‘Good afternoon, Ms Vega. Welcome aboard. Your seat is on the right near the window, row eleven, please.’
‘Hello. Thank you.’
Elena walked down the narrow aisle between the seats occupied by passengers. Next to her window seat, there was a young guy sitting, an African American, in a black cap with some letters embroidered on it, in a silver leather jacket.
‘Good afternoon. May I pass, please’, pointing to her place near the window, Elena turned to the young man.
‘Hi’, not looking at her, the guy got up and stepped out into the aisle, bending his head so as not to hit himself.
Elena barely reached up to his chest, no higher. ‘My God, how tall and skinny … Maybe he's a basketball player,’ making her way to her seat, Elena felt a rather strong smell of toilet water. ‘And it will be like that all the way long…’
Despite a large distance between the rows, the guy's knees almost rested on the back of the front seat when he took his place.
‘Good afternoon, ladies and gentlemen. Welcome on board the United Boeing-7000 airliner. We are glad that you have chosen United for your trip. According to the results of the annual independent survey, United ranks first among American air carriers in flight safety over the last 25 years. The safety of our passengers is the first priority for our team.
In fifteen minutes our plane will head towards the runway. The flight from Madrid–Barajas International Airport to Washington–Dulles International Airport will take one hour and thirty minutes.
Please make sure that all your hand luggage is on the shelf above your seat. We ask you to check that your seat belt is fastened and tightened up to fit. We ask you not to leave your seats during the entire flight unless you need to and remain fastened during the entire flight. In a few minutes we will offer you some refreshments. We wish you a pleasant flight.’
Having listened to the announcement of the airliner staff, Elena took another look at her fellow passenger:
‘My name is Elena Vega,’ she held out her hand to the neighbor, inviting him to get acquainted. ‘Bosch Yunken,’ he said, not hiding his disappointment with being distracted from playing on the communicator.
‘Oh, I'm sorry, I'm distracting you.’
‘Well, yes. But now it doesn’t matter already.’
‘Coming back home, Bosch?’
‘What makes you think so?’
‘The translator,’ Elena pointed to the headphones in her ears. ‘They don't translate, they only broadcast your voice.’
‘Ah. Well, yes, home.’
‘And I'm going on holidays.’
‘Yeah, congrats. And what are you going to do on the east coast?’
‘Your country, Bosch, has such a rich history. I don't think I'll be bored.’
‘Ah, got it. That is, are you a specialist in museums or something?’
‘You could say that. My main goal is Baltimore.’
‘Well, and what have you forgotten in the middle of nowhere?’
‘The life of the great poet and writer Edgar Poe suddenly ended in Baltimore.’
‘Who is this? Doesn’t ring a bell.’
‘He lived a long time ago, Bosch. No wonder you haven't heard of him.’
‘Ah. Well, okay.’
‘I'm a big fan of Poe. I am planning to visit his grave, the places he used frequented. I would like to see for myself where it all happened.’
‘What happened?’
‘You know, there are some inconsistencies in the versions of why he actually died. And not all of them flatter him as a person. So I'm planning—rather, I hope to clarify something about what end his hard lot brought him to.’
‘Was he a member of some kind of group or something? Some kind of a gangster?’
‘Not at all. He lived in the nineteenth century. His literary career and personal life were quite ambiguous. Things were difficult for him…'
‘Yes. Well, good luck to you, Elena.’
‘Thank you, Bosch! What were you doing in Madrid?’ Bosch looked at Elena with a kind of detachment. ‘I'm sorry, Bosch. I won't distract you anymore.’
‘OK.’ Bosch continued playing with the communicator.
Looking at the endless blue of the ocean in the window, her eyes not setting on anything, Elena noticed Bosch returning to his seat.
‘Bosch, I'm sorry, may I ask you for advice, please. Do you mind?’
‘Come on.’
‘I didn't order a transfer to the hotel. I thought I'd get there on my own. Can you tell me the best way to get to Baltimore from the airport?’
‘I can. It will be better and faster on the shuttle. 5 minutes on the road.’
‘Oh, I see. That’s great. I booked a room in a hotel in the city center, on the Patapsco. The station is in the center of the city. Do I get it right, Bosch?’
‘Yes, as far as I remember.’
‘Yeah. And that is just what I do. I'll take your advice and go by shuttle. Thanks, Bosch.’
‘Anyway, I live there nearby. I can give you a lift to the hotel.’
‘Oh, come on, Bosch. I'm sorry to have bothered you. I don't want to be a burden.’
‘I wouldn't offer it if you were a burden.’ Bosch was looking at Elena with the same blank or perhaps a little bit stiff expression on his face.
‘I'd really appreciate it, Bosch.’
‘OK.’
Elena came up to the automated security and customs control desks, where she had to answer a number of standard questions:
‘What is the purpose of your visit to the United States of America?’
‘Tourism.’
‘Please give some details on the specific purpose of your visit.’
‘I am planning to visit a number of historical sites related to Edgar Poe’s life in Baltimore—this is my main goal. And, of course, my program includes a trip to Washington. I hope to see all the iconic sights in the capital, from the White House to the National Gallery of Arts.’
‘How long are you planning to stay in the U.S.?’
‘One week. I have a return ticket for Friday, end next week.’
The frame around the perimeter of the rack lit up green,
‘Welcome to the U.S. You may pass on.’
Elena noticed a tall black man in a silver jacket in the airport lounge.
‘I started worrying that you'd changed your mind, Bosch. You have such a remarkable appearance, it helps.’ Elena looked at the braids. ‘You are very tall. One can easily find you in such a crowd.’
‘Can we make it less formal. Eh?’
‘Good. I'm for it,’ Elena smiled. ‘Could we have lunch together? I'm a little hungry. And you?’
‘OK.’
‘Are you in no hurry now?’
‘There is time for lunch. Don’t you worry, Elena. If I was in a hurry, I wouldn't be here anymore.’
‘Great.’
‘So anyway, Bosch, may I ask you what you were doing in Spain?’
‘I have a factory near Madrid. Met with new leather suppliers. I had to check on the samples and see my managers.’
‘What's the leather for, Bosch?’
‘My company specializes in leather jackets.’
‘Wow, that's great! I see, your jacket is very cool!’
‘Well, at least, it’s different. It's important to me. To make my things different. And what do you do for a living?’
‘I am an accountant in a small manufacturing company. The factory does plastic windows, doors and the like.’
‘Sounds boring.’
‘I love my job, Bosch.’
‘It's important. I agree.’
‘How's your burger?’
‘Delicious, Elena. Thanks for asking.’
Sitting in a restaurant on the first floor of the airport, Elena and Bosch slowly continued with their lunch, moving on to desserts and coffee, paying no attention to a series of service announcements lost in the infinitely large international terminal of Dulles Airport. Everyone around was hurrying on business. Parents with restless children were obviously aiming at a resort vacation, judging by the bright shorts and the same cheerful shirts the whole family was wearing, which did not quite fit the beginning of the autumn season in any way. Formal business suits, whether of businessmen, lawyers, or maybe politicians, were supposed to emphasize their important social status and gave an unambiguous answer to everyone around—we are busy people, we should not be distracted by any trifles. A couple of young girls, carefree and not hiding fatigue, sailed towards the exit from the airport, seemingly after a long flight.
‘Are you ready, Bosch? Let's go to the hotel?’ Elena blushed.
Bosch looked at her:
‘Well, let's go.’
Bosch's personal capsule took passengers to downtown Baltimore via an underground highway in ten minutes. After walking around the city, the couple finally arrived at a hotel on the Patapsco River.
‘Will you come up?’ Elena asked without apparent embarrassment.
‘OK.’
The Bell
‘Hi! You are looking great, honey! Well? Tell me! I can’t wait to hear your story,’ entering the factory office, Susan began to question her friend straight from the doorstep.
‘I don't even know where to start, Sue’, smiling broadly, Elena handed her friend a small box wrapped in a stars-and-stripes paper.
‘What is it, dear?
‘A gift for you. A small souvenir from America.’
‘Wow! We love some surprises,’ Susan shook the box. ‘What is it there? Tell me!?’
‘Open it and have a look.’
‘Well, okay, then’, the friend started tearing up the package.
Having dealt with the box finally, Susan almost screamed.
‘Ah-ah!, isn’t it charming! Oh my God! What a beauty!’
‘Quiet, please! We’re going to be fired straight away!’ hushed her Elena.
‘Not both of us together! Someone has to do the job! Ah? That's it!’ reasonably objected Susan, carefully examining a small bell.
‘It's from the Washington Cathedral.’
‘Elly, thank you so much! It’s so beautiful! My collection will soon deserve a personal exhibition—“Bells from Cathedrals of the World”! Would you come?’
‘Well, of course. For sure. Just get me, Sue, dear.’
‘I got it that everything was fine with the cultural program’, Susan carefully put the bell down on the table. ‘Is there anything else you could tell me?’
‘I’d say so, you also need to use the services of this travel agency. Su-san, this is something unimaginable. I had never ever had such impressions from trips…’
‘Elena, Susan, good afternoon,’ greeting the ladies, a tall dark-skinned man dressed in a business suit and tie entered the office. ‘What’s the status of the report? Elena, I see you've had a good holiday. I am very happy for you. Now, as they say, recharged and back to work. The report for September will be ready, as I expect it, today.’
‘Good afternoon, Gustavo. Thanks. Yes, I am very happy with my holiday.’
‘I'm glad, Elena. Very good. What about the report? I’d like to have some more information, please.’
‘We plan to finish the work this week, Gustavo.’
‘I need a final version, not a draft, by Friday. Early next week, we report on the results to the council, so, ladies, I ask you not to let me down. Agreed?’
‘Of course, we will do everything by Thursday.’
‘Good. If there are any problems, I’ll be in touch. It is an important matter. So if…’
‘Got it, Gustavo. Thanks.’
‘Well, that's done! Back to work then!’
V-Tours
‘Good afternoon. Please come in. How can I help you?’
‘Hello. A friend recommended your agency to me,’ Susan handed the manager a business card that Elena gave her.
‘Ah! Of course! Are you Susan? Elena Vega told about you.’
‘Yes, that's right. I just wanted to understand first of all how your company works. Which destinations you may offer then. But for some reason I couldn’t find any information on the internet.’
‘Susan, please come in. Make yourself comfortable. Can I offer you water, tea or coffee? Maybe you prefer fresh juice?’
‘Thanks. Water, no gas, please.’
‘Of course. Just a minute.’
‘You are right, Susan, given the unique profile of V-Tours, the experience that we offer to our clients, we really do not advertise our services widely. V-Tours relies on the feedback of those customers who have already experienced our service and are ready to share it with their friends and acquaintances. This is the way we develop our business, put up the number of our customers. In simple words, recommendations of our customers drive our development. So, as you can see, the reputation of our company is much more than just the budget spent on an advertising campaign. We are glad that your friend recommended V-Tours opportunities to you.’
‘I got it. Good. But which way, in such a case, can one still understand in detail what exactly the specifics of your agency's work are? Why it is unique, as you are saying? Elena said that you will tell and show me everything.’
‘Of course. After all, that's why you came to us.’
The manager handed Susan something like a motorcycle helmet—except that there was no recess, no cutout for the eyes. The front part of the white cast helmet ended, apparently, somewhere at the level of the nose. At the same time, it was very light. The interior upholstery stood out with a bright blue fabric.
‘What is it?’ Susan asked, turning the helmet in every direction
‘A working prototype of a neuro-communicative interface. To some extent, its functionality is similar to a virtual reality headset. Only in our case, virtual reality will seem nothing more than a primitive children's game from the last century. To understand what we are offering, you can put on a headset and we will give you a presentation. Make yourself comfortable in this chair. The entire presentation will take no more than two minutes. It will be more than enough to understand the capabilities and potential of this device. As they say, seeing is believing.’
The silent grandeur of the Grand Canyon in Arizona was there, right in front of Susan. The bright sun was dazzling. Susan took her sunglasses out of her bag. The sky, so deep that one plunged into it in an endless and free fall. She was almost off the ground. Deep chipped channels reliably testified to the violence of the elements that once dominated there millions of years ago. But like everything with a seemingly infinite energy of life, the height originally taken in the battle with time, was given in. The inevitable and irrevocable course of time is truly determined by only one key law: the transformation and connectivity of everything. At the starting point the end of it is set up. Descendants should draw a conclusion from another lesson presented by nature—everything changes, and everything has a limit, regardless of our ambitions.
Susan shuddered—the silence was cut by the call of a faithful predatory guardian assigned to keep order in the canyon gorges. Looking around, disoriented by the flow of her own emotions, the newborn tourist noticed a bird soaring high in the streams of warm air rising from the crevices. Stepping back from the glass fence on the stone ridge, she turned her gaze to the bright brown observation deck. The morning sun, generously flooding everything with its rays, has already heated the rocky surface. Susan was alone on the observation deck. In the distance, a little lower, there was one capsule in the parking lot which apparently brought her there. She turned back towards the canyon, trying to memorize everything in all the detail and absorb every little aspect. Coming closer to the glass barrier, Susan looked down over the fence. The earth began to rapidly approach …
As though waking up, Susan got back to her senses. Around her was nothing. Void. All black. Realizing that the headset was still on, she carefully took it off.
‘Oh dear… What is it… What's it?’ Susan looked around, trying to get over it. ‘I… where am I?’, Susan turned her head in complete confusion.
‘Susan, it's all right. Look at me. You're safe. It's all good. You're right where you were. It's only been a few minutes. We are in the office of V-Tours. Here, take it, please… Drink some water.’
‘This is something amazing. I can't describe my feelings. I was there! In the Grand Canyon in Arizona! I was there physically, feeling with my skin what was happening, breathing in the air…’
‘Yes, it's a fantastic experience. And on the other hand—what do you remember? It's like you've just been to Arizona in the Grand Canyon. Like a tourist who reached his destination on the journey. It was perfectly natural. You were just there.’
Susan burst into laughter:
‘I can't believe it! How did you do it?!’
’It's just… a revolution in travelling… Perhaps not only travelling. In short, Susan, thanks to the recommendation of your friend, you have experienced a new development that will change the world beyond recognition. Soon, it won’t be long till we live in a somewhat different world. We don't even know how. We yet haven't realized the full potential of this technology.’
‘My God! This is some kind of fiction! I was there!’
‘The system of neuro-communicators built into the headset scans the biorhythms of your brain, makes an electromagnetic connection and puts you in a state similar to stasis. This is when your body is in a complete blackout. Your sense of reality, all your receptors are completely blocked, but the brain activity is as high as ever. At this moment, our system works in such a way that you, your brain cannot distinguish the real from the unreal, being in a state of pseudo-stasis. It would take you one day to get to the Grand Canyon from Madrid. Not to mention how much effort and time it would have taken earlier. Now all what is needed from you today is to sit in a chair with a headset on. I cannot but note that this development would not have been possible without the defining role of the PAX artificial intelligence. And all the calculations and assessment of what you have seen is done in the cloud by the power of the system.’
‘Some kind of virtual reality!’
‘I would say, Susan, this is a new reality or, at least, an alternative reality.’
‘It's getting a little scary. I'll tell you what.’
‘This is partially the reason why we are in no hurry to make our capabilities known widely. It is already obvious that this stage of active testing is coming to completion. And it will be pretty soon. Let me get down to business anyway. Where would you like to spend your holidays, Susan? What are your preferences?’
Бесплатно
Установите приложение, чтобы читать эту книгу бесплатно
О проекте
О подписке