Цитаты из книги «Люси Краун»

И все же для серьезных перемен не было оснований. Оливеру ни к чему знать о случившемся. Она имеет большой опыт невинности, и теперь, когда она лишилась ее, многолетняя привычка и репутация помогут ей. К тому же время от времени она обманывала Оливера, и всегда успешно. Обманы эти были, разумеется, не слишком серьезными – мелкая ложь о непревышении банковского кредита, умышленно спрятанные приглашения на вечер, на который ей не хотелось

Я слишком глупа, чтобы легко переносить одиночество

. Зло всегда преуспевает. Бессердечность – залог долгой молодости. Греши и процветай. Оставайся ко всему безучастен, и тогда распадутся семьи, погибнут империи, но ни один волос на твоей голове не поседеет.

Нет, поправил себя Паттерсон, это несправедливо. Следует учитывать порог чувствительности. Он варьируется в огромных пределах – кто-то почти без стонов переносит ампутацию, а кто-то теряет сознание при переломе пальца. Вероятно, болевой порог Оливера – если страдания вызваны супружеской неверностью – очень низок.

Недовольство накапливается, – пояснил Паттерсон. – За такой срок можно почувствовать себя абсолютно ненужной.

Он постоянно держит осаду и убежден в том, что рано или поздно в стене будет пробита брешь; он заранее вооружен пессимизмом как средством защиты

Уверенность в себе… У тебя ее хватает, и я рад этому. А знаешь, чем она питается? – Оливер воинственно подался вперед. – Ты всех ненавидишь, – сказал он. – Это здорово, это большая удача – уметь всех ненавидеть в двадцать лет. Ты далеко пойдешь.

– Просто здесь вы не чувствуете себя дома… Тони кивнул. – Совершенно верно, – согласился он. – Это большое преимущество. Исчезает чувство ответственности.

Она поднесла чашку к губам и попробовала кофе. – Удивительно вкусный, – сказала она тоном хорошо воспитанного гостя, которого знакомый пригласил в свой любимый ресторан. – Особенно после всего, что я слышала о французском кофе. – Приехав в чужую страну, – сказал Тони, – обнаруживаешь, что прежде все говорили тебе о ней неправду.

Женщины дружно, раскованно засмеялись. – Вы должны остаться у нас, – сказала Дора, – и раскрыть мне секрет. Я не научилась мириться с неизбежностью старения. В шестнадцать лет дала себе клятву покончить самоубийством в день сорокалетия. Вероятно, вы в силах спасти меня. Секрет, подумала Люси, улыбаясь невестке и сохраняя трезвость мысли, заключается в вечном страдании и одиночестве; надо постоянно помнить о том, что никто не может стать для тебя страховочной сеткой, которая спасет, если ты сорвешься. Секрет – в нескончаемой борьбе.