Цитаты из книги «Люси Краун»

– Разрешите дать вам совет, мадам, – прежде позвоните. А еще лучше, напишите. Мистер Краун женат. На очаровательной особе. Женщина посмотрела на него так, словно не поверила своим ушам. Затем она рассмеялась – легко, непринужденно, музыкально:– Глупый вы человек. Это мой сын.Она сложила листок, внимательно посмотрев на него, и спрятала в сумочку.– Спасибо, – сказала она. – Всего хорошего. Счет я уже оплатила.Он поклонился и проводил ее взглядом, чувствуя себя болваном. Американцы, подумал он, самые загадочные люди на земле.

Он набросал адрес на листке и вырвал его из блокнота. Она взяла бумажку, и он заметил по вибрации листка, что руки у нее дрожат.

Хозяин вернулся в бар и недовольно нахмурился, ощутив густоту табачного дыма. Пройдя за стойку, он увидел, что женщина встала и стремительно направилась к нему, оставив студентов в растерянности и недоумении. – Не могли бы вы помочь мне? – сказала она.Ее голос звучал напряженно, он словно неохотно подчинялся ей, лицо казалось безжизненным и возбужденным одновременно – ночь оставила на нем свою печать.«Я ошибся, – решил хозяин, вежливо улыбаясь. – Ей уже порядком за сорок пять».– К вашим услугам, мадам.– Тот человек, что стоял здесь, – сказала женщина. – Вы с ним вышли…– Да?Хозяин посмотрел на нее настороженно, выжидательно; Господи, в ее-то возрасте, подумал он.– Не знаете, как его зовут?– Хм… дайте вспомнить.Желая помучить ее, хозяин сделал вид, будто вспоминает, возмущенный этим явным и непристойным преследованием, оскорбляющим память тех двух его женщин. – Кажется, знаю, – сказал он. – Краун. Тони Краун.

Плохое время для одинокого человека.

живет неподалеку, что в Париже он уже давно, и заходит выпить обычно поздней ночью, один.

«Мягкая и уверенная в себе, – подумал он, обманутый первым впечатлением. – Черта с два!»

Ему показалось, будто его предали, осквернив воспоминания о двух женщинах, которые были слишком хороши для него.

«У нее редкое сочетание мягкости и уверенности в себе, – подумал хозяин. – Почему она не зашла сюда десять лет назад?»

Она слушала пение, откинувшись в кресле, а он, изучая ее сквозь завесу сигаретного дыма, вспоминал двух женщин, которые, как он понимал с самого начала, были для него слишком хороши.

она вежливо улыбнулась и покачала головой, отказываясь от какого-то их предложения, и они оставили ее в покое.