Для этого в первую очередь разберитесь, в чем состоит главный конфликт вашего произведения, какие события к нему приводят и почему. Как ваш конфликт развивается, когда он достигает наивысшей точки и во что выливается (разрешается).
Рефреном пользуются до сих пор, если необходимо что-то подчеркнуть, выделить, привлечь внимание читателя, придать тексту определённый ритм. Но бездумное повторение считается стилистической ошибкой.
А все почему – наше неуёмное подражательство, наше преклонение перед западными образцами, наше стремление стать иностранцами в родной стране. Отказаться от своего ради чужого, принять чужое за свое.