– А разве нет? Ты только что смог расшифровать древнее послание, но продолжаешь сомневаться, что дневник приведёт нас к сокровищам? Ты неисправим.

– Здравый смысл всему найдёт рациональное объяснение. Кто знает, имеет ли эта записка вообще к ним отношение? Насколько я заметил, там нет ни слова об утерянном кладе. Да даже если мы доберёмся до собора, дальше что? Я так и не понял, что за песню мы должны услышать.

– Разберёмся по ходу дела, – Холли расцветала на глазах. Она получила то, что было ей необходимо: новую цель. Мир снова начал наполняться красками. – Дилан, брось. Тебя ведь уже захватило. Ты же тоже хочешь узнать, что сокрыто в этом соборе! И не надо лгать. Уж мне-то прекрасно известен этот взгляд. Мы нужны друг другу. Домой тебе возвращаться всё равно нельзя, а я вряд ли справлюсь без твоих мозгов.

– Это что, комплимент?

– Ты ведь знаешь, что да, – её рука проворно запорхала по его груди. – Даже не представляю, что там творится в твоей голове, но меня это всегда дико возбуждало…

Воздух в комнате за секунду превратился в густой и терпкий. Особенно когда шустрые женские пальцы скользнули к мужским плечам, а их лица вдруг оказались в слишком опасной близости. В предельно опасной…

Нет. Эту черту переходить не стоило.

– Надо найти Саймона, – Крейг отступил на шаг, возвращая спасительную дистанцию. – Обрисую ему ситуацию, а там будем думать, что делать дальше.

– Саймона? – не поняла Паркер. – Какого Саймона? Нашего? Ты что, с ним приехал?

Тот не ответил на очевидный вопрос.

Вместо этого задал свой.

– Где дневник?

– В надёжном месте. Если не заметил, я пришла пустая. Не с рюкзаком же мне лазить по вентиляции.

Что ж, довод убедительный.

Оставив эту тему и новые возможные неловкие ситуации, Дилан отправился искать друга, найдя его, как и думал, в прикрепленном за отелем баре, расположенном на самом верхнем этаже.

Кажется его друг, обнаружившийся у бара, успел за эти часы здорово набраться. Если судить по количеству пустых стопок и пошатывающейся на стуле упитанной фигуре.

– О, брат! Хорошо, что ты пришёл, – заулыбался разрумянившийся Саймон при виде Крейга, давая знак бармену. – Налейте ему того же, что и мне.

– А тебе не хватит? – вежливо заметил Дилан. – Сколько ты уже в себя влил?

– Не знаю. Сбился после шестой текилы. Мы в Мадриде, старина. Когда ещё оторваться как не сейчас?

– Не знаю, Саймон, не знаю. Мы тут вообще-то по делу.

– А, точно. Ищем твою чокнутую бывшую. Ну и как успехи?

– Она объявилась. И достала компас.

Глаза друга расширились от изумления.

– Она обчистила музей? Ты серьёзно?

– Тише, Саймон. Не обязательно так кричать.

Тот в ответ извиняюще икнул.

– Прости. Но это же охренеть как странно. Я всегда знал, что у этой девицы не все дома… – Саймон подозрительно прищурился. – Ты чего? Что с физиономией? Да не бери в голову. Баб много, а таких лучше посылать куда подальше. Та ещё сука на самом деле…

– Са-а-аймон… – простонал Крейг, потирая виски. Выпивший друг категорически не понимал посылаемых ему сигналов.

– Что?

– Привет, Саймон, – послышался мелодичный голосок у того за спиной. Сконфуженный бедолага покраснел ещё сильнее. Выдавив вымученную улыбку, он круто обернулся, чудом не чертыхнувшись.

– Холли! Сколько лет! Отлично выглядишь!

Облокотившись на стойку, та лишь сурово цыкнула.

– Место освободи.

– Да не вопрос, – Саймон послушно свалился со стула. – Присаживайся. Может, что заказать?

– Лучше иди проспись. Поговорим утром, когда будешь более адекватен и восприимчив к намёкам.

Повторять не требовалось. Тем более что он и сам чувствовал, как начал заваливаться горизонт. Пока сидел-то было ещё ничего, а теперь у-у-ух…

– Зачем же так грубо? В целом, он всё по делу сказал, – когда тот, косолапя, скрылся из виду, заметил Дилан, допивая за другом оставленный джин. В этот раз строгий взгляд Паркер был обращён уже на него, однако тот лишь рассмеялся. – Нет, со мной этот фокус не прокатит. Даже не пытайся.

Она и не пыталась.

– Не пытаюсь. Я предлагаю выпить, – натирающий стаканы бармен вновь был приманен жестикуляцией. – Двойной виски. Со льдом, – она вопросительно обернулась к Дилану. – Ты со мной?

***

Саймон дрых без задних ног, уткнувшись лицом в подушку и с чётко выверенной периодичностью смачно всхрапывал.

Именно этот чудовищный звук, собственно, и разбудил Крейга. Сонно потерев глаза и нащупав на прикроватной тумбе очки, он с подозрением осмотрелся по сторонам.

М-м-м… Где Холли?

В номере были лишь они, разломанный компас, валяющийся на кофейном столике и ни следа присутствия неуловимой преступницы. Решила обвести их вокруг пальца и отправиться в Рим одной? А вчерашние разговоры что, были чисто для отвода глаз?

– Доброе утро, пьянчужка. Ты такая прелесть, когда спишь. Только ворочаешься много, – послышался насмешливый голос.

Из соседней двери, ведущей в ванную комнату, вышла замотанная в отельное полотенце Холли, на ходу вытирающаяся вторым мокрые волосы.

Дилан, озадачено опустив глаза, обнаружил на себе одни боксеры. Одежда оказалась свалена в кучу на полу. Неприятное подозрение подкралось со спины, огрев по затылку нехорошим предчувствием…

– Только не говори, что мы… – он, конечно, вчера… то есть, уже сегодня выпил, но точно не столько. И вполне был в себе.

– Расслабься, – вдоволь насладившись его растерянностью, сжалилась Холли. – Ты пришёл, стянул с себя шмотки и отключился. Забыл?

– А… – облегчённо выдохнул тот. Но и тут спокойствие длилось недолго. – А ты… где…

– Спала с тобой. Не с Саймоном же. Он до сих пор пускает слюни, ты знал?

– Да, у него бывает, – Крейг обескуражено почесал затылок. Вот вам и ночка приключений.

Нет, надо завязывать с алкоголем, когда поблизости эта женщина. Которая, в свою очередь, походила на довольного удава, пасущегося в загоне с кроликами. И чувствовала себя, по всей видимости, полноправной хозяйкой положения, раз принялась нещадно тормошить Саймона.

– Поднимайся, соня. Ты время видел? Вста-авай…

После нескольких попыток безжизненное тело неохотно зашевелилось, с огромными усилиями приоткрыв один глаз. Второй пока не поддавался уговорам.

– Это всё-таки ты. А я надеялся, горячка. Что ты тут забыла, Холли? – донеслось недовольное мычание.

– Скрашиваю ваши унылые будни. Подъём! – добавив пару лёгких ударов полотенцем для закрепления результата, которого между тем не последовало, Паркер огорчённо вздохнула, оставляя его в покое. Саймон с готовностью зарылся обратно в одеяло. С головой. – Ничего не изменилось. Приятно, что хоть что-то в этом мире стабильно.

– Да нет. Изменилось-то как раз много чего… – не согласился Дилан, но дальнейшему обсуждению помешал стук в дверь, за которой обнаружился служащий отеля, принёсший пару вешалок с зачехлённой одеждой.

Невозмутимо порывшись в карманах брошенных недалеко от входа брюк Дилана, Холли вручила портье одну из последних оставшихся в заначке купюр.

Довольный служащий ушёл, пожелав им хорошего дня, а Крейг лишь в очередной раз вздохнул.

– Что это?

– Моя одежда. И твоя. Ты же вряд ли успел прихватить сменную. А она тебе просто необходима, воняешь жутко. Надеюсь, с размером не прогадала. И побриться не забудь, тебе не идёт щетина. Ты, кстати, тоже Саймон, а то выглядишь как лепрекон, – прихватив новое платье и туфли, Паркер почесала обратно в ванну. – Ой, да! Если что, мальчики, я записала расходы на ваш номер. Вы же не против?

Саймон, наконец, окончательно проснулся, проводив её печально-обречённым сонным прищуром.

– Оказывается, я по ней даже скучал… – зевнул он. – Где ещё найдёшь такую-то беспардонность?

– Я всё слышу, – донеслось из ванной. – И я тоже по тебе скучала.

***

Позавтракав, а вернее, судя по времени, пообедав в здешнем ресторане, компания вернулась в номер, где потянулись долгие часы раздумий.

Дилан с головой ушёл в размышления о найденной записке, от чего Холли, к которой более не проявляли никакого интереса, откровенно скучала.

Саймон, не выдержав переизбытка скопившейся неловкости, умчался с ноутбуком в вестибюль. К велюровым диванам и поискам нормального вай-фая.

Его уже успели вкратце ввести в курс дела, и теперь неоценённый миром компьютерный гений решил углубиться в просторы всемирной паутины, чтобы лично пощупать ниточки древней истории.

Крейга, тем временем, медленно охватывал восторг.

Да, верно, найденная подсказка не давала нормального ответа и ничем не указывала на связь с Перуанскими сокровищами, однако одна только мысль, что эта ветхая бумажка хранилась внутри редкого экспоната столько лет, не могла не воодушевлять.

Кто её написал? С какой целью?

Есть ли между ней и кладом Лимы связь?

Любопытство не грех. Но порок.

Холли, напротив, была более практична. Её мало интересовало: кто и зачем. Главное не сидеть без дела. Раз у них есть точное место, чего ждать? Промедление было подобно мучительной агонии для той, что с рождения не отличалась терпеливостью.

К тому же ей ещё нужно было заехать в аэропорт и забрать скромные пожитки из арендованного хранилища. Её телефон остался там, а он ей сейчас был просто катастрофически необходим.

– Зачем тебе эти сокровища? – не мог не спросить Дилан.

– В каком смысле?

– Тебе по зубам любой банк. Зачем терять время на долгие и возможно пустые поиски?

– А разве тебя это не захватывает? Не интересно, существует ли утраченное золото на самом деле? Узнать, правдива ли легенда…

– И что ты будешь с ним делать? Если найдёшь, конечно. Явно же не передашь государству.

Паркер презрительно фыркнула, всем видом показывая, что она думает по поводу бескорыстного волонтёрства.

– Вот ещё. Ну а если честно, я устала. От всего. Хочу остепениться. А золото подарит мне безбедное существование.

Крейг аж позабыл о разломанном компасе, который последнюю четверть часа старательно пытался починить. Слишком уж невероятно звучало подобное признание.

– Ты устала от того, чем занимаешься? Не ты ли говорила когда-то, что не видишь для себя другой жизни?

– Сколько лет прошло, Дилан? Всё меняется. Мы взрослеем. Я устала постоянно скрываться. Хочу осесть.

– Сомневаюсь, что это возможно. Некоторые люди просто не способны жить нормально.

Брошенные вскользь слова были для Холли, которая и сама до сих пор ненавидела себя за то, что сделала, подобно невидимой оплеухе.

– Я ушла тогда не по своей воле. Мне пришлось. И ты это знаешь.

– Да-да… – лишь кивнули в ответ, деланно небрежно отмахиваясь.

Как бы ни так. Они оба до сих пор, даже спустя столько лет, давились горечью разочарования от того, что не смогли уберечь.

– Но это правда. Я бы никогда…

Паркер перебил ворвавшийся в номер Саймон. Задыхающийся и прижимающий к груди ноутбук подобно дитя. С лица друга ручьём лился пот, путаясь в бороде.

– Ты что, пешком поднимался? – хмыкнула Холли. – Тебе, конечно, полезно, но будь осторожней. С сердцем не шутят.

– Как говоришь, выглядел тот мужик? – проигнорировав ехидство, просипел он Дилану, хватаясь за покалывающий бок. – Лысый, с татуировками? И облепленный такими же малосимпатичными дружками? По-моему, он сейчас внизу, разговаривает с портье.