Эта книга не оправдывает свое название от слова совсем. "Изнутри" Кореи автор Википедию погуглила и ссылочки на нее же в книге и дала. Увидеть Википедию в книжном формате было разочарованием. Много ненужной и скучной статистики в числах, мало живых историй и горсть саморекламы собственного магазина корейской косметики. Живой Кореи вы практически не увидите.
Местами книга напоминает сухой справочник с циферками, местами путеводитель с маршрутами в духе "один день в Сеуле: чем заняться", тут же какие-то советы по уходу за лицом на три страницы (именно что ликбез как ухаживать за собой, а не как это делают кореянки), а далее сборник рецептов. Какой-то винегрет. Много информации, которая вообще не касается автора (например, про родильные дома) и зачем тогда об этом писать, вставляя просто инфо из Википедии? Как будто писалось по четкому плану от издательства, что должно быть в книге, вне зависимости от опыта автора.
Больше хотелось бы живых историй о том, как она училась в университете, о ее семейных отношениях (автор замужем за корейцем), о том, как она в Корее с корейцами бизнес ведет. Мне не хватило человечности в повествовании.
По большей части автор Корею восхваляет. Но все же иногда взгляд цеплялся за оценочные выражения вроде "называется это безобразие...", хотя ничего прямо безобразного не описывается. Или рассказывая о чем-то говорит "обычно [вот так], а в Корее [вот так]", и возникает вопрос обычно где? В России? И наоборот, рассказывая о каких-то моментах, например, о внутренних комнатах без окон или очень маленьких, как чулан Гарри Поттера, комнатах, говорит, что нигде этого не видела. Ну, Вам бы в Петербург, дорогая Ирина Мун, и не такого насмотритесь) И как мне показалось, но это частое явление для подобных книг, автор немного специально сгущала краски, говоря весьма категорично ("все корейцы", "всегда", "обязательно" и т.д.).