Глава 2

Естественно такой суммы у меня не было, и где её взять я не знала. Но вот Костыльскому этого знать не надо. Да он и не дурак, сам всё понимает. Но чтобы не показать ему своего страха, я старалась держаться как можно спокойнее.

– Ну, если ты не хочешь, чтобы твой папочка в тюрьме концы отдал без лекарств, то нисколько! А теперь иди, свободна! Да, и ещё, на квартиру, в которой вы живёте, не рассчитывай, она уже давно моя! Твой отец подписал мне её неделю назад! Так что как только ты рассчитаешься, и он выйдет на свободу, вы там больше жить не будете!

Слова Костыля для меня были полным ударом. Мало того, что она назвал огромную сумму денег, так ещё и квартира, как оказалось уже нам не принадлежит. Да, я смогла скопить некоторую сумму денег, но этого не хватит, чтобы расплатиться с Костылём и начать новую жизнь. Я только что разговаривала с Костылём на равных, показывая, что не боюсь его, а сейчас понимаю, что не знаю, как помочь отцу. Если бы не его проблемы с сердцем, то я обязательно бы что-то придумала. А так времени совсем нет, на счету каждая минута.

«Так, спокойно!» – старалась я взять себя в руки. – «Сейчас главное выяснить, что из того, что сказал Костыль правда, а что нет, и уж потом что-то придумывать и принимать решения!»

Я бежала домой со скоростью света, бежала и молилась, чтобы то, что сказал Костыльский про квартиру, оказалось его глупой и надменной выдумкой. Но мама не смогла меня обрадовать, когда я задала ей вопрос по поводу квартиры.

– Это правда, Вика, папа взял деньги на бизнес у Костыльского под залог квартиры.

– О чем он думал?! – выкрикнула я. – О чем он думал, когда брал у него деньги? Неужели он думал, что Костыльский позволит ему раскрутиться. Он же всегда держал город под своим контролем! – я нервно ходила по комнате, отчитывая мать, но в тоже время понимала, что если папа что-то вобьёт в свою голову, переубедить его практически невозможно.

– Вика, ну ты же знаешь папу… – мама виновато потупила взгляд.

Да, я прекрасно знала папу. Он никогда и никого не слушал. Но вот только сейчас его непослушание и амбиции повернулись нам боком. Где? Где нам взять три миллиона рублей?

Моих скопленных денег на покрытие долга не хватит, квартиру мы продать не можем, так как нам она уже не принадлежит. Другой возможности раздобыть деньги, у нас нет. Голова моя шла кругом, как выбраться из этой ситуации я не знала, хотя сама ещё совсем недавно показывала Костыльскому, что сделаю всё, чтобы вытащить отца. Но сейчас моя храбрость куда-то подевалась, а её место заняло отчаяние и страх.

– Что же делать? Что делать? – нервно повторяла мама. – Юра не выживет в тюрьме, он не сможет. У него больное сердце.

– Я что-нибудь обязательно придумаю, вот увидишь! – я обняла маму.

– Обещаешь? – мама посмотрела на меня жалобным взглядом, как будто надеясь, что я смогу решить все её проблемы.

Моя мамуля была чудесным человеком. Добрая, заботливая, нежная, но совершенно не приспособленная к жизни. Они с папулей вместе с самой школы. Он влюбился в неё с первого класса. Послушно носил ей портфель. Защищал от мальчишек хулиганов. Они вместе поступили в институт, вместе его закончили. Они мечтали вместе уехать в Москву и там устроить свою жизнь. Но родители папы сильно заболели, и им пришлось остаться здесь, потом нельзя было оставить родителей мамы. Потом родилась я. Так их мечта о переезде в столицу так и осталась мечтой. Они ждали моего рождения больше десяти лет. Пережили несколько выкидышей, мама долго лечилась и вот родилась я. Поэтому меня и назвали Виктория, я была их маленькой победой. Так мамуля всю себя посвятила мне, а папуля нам. Он работал на нескольких работах, чтобы мы ни в чём не нуждались, делал упор на моём образовании, видя мою тягу к языкам. Ему хотелось, чтобы хоть я, смогла реализоваться. И вот когда я окончила институт, он и решил открыть бизнес. Только прогадал, связавшись с Костыльским. А мама, мамочка всегда была под защитой и заботой папы. С ним она себя чувствовала уверенно и комфортно, как за каменной стеной. И сейчас, когда она осталась без него, её охватила паника.

И я её понимала, у папули было больное сердце, он постоянно должен был принимать лекарства и посещать врача. И если с лекарствами я ему временно смогла помочь, то вот к доктору он попасть не мог. Да и лекарств этих ему хватит ненадолго.

Но опускать руки было нельзя, поэтому для начала я набрала переводов и днём и ночью, практически без сна занималась ими. Прошла неделя, но сумма особо не увеличилась, но другого способа заработать у меня не было. Можно было бы вернуться в столицу и продолжить работать там, но я не могла оставить маму. Ей несколько раз становилось плохо, даже скорую помощь пришлось вызывать. Так я оказалась в замкнутом круге, выбраться из которого было совсем не просто.

***

Шла вторая неделя моего пребывания в этом городе. Я закончила очередной перевод книги и получила хороший гонорар. Сумма, которую я собрала, медленно приблизилась к миллиону, но это за счёт заработанных денег в столице. Где взять ещё два с лишним миллиона, я не знала. А времени с каждым днём становилось все меньше и меньше. По моим подсчётом лекарств папе хватит не больше чем на три недели, а передать ему их снова не предоставлялось возможным. Того сержанта, которому я передавала капли больше не было видно, а другие даже слушать ничего не хотели, едва речь заходила об отце. Да, тут видимо Костыльский постарался, дабы поторопить меня с возвратом долга.

После очередного неудавшегося свидания с отцом, я брела по парку. Мне обязательно нужно было что-то придумать. Но только что? Как помочь отцу?

Я устало опустила на скамейку и закрыла лицо руками. Тут моего плеча кто-то коснулся, от неожиданности я вздрогнула. Это была моя одноклассница Карина Белова.

– Сомина? Вика? – спросила она, видимо не до конца веря в то, что это я.

– Привет, – тихо прошептала я.

– А я смотрю, ты не ты. – Карина обняла меня. – Надолго в наши края?

– Пока не знаю, – я пожала плечами.

– Отцу приехала помочь? – значит и она в курсе событий. – Кстати, как он?

– Пока нормально, но ему нужны лекарства, а передать их в изолятор нет никакой возможности, – поделилась с ней я.

Мы никогда не были с Кариной близкими подругами. Но сейчас мне хотелось с кем-то поделиться своими мыслями и переживаниями. Поделиться с мамой я не могла, она и без того была натянута как струна, а больше у меня здесь никого не было.

– А что Костыль? Наверняка ведь без него не обошлось. Ты бы сходила к нему, узнала, что ему нужно. – Предложила она.

– Я была у него, – ответила я, а Карина вопросительно посмотрела на меня, явно ожидая продолжения. И я не заставила себя ждать.

– Ему нужно три миллиона рублей.

– Ого, – присвистнула Белова. – Слушай, а если квартиру продать. У меня есть знакомый риелтор. Она у вас большая, лямки на две точно выйдет, плюс гараж, машину.

– Квартира больше не наша. Теперь она принадлежит Костыльскому. Гараж и машину отец продал ещё в том году, так что мне неоткуда взять деньги. Я, конечно, занялась переводами, и деньги там хорошие, но времени у меня совсем нет. – Объяснила я.

– Слушай, а пошли работать в гостиницу в соседнем городе, там Костыль не рулит, и домой можно каждый день ездить, я так делаю. Зарплата там хорошая, а в свободное время можешь переводами заниматься. Я взяла две ставки горничной, плюс на банкетах иногда официанткой подрабатываю, можно неплохо срубить. У нас как раз одна в декрет ушла.

– Ты это серьёзно? – удивилась я, с чего бы ей мне помогать.

– Вполне, – Карина улыбнулась. – Других вариантов у тебя я так понимаю, нет, так что пока можешь поработать со мной. Вика, пойми, – видя, что я сомневаюсь, Карина взяла меня за руки, – в этом городе ты не сможешь ничего заработать. Костыльский тебе это просто не позволит. А так ты сможешь постепенно работать и копить, пока что-то другое более выгодное не подвернётся.

– Да, ты права, – согласилась я. – Другого выхода у меня всё равно нет.

***

Я согласилась на предложение Карины. И вот уже дорабатываю первую неделю в гостинице, над которой Костыльский не имеет власти. Карина оказалась права, здесь можно было неплохо заработать. Город, в котором она находилась, был больше нашего, с развитой инфраструктурой, старинными домами. Поэтому сюда часто приезжали туристы, чтобы насладиться красотой и великолепием города, сумевшего сохранить в себе историю. Около музеев и старинных домов один за другим останавливались туристические автобусы, а у пристани останавливались всё новые и новые теплоходы с туристами. Поэтому гостиница наша никогда не пустовала.

Я работала в две смены, подрабатывая при этом ещё и официанткой. А по ночам, ещё и занималась переводами.

Видимо нервы и ночи без сна дали о себе знать, поэтому я валилась с ног. Записей на заселение на сегодня было немного, поэтому я, закончив уборку в номерах, решила немного отдохнуть, потому что силы казалось вот-вот меня покинут.

Но моим планам было не суждено сбыться.

– Вика, – обратилась ко мне Карина, открыв дверь в подсобку, – пойдём быстрее, у нас заселение. У нас в аэропорту самолёт совершил аварийную посадку, к нам целая толпа народа приехала.

– Иду, – устало ответила я.

– Викуля, потерпи, – видя, что я валюсь с ног, Карина обняла меня. – Это прекрасный шанс подработать. Завтра они все уедут, я тебя прикрою, и ты отдохнёшь. А сейчас иди вместо меня официанткой. Карим не против будет, ему нравится, как ты работаешь. Там чаевые не плохие. Постояльцы там очень богатые приехали, из столицы.

– Спасибо тебе, – в ответ я обняла её.

Да, Карина оказалась права, прибыло очень много постояльцев. Мы все носились как угорелые, готовя номера, а потом я отправилась в банкетный зал, обслуживать гостей.

Но как оказалось я не железная. Дикая усталость всё же взяла надо мной верх,