Цитаты из книги «Структура и смысл. Теория литературы для всех»

замена слова, прямо обозначающего тот или иной предмет или явление, иносказательным, описательным выражением;

Метафора – это монтаж, столкновение двух кадров-значений, производимое создателем метафоры. Метонимия – панорама, сдвиг воображаемой кинокамеры. Синекдоха – укрупнение в кадре, выделение детали.

структурно метафора – сокращенное сравнение

Структурно в сравнении представлены три элемента: а) предмет сравнения (глаза); б) образ, с которым сравнивается предмет (небо); в) признак, основание сравнения (голубой).

В старой поэзии были распространены составные эпитеты

Тропы издавна считались признаком особой «художественности» речи, поэтому именно их не всегда оправданно называют «образами» (на самом деле в произведении образом является все: и слова, и персонажи, и действие, и хронотоп).

Основные функции стилистических пластов таковы: 1) обозначение новых, не существующих в данной культуре понятий, предметов и явлений: неологизмы, варваризмы; 2) характеристика эпохи, места и времени действия (так называемый местный колорит): архаизмы, варваризмы, диалектизмы, жаргон; 3) речевая, психологическая характеристика персонажа: все лексические группы; 4) создание ораторской интонации, высокого стиля: архаизмы в широком смысле, иногда – неологизмы; 5) создание комического эффекта, снижение стиля: все группы лексики.

Все три группы художественной речи можно объединить понятием архаизмов в широком смысле слова.

Пространство и время – действие – персонажи/герои – базовые структурные уровни (или просто уровни) художественного мира.

М. Л. Гаспаров, напротив, предлагает свое определение, пытаясь максимально уточнить понятие и сузить термин. «В литературоведении и критике есть употребительное выражение: „художественный мир“: художественный мир такого-то произведения, автора, направления. Обычно оно имеет значение очень неопределенное и расплывчатое: когда хотят сказать, что стихи Пушкина по содержанию не похожи на стихи Лермонтова, то говорят: „В стихах Пушкина совсем иной художественный мир“. (А когда хотят сказать, что стихи Пушкина по форме не похожи на стихи Лермонтова, то говорят: „В стихах Пушкина совсем иная интонация“: другое слово с таким же неопределенным значением.) В таком употреблении, несомненно, оно малосодержательно и не выводит нас из круга досадных тавтологий.