Цитаты из книги «Загадка закрытого ящика»

Его собака немного задержалась, она облизывала уши Эдди. Пройдя по улице, мужчина обернулся и закричал на неё:

Мейзи её понимала, если честно

– Может, Джордж и был грубоват, когда ты украл сосиски, но он

Можно, конечно, посадить тебя в корзинку, но это жестоко – из неё ужасно пахнет рыбой! –

К счастью, Эдди был достаточно маленьким, чтобы спрятаться, а накидка – достаточно большой, чтобы его спрятать.

Мейзи Хитчинс наблюдала за известным сыщиком Гилбертом Каррингтоном, который в этот самый момент сбежал по ступенькам дома, где снимал апартаменты. Сыщик на ходу пытался надеть пальто. За Каррингтоном спешил его преданный помощник майор Эдвард Лэмб

Мейзи не совсем понимала, как можно протереть пыль, не прикасаясь к вещам – просто потрясти тряпочкой в воздухе?

Девочка чуть не обняла Джорджа, но подумала, что это ужасно его смутит.

Холли Вебб Загадка закрытого ящика Holly Webb Maisie Hitchins and the Case of the Stolen Sixpence Text copyright © Holly Webb, 2013 Illustrations copyright © Marion Lindsay, 2013 © Самохина Татьяна, перевод на русский язык, 2016 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2016 * * * Джону, Тому, Робину и Уиллу Холли Вебб Джонни и Кэт с огромной любовью Мэрион Линдсей

Какой кошмар! – Бабушка, что такое? –