Не могу сказать, что понравилось, но, что не понравилось, тоже сказать не могу. Перевод хромает, приходится в некоторых местах перечитывать несколько раз, чтобы понять; американские фразочки и попытки юмора раздражают. Мир Фэйри тоже мне чужд, я не могу его представить. Характеры, мировоззрение и мотивы поступков персонажей находятся в зачаточном состоянии - книга-то примитивная, и , как и большинство книг современности, строится на кардинальной смене сюжетной линии. Не прописываются персонажи через поступки и мысли, все они могут совершить любой поступок без предшествующих предпосылок: Локи влюбляется в героиню, через пару абзацев женится на сестре, Мэдок воспитывает как дочь, в следующей главе дерётся с ней на мечах, пытается убить, Кайдэн женится на Джуд и сразу же предаёт ее. Где мораль, какой-то вывод? Ее нет. Только шок и постоянно сменяющаяся картинка. Буду дочитывать третью книгу, только из-за любовной линии Кайдан-Джуд. Люблю любовь, основанную на ненависти. Других причин для чтения не вижу(
