Не ладится у меня с Кодзимой.
Я знаю сюжет "Death Stranding". Я смотрела игрофильм. Да, не играла, т.к. игра мне совершенно не нравится геймплейно. И сюжет это не компенсирует, хоть японское безумие Кодзимы мне нравится. Стеб над "объединяющей" Америкой тоже. Но не на столько, чтобы...
Но речь не про игру, речь про книгу.
И это плохо. Просто плохо. (Эти два тоненьких томика не стоят того, что за них просят. Но в руках держать приятно.) Это... набросок сценария к игре. Плохой пересказ, который плохо визуализируется в голове по прочитанному, даже если ты знаком с игрой. Я капитально застряла на 68 странице первого томика. Что наиболее слабо в этом... произведении? Оригинал так ужасен? Что-то приносит перевод? Не знаю.
Я не гаранитирую, что когда-нибудь не долистаю их до конца (книжки-то - малышки), но пока засуну в дальний угол с глаз долой.