Цитаты из книг автора «Хелен Филдинг»

В своих ответах постарайтесь быть максимально искренними, рациональными и доброжелательными», – процитировала я.

сердечные бури – дурной советчик

Еще в книге написано, что переживание трудных времен можно сравнить с движением по спирали, имеющей форму конуса. На каждом витке есть точка, где тебе очень больно. Это твоя проблема или уязвимое место. Чем ближе ты поднимаешься к вершине конуса, тем чаще ты возвращаешься к этой точке, потому что витки становятся все меньше. Преодолев вершину и снова спускаясь вниз, ты проходишь через трудные времена реже и реже, но все равно нужно к ним возвращаться, чтобы, когда снова с ними столкнешься, не попасть впросак.

Бриджит, – сказал Марк. – Лыжи – это как и все в жизни. Главное – уверенность в себе. Пойдем, мне кажется, тебе не помешает рюмка граппы.

– Мне кажется, вы что-то забыли… Я вопросительно уставилась на него. О чем это он? – Билли… Вы забыли Билли. – Мистер Валлакер повернулся к Билли, который как раз выбежал из-за угла, и обнял его за плечи, после чего оба посмотрели на меня и ухмыльнулись. – Мама иногда даже забывает проснуться, – сообщил Билли.

– Когда-то и я носила такие… – сказала я и вздохнула – почти искренне. – Ты родилась во времена королевы Виктории?[52] – с живым интересом осведомилась Мейбл.

В конце концов мы разработали для Джуд программу действий. Ей нужно прекратить до одурения читать «Женщин, которые слишком сильно любят» и переориентироваться на «Все мужчины с Марса, все женщины с Венеры». Тогда она перестанет искать причины поведения Ричарда в том, что слишком уж отдается отношениям, а станет рассматривать его в качестве марсианского мячика на резинке, который надо подальше отбросить, чтобы он вернулся назад.

Открытка на месте! Это как с последней конфетой в вазочке или с последним куском торта на блюде: мы обе из вежливости не решаемся взять конверт.

Lear Agency LLC. © Зорина М., перевод на русский язык, 2014 ©Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2014 Планы нa Новый год Я не должна Выпивать более четырнадцати порций спиртного в неделю. Курить. Выбрасывать деньги на технику для приготовления пасты, мороженого и прочие кухонные устройства, которыми никогда не пользуюсь; книги заумных авторов, которые годятся только для того, чтобы красиво стоять на полке; эротичное нижнее белье – при отсутствии личной жизни смысла никакого. Устраивать дома кавардак: нужно представлять, что я в квартире не одна. Тратить больше, чем зарабатываю. Немилосердно относиться к почтовому ящику: нельзя, чтобы он давился письмами. Влюбляться в алкоголиков, трудоголиков, ветреных типов, несвободных мужчин, женоненавистников, самовлюбленных идиотов, высокомерных кретинов, моральных паразитов, альфонсов, извращенцев. Раздражаться на маму, Юну Олконбери и Перпетую. Переживать из-за мужчин; напротив, нужно всегда быть исполненной достоинства и холодной отстраненности. Бездумно влюбляться. Надо строить отношения на базе трезвой оценки личности. Перемывать кости знакомым, вместо этого следует стараться во всех видеть хорошее. Сохнуть по Дэниелу Кливеру, потому что нет ничего глупее, чем, как мисс Манипенни, втюриться в начальника. Страдать от отсутствия личной жизни. Необходимо развивать уважение к себе, чувство собственного достоинства и учиться воспринимать себя как самодостаточную женщину, которая полноценна и без мужчины, – т. к. это лучший способ обрести мужчину. Я должна Бросить курить. Выпивать не более четырнадцати порций алкоголя в неделю. Уменьшить объем бедер на 8 см (т. е. на 4 см каждое), сев на антицеллюлитную диету. Удалить из квартиры инородные предметы. Отдать бездомным всю одежду, которую не надевала два года или больше. Заняться карьерой и найти новую перспективную работу. Начать откладывать деньги. Возм., начать копить на пенсию. Стать более уверенной в себе. Научиться стоять на своем. Правильнее распоряжаться временем. Прекратить шататься каждый вечер по кафе и вечеринкам, а больше находиться дома, читать книги и слушать музыку. Отдавать часть заработка на благотворительность. Быть добрее и помогать другим. Есть больше клетчатки. Вставать утром сразу, как проснулась. Ходить в спортзал три раза в неделю – и не просто чтобы купить сэндвич. Разложить фотографии по альбомам. Составить подборки музыки «по настроению»: романтической, танцевальной, буйной, феминистской и т. д., – чтобы не метаться, как очумелый пьяный диджей среди раскиданных по полу кассет. Сформировать здоровый союз со зрелым

«Всего-то и надо: утром подрумянить мясо, добавить овощи – и иди себе спокойно на работу». (Она хоть представляет себе, как трудно иногда по утрам стакан воды себе налить, чтоб не стошнило при этом?)