Читать книгу «Убийство на острове Родос» онлайн полностью📖 — Гоар Каспер — MyBook.
image
cover

– Я с тобой, – сказала Диана поспешно и вскочила.

Надев более пристойный, с ее точки зрения, в данной ситуации сарафан, прикрывавший колени, она сунула ноги в сабо на высоком каблуке.

– Я готова.

Калев оглядел ее, ничего не сказал и открыл дверь.

«Цвет мировой литературы» собрался против ожиданий не в «кают-компании», а попросту во дворе или на террасе, можно интерпретировать и так, учитывая, что это была лишь неширокая площадка над обрывом. Женщины, включая и экономку, сидели на вынесенных из столовой стульях, а мужчины топтались рядом, курили и поглядывали на угол дома, из-за которого слышались негромкие голоса.

– Принести тебе стул? – спросил Калев.

– Предпочитаю шляпу, – сказала Диана, но когда супруг беспрекословно направился к наружной лестнице, которая вела со двора прямо на второй этаж, позвала: – Ладно, ладно, не стоит подниматься, отойду в тень.

– Мне и самому шляпа не помешает, – возразил Калев и стал взбираться по более чем круто поднимавшимся ступенькам.

Диана отодвинулась к обрамлявшим дворик деревьям, а заодно к восседавшим рядком дамам и прислушалась к их чинной, как на английском файф о`клоке, тем более, что и язык общения был соответствующим, беседе. К ее удивлению, они и не думали обсуждать злобу дня, а говорили на тему, весьма от нее далекую, о литературных агентах, не больше, не меньше. Чешка, правда, в основном, механически кивала, но две другие литераторши, сверкая глазами, обличали невежество, косность, жадность и прочие достойные качества служителей литературной мамоны. Впрочем, Диана не могла их за это осуждать, она сразу вспомнила, как будучи последний раз в Москве, заглянула к матери в издательство и застала там, наряду с другими деятелями некую агентессу из Германии, бывшую русскую по имени то ли Галина, то ли Марина, которая сидела, задрав, как они там, на Западе, умеют, лодыжку правой ноги на бедро левой, и безапелляционно толковала о том, что современная литература это истории в диалогах, и что всякие рефлексии она на дух не переносит и продавать их никогда не возьмется. Диана хотела было ей заметить, что рефлексии, собственно говоря, и есть литература, а то, о чем она говорит, в лучшем случае драматургия, а в худшем, сценарии телесериалов, но не стала, не было смысла, таких ни в чем не убедишь, она только уныло подумала, что именно подобные Галины-Марины и решают, что кому читать. Она чуть не вмешалась в дискуссию, не ту, а эту, здешнюю, но вспомнила лежавшую за домом несчастную блондинку, и у нее пропало настроение, она отвернулась от дам и поискала взглядом Януса.

Тот стоял на самом солнцепеке, смело подставив обжигающим лучам и так уже облупленный нос, и молча разглядывал море внизу. Переодеться подобно Диане в более благопристойные на ее взгляд брюки он и не подумал, был в обычных бесформенных, длинных и широких шортах со множеством карманов. Собственно, в брюках его Диана не видела, возможно, он так, в шортах, и приехал, почему нет, в Таллине в шортах иные разгуливают и не в такую погоду, которая стоит в середине сентября, еще хлеще, для подобных подвигов они почему-то выбирают апрель, который куда холоднее… Лицо Януса ничего не выражало, кто знает, может, ему и вовсе пока неизвестно, что погибшая женщина – его знакомая… Если, конечно, он не приложил к этому руку. Или руки? Она перевела взгляд вниз, но Янус руки держал в карманах, и если б даже у него дрожали пальцы, увидеть это никому бы не удалось.

Калев вернулся в соломенной шляпе, передал Диане ее роскошный головной убор, от которого, впрочем, здесь было мало толку, ибо огромная черная широкополая шляпа не имела никаких завязок, наверно, ее надлежало прикалывать к прическе шпильками, как поступали дамы, еще в прошлом веке носившие не только шляпы, но и прически. Диане с ее короткой стрижкой шпильки вкалывать пришлось бы прямо в череп, а поскольку тут постоянно дул ветер, то шляпа ежеминутно срывалась с ее головы и отправлялась в самостоятельное путешествие, словом, она надевала ее редко, предпочитая бейсболку. Но теперь она торжественно нацепила упомянутый предмет роскоши, придавший ей вид великосветской дамы (правда, незаметно придерживала его рукой), и стала от нечего делать позировать на фоне олеандров и гранатовых деревьев с еще неспелыми желтовато-зелеными плодами.

Наконец из-за дома показалась маленькая группка должностных лиц, наверно, так, Диана их не разглядывала, она смотрела на накрытые простыней носилки, которые вынесли и поставили перед дверью в столовую. Затем всех присутствующих попросили подойти, с лица блондинки откинули простыню, и один из полицейских или не полицейских, поскольку они были, как один, одеты в обычные летние брюки и сорочки с короткими рукавами, на безукоризненном английском, ибо все эти греки говорят по-английски, спросил, не узнает ли кто-либо из обитателей международного Дома творчества несчастную жертву насилия (последнее слово Диана добавила для себя сама). Все молчали, Диана посмотрела на Калева, тот наморщил лоб, но ничего не сказал, Диана его понимала, кем-кем, а доносчиком ее супруг бесспорно не был. Но с другой стороны… Да, поди реши, как в такой ситуации надо себя вести. Она еще ломала голову над тем, как им с Калевом следует поступить, когда вдруг заговорила немка.

– Я ее не знаю, – сказала она, – но видела.

– Где и когда? – спросил грек, и она повернулась к Янусу.

– Вы меня извините, – проговорила она негромко, – но я должна. Позавчера, – объяснила она. – Я видела ее позавчера вечером. В коридоре. Моя комната рядом с той, которую занимает господин Янус. Я вышла, чтобы поставить чайник, и встретила его с этой дамой, он отпирал свою дверь.

Позавчера! Это как раз в тот вечер, когда они сидели в ресторанчике в Старом городе, сообразила Диана. А потом, значит, пришли сюда. Но ведь труп не мог пролежать за домом целый вчерашний день так, чтобы никто его не видел… То есть Янус тут не при чем… Хотя кто сказал, что визит блондинки не мог повториться вчера?

– Что скажете? – спросил грек побледневшего Януса.

– Да… Я… – Янус сглотнул слюну, он явно струсил, Янес он Янес и есть, подумала Диана. – Я ее не сразу узнал… Действительно, мы виделись позавчера.

– А вчера? – спросил полицейский или не полицейский быстро.

– Нет!

– Вы знали ее раньше? – продолжал спрашивать грек. – Или познакомились здесь?

– Я?… Нет… – пробормотал Янус. – Тут…

Диана поняла, что он врет, Калев, наверно, тоже, потому что он сдвинул брови, бросил на Януса скептический взгляд и поинтересовался небрежным тоном:

– А от чего, собственно, она умерла?

Греки переглянулись, потом тот, что задавал вопросы, сказал:

– Не вижу причин скрывать это от вас. По всей видимости, она упала сверху. Вон оттуда.

Он ткнул пальцем туда, где двадцатью метрами выше, предваряя пролегавшую на очередном уступе петлю шоссе, ведущего к акрополю, почти нависала над левой стороной дома небольшая, огороженная перилами терраса. Скала под ней изобиловала острыми выступами, и Диана содрогнулась, одновременно испытывая облегчение. Свалилась с обрыва! То есть это не убийство, а несчастный случай, тоже не очень приятно, но не сравнить… Она снова посмотрела на Януса, у того был глупый вид, еще бы, стоило врать, когда…

– Интересно знать, как человек может отсюда свалиться, – сказал Калев.

– Допустим, она загляделась на море, – уронила Диана рассеянно.

Сама она не могла оторвать глаз от открывавшегося с терраски пейзажа. Зрелище действительно завораживало, острый конец острова вдавался в синеву, обтекавшую его с двух сторон, синеву двух морей. Ближнее, слева, Эгейское, темное, чернильного оттенка вдали, у берега переходило в ярко-бирюзовую полосу, набегавшую на пляж. Справа просматривалась в отдалении голубая гладь Средиземного. Море было и сзади, уходило за спину, везде море, много моря…

Калев попробовал раскачать перила, потом налег на них всем телом.

– Осторожней! – вскрикнула Диана.

– Чепуха! Они не просто прочные, они несокрушимые, к тому же высокие, даже мне почти по грудь.

Диана подошла, потрогала, действительно, перила были сделаны из стальных труб, намертво приваренных ко вделанным в бетон стойкам, и не в один ряд, а целых три.

– Возможно, у нее закружилась голова, – предположила она.

– Даже закружись у нее голова… Да пусть она и сознание потеряла!.. Все равно она просто повисла б на перилах или сползла по ним наземь. С чего ей переваливаться через них?

– А что тогда?

– Я думаю, ей кто-то помог.

Диана поежилась.

– Кто? – спросила она тихо.

Калев пожал плечами.

– Может, какой-то грабитель? – сказала Диана неуверенно. – У нее ведь не было при себе сумки, по-моему.

– Ну, во-первых, сумка могла быть под телом, мы же не видели, как его подняли и унесли. Во-вторых она могла отлететь при падении в сторону, не исключено, что полицейские ее нашли, вряд ли они стали бы нам об этом докладывать. В-третьих, это малоправдоподобно, зачем грабителю сталкивать ее с обрыва, куда проще вырвать сумку и бежать.

– А если б она пустилась вдогонку?

– В шлепанцах?

– Сабо, – поправила мужа Диана.

– Не суть важно, главное, в них не очень-то побегаешь. Наконец, есть и в-четвертых. Что она могла тут одна делать? Гостиниц в этом районе нет, домов поблизости тоже, сюда поднимаются либо для того, чтобы полюбоваться видом, либо по дороге к акрополю. Но мне как-то трудно себе представить, чтобы подобная особа в одиночестве отправилась поглядеть на руины храма Аполлона или даже просто на море.

Диана задумалась. В самом деле, длинноволосую блондинку в сабо на высоких каблуках было очень легко представить себе за столиком в ресторане с бокалом в руке, слегка подвыпившей и завлекательно смеющейся, или перебирающей безделушки в лавочке, нежели топающей в одиночестве в гору по пыльной дороге либо взбирающейся по крутой лестнице.

– Пожалуй, что и так, – согласилась она. – Но тогда? Мы опять возвращаемся к Янусу? Он ведь как раз мог пригласить ее к себе, а потом предложить полюбоваться видом, провести наверх и…

– Довольно беззаботно с его стороны, не находишь? – возразил Калев. – Вести намеченную жертву к месту преступления по коридору и через двор, рискуя, что кто-то из жильцов смотрит в окно или просто проходит мимо…

– А вдруг это произошло спонтанно, – сказала Диана бодро. – Он просто привел ее на смотровую площадку поглядеть на море, и тут на него накатило…

– Накатило что? – поинтересовался Калев.

Гм! Не очень похоже на поведение уравновешенного эстонца, это правда.

– А что если он был пьян? Или привел ее ночью?

– Любоваться видом?

– А почему нет? При лунном свете. Он же поэт.

Калев хмыкнул.

– Ладно, пусть не Янус, – сдалась Диана. – А кто еще это мог быть?

– Я думаю, это мы узнаем из газет.

– Или не узнаем.

– И это не исключено, – согласился Калев. – Ну хватит, пошли вниз. Пора идти на пляж.

Они постояли еще пару минут, любуясь окрестностями, и пошли к лестнице.

Рина Янес вошла в прихожую, тихонько, чтобы не разбудить ребенка, поставила на пол свой небольшой чемодан и закрыла входную дверь. Впрочем, ее предосторожности оказались излишними, послышался топот детских ног, и к ней, пыхтя, подбежал пухленький мальчуган.

– Мама, мама!

Рина подхватила сына на руки и расцеловала в упругие щечки.

– Ну как съездила? – спросила появившаяся в конце коридора ее мать, высокая представительная женщина шестидесяти с небольшим лет с аккуратно подстриженными и уложенными светлыми, почти без седины волосами и выделявшимися на бледном лице подкрашенными старомодной красной помадой губами.

– Нормально, – сказала Рина. – Почему ребенок до сих пор не спит? – добавила она недовольно.

– А который час? Половина одиннадцатого? – удивилась мать, посмотрев на золотые наручные часы, которые упорно носила дома. – Не заметила. У меня были гости. Только ушли.

– Кто? – спросила Рина, опуская сына на пол и расстегивая легкую летнюю курточку.

– Хелен с внучкой.

Дальше расспрашивать Рина не стала, знала, что и так придется выслушать целую историю, подруг и приятельниц у матери было множество, к ней постоянно кто-то приходил, и потом она долго пересказывала дочери всякие сплетни о знакомых.

Она повесила куртку в стенной шкаф, сбросила туфли и, прежде чем пройти в комнату, погляделась в большое зеркало. Оттуда на нее смотрела довольно привлекательная молодая женщина, невысокая, но изящная, со светло-голубыми глазами и выкрашенными в темно-рыжий цвет волосами до плеч, в данный момент небрежно перехваченными сзади резинкой. Но приводить себя в порядок она не стала, все равно Януса не было – она, как и большинство знакомых, звала мужа Янусом, не по имени или фамилии, а псевдониму, он сам этого добивался, представляясь именно так и пресекая попытки обратиться к нему иначе.

– Есть будешь? – спросила мать. – Теперь ведь в самолетах не кормят.

– Смотря каких, – отозвалась Рина. – Но есть буду. Только сначала приму душ.

– Давай. А я пока уложу Петера. Пошли, детка, – она взяла мальчика за руку и, невзирая на его слабые протесты, увлекла за собой в комнату.

Когда Рина в махровом халате вошла на кухню, мать уже была там.

– Обедать хочешь? – спросила она. – Осталось пюре, можно разогреть и сосиски сварить.

– Поздно уже, – ответила удивленная такой заботой Рина. – Достаточно бутербродов с чаем.

Она включила электрический чайник и открыла холодильник.

Мать дала ей вынуть ветчину, сыр, сделать бутерброды, даже съесть один, но когда чайник вскипел, она налила две чашки, поставила на кухонный стол, села напротив Рины и значительно сказала:

– Сегодня днем приходили из полиции.

– Зачем? – спросила Рина, подняв голову от тарелки.

– Мужем твоим интересовались, – сказала та, четко выделяя слова.

– Янусом?

Мать кивнула.

– А что такое? Он же на Родосе.

– Вот именно! Там убили какую-то женщину, и твой благоверный оказался к этому как-то причастен.

– Шутишь? – спросила Рина холодно. – Какое отношение Янус может иметь к женщине с Родоса?

– Она не с Родоса, – возразила мать. – Выяснилось, что она эстонка и была знакома с Янусом. Наверняка очередная его подружка.

– Они так сказали?

– Нет, так они не сказали, но мне и без того все ясно. Я всегда знала, что этот трутень когда-нибудь впутает нас в темную историю.

– Он не трутень, он поэт, – возразила Рина устало.

– Одно другому не мешает!

– Что же они сказали? – спросила Рина, не обращая внимания на очередной выпад матери, она давно к ним привыкла. Мать невзлюбила зятя чуть ли не с первого дня, это Рину не особенно удивляло, Янус раздражал тещу, в первую очередь тем, что хоть и не валялся в постели до полудня, а вставал по-деревенски рано, зато без конца и без цели болтался по дому, подолгу пил кофе на кухне, уходил и приходил поздно, обедал, когда ему взбредало в голову, словом, ничем не напоминал отца Рины, работавшего денно и нощно, можно сказать, умершего на работе: он получил удар после чересчур бурного совещания. Умершего и оставившего вдове прекрасную четырехкомнатную квартиру и немалые сбережения. Старший брат Рины давно жил отдельно, а Рина с родителями, и через год после смерти отца она привела в дом Януса, посчитав, что места хватит. Собственно, места и хватало, не в месте было дело, просто Янус не соответствовал представлениям тещи о том, каким должен быть глава семьи. Конечно, он получал разные стипендии и гонорары, однако эти доходы не шли ни в какое сравнение с зарплатой Рины, работавшей в мэрии. Но все бы ничего, если б не женщины. Янус не был бабником. То есть он им был, но особенным. Если б женщины сами к нему не лезли, он, скорее всего, вполне довольствовался бы тем, что ему могла предложить семейная жизнь, ибо был ленив и не любил прилагать усилия для достижения чего бы то ни было, женской благосклонности уж точно. Но ореол модного поэта привлекал их, как свет – бабочек. И добро б они ограничивались отношениями однодневными, как те же бабочки…

– Так что же они говорили? – спросила она снова, поскольку мать не ответила. – Конкретно.

– Конкретно ничего, – сказала та сердито. – Ходили вокруг да около, задавали разные дурацкие вопросы.

– Например?

– Например, все ли у вас ладно, не ссоритесь ли…

– И что ты сказала?

– Ничего особенного. Объяснила, что как все, и ссоритесь, и миритесь, в какой же семье без ссор обходится. Да они и не поверили бы, если б я что другое сказала, разве нет?

– Да, – бросила Рина зло, но потом подумала, что мать права, кто поверит, что они с Янусом милуются, как два голубка. Тем более, что копни поглубже, и найдутся люди, которые с удовольствием расскажут, как в прошлом году она выставила Януса вон после того, как встретила на улице в обнимку с наглой девчонкой из издательства. До того наглой, что осмеливалась перед тем даже домой к нему заезжать с гранками или обложкой, еще чем-то… И какого черта надо было пускать его обратно? Ну ладно, клялся, что в последний раз, божился, так разве мужчинам можно верить?… Конечно, Петер каждый день лепетал, спрашивал, где папа, почему папа не идет… Ну и что, забыл бы, как миленький!..

– Я на твоем месте… – начала мать.