Цитаты из книги «Одинокие люди»

Браун (удивленный). Фрейлен Мар – вы? Анна. Да, Надеюсь, что вы не сочтете меня безтактной. Ваша хозяйка, ваша оригинальная г-жа Леман, виновата, что я пришла сюда. Браун. О, святой бимбам. Анна. А "бимбам" все еще жив? Браун. Мне и во сне не снилось, что увижу вас. Отлично. Анна. Что? все еще "отлично"? Ведь у вас все "отлично". Вы нисколько не изменились, право. Браун. Вы находите? Раздевайтесь.

24 лет, среднего роста; у ней маленькая головка, темные, гладкие волоса, топкия нервные черты лица. Движения непринужденные, полные грации и силы. Некоторая уверенность в манере держать себя, живость в движениях умеряется до известной степени тактом и скромностью; в высшей степени женственна; одета во все черное).

Браун. Ты опять на что-то сердишься, Ганс. Ганс (внезапно приходит в раздраженное настроение). Чорт возьми, пусть оставят меня в покое! Не выводите меня из себя, иначе, – если мое терпение лопнет… Браун. Это было бы недурно. Ганс (обращаясь к Брауну). Все то вы фанатики, больше ничего. И какой смысл говорить правду старому человеку? Что толку? Когда мне приходится сталкиваться с подобными людьми, вся моя злость проходит мгновенно. Мне тотчас становится ясно, что сердиться на них просто ребячество. Все равно, как злиться на то, что на сосне растут иглы, а не листья. Во всем необходима объективность, друг мой. Браун. В науке, может быть, но не в жизни. Ганс. Ах, дети! Все эти мелочи мне так противны… так противны. Вы не можете себе представить, до какой степени (Бегает по комнате).

Ганс. Пожалуйста, пожалуйста (отходит в сторону, вздыхает и вдруг обращается к Кате, которая хотела было уйти). Скажи, я вел себя прилично? Катя. Так себе. Ганс (пожимая плечами). Да, дети. Здесь я бессилен. Не переношу я подобных вещей. Всему есть граница. Если вы будете постоянно раздражать меня… Катя. Но ведь дело обошлось довольно мирно.

так, как будто я домашний тиран, второй экземпляр дяди Отто. Отучись ты от этой манеры. Катя. Ты так часто раздражаешься…

Ганс. Право, не знаю. А как с обедом, Катюша? Катя (нетвердым голосом). Я думаю… на балконе? Ганс. Как? Там уже накрыто? Катя (робко). Разве тебе не нравится? Я думала… Ганс. Не бойся, Катя. Я тебя не съем. Право, это ужасно неприятно. Катя (стараясь говорить твердо). Я велела накрыть на воздухе. Ганс. Ну, конечно; так будет лучше. Точно я людоед какой-нибудь. Браун. Не ворчи. Ганс (обнимает жену, добродушно). Это верно, Катя. Ты ведешь себя

Г-жа Фок. Вспомни о том, как он радовался, когда родился ребенок. Он вообще страшно любит детей. Надейся на это. Всегда так бывает. Брак без детей – плохая вещь. Сколько раз я молила Бога, чтоб он благословил ребенком ваш союз.

Почему вы целую неделю не показывались у нас? Браун. Я думал, Ганс больше не нуждается во мне. Катя. Как вы можете… Браун. Теперь у него ведь есть Анна Мар. Катя. Как вы можете говорить подобные вещи. Браун. Он ведь плюет на своих друзей. Катя. Вы знаете его резкий характер. Ведь у него это не серьезно. Браун. О конечно. Я знаю, кто в этом отношении влияет на него. Вообще – Анна очень умная особа, но при этом эгоистична, упряма и беспощадна в преследовании своих целей. Меня она боится. Она знает хорошо, что не сможет одурачить меня. Катя. Но какая у неё может быть цель…

Так проста и женственна; ничего навязчивого. И несмотря на то, что она очень умна и так много знает. Это так мило. Не правда ли, мамочка? И она вовсе не желает блистать своими знаниями.

Г-н Ганс из тех, которые ищут новых путей.