Цитаты из книг автора «Генри Джеймс»

присущие ей чистота и гордость (присущие ей холодность и сухость, как мог бы назвать это склонный к анализу отвергнутый поклонник) до сих пор удерживали ее от тщеславных мечтаний по поводу возможного мужа. Лишь немногие мужчины казались ей достойными, чтобы тратить на них свое воображение, и мысль о том, что один из них может пробудить в ней надежду и стать наградой за терпение, вызывала у нее улыбку.

мир создан для блеска, неограниченных возможностей, неудержимых действий; страх и стыд она считала отвратительными.

попытайся стать лучшим другом самому себе – и таким образом окажешься в изысканном обществе.

У нее была теория, что только при этом условии стоит жить; что нужно быть одной из лучших, нужно обладать тонкой организацией (свою организацию она, безусловно, считала тонкой), обитать в царстве света, естественной мудрости, счастливых порывов и постоянного благодатного вдохновения. Потворствовать сомнениям в себе – все равно что потворствовать сомнениям в своем лучшем друге; попытайся стать лучшим другом самому себе – и таким образом окажешься в изысканном обществе.

Миссис Вэриен очень высоко ценила литературу, питая к ней то возвышенное уважение, которое обыкновенно свойственно людям, обделенным «высокими» талантами.

Не обращайте внимания на то, как вас называют, – сказал он. – Если вы страдаете слишком сильно, вас тут же назовут идиотом. Надо просто стараться быть счастливым – насколько это возможно.

Здесь нет никакой романтики, кроме той, которую, быть может, вы привезли с собой. – Ну да, привезла, и немало, но мне кажется, привезла в подходящее место. – Чтобы сохранить ее в неприкосновенности – безусловно. Здесь с ней ничего не случится.

Ну, некоторые девушки очень милы, – пробормотала Изабелла, которая предпочитала поменьше говорить о себе. Чтобы сменить тему разговора, она задала вопрос: – Скажите, здесь водятся привидения?

Когда молодые люди медленно обошли всю галерею, Изабелла сказала: – Ну вот, теперь я знаю гораздо больше, чем вначале!

– Ты находишь ее очень хорошенькой? – Очень. Но дело не в этом. Она как будто что-то излучает, что-то особенное – вот что меня поразило. Кто это редкостное создание?