Цитаты из книг автора «Гаранс Доре»

Не далее как вчера со мной флиртовал парень намного младше, и я так удивилась, что подумала: «Вы, часом, не извращенец, молодой человек?»

Нет, нет и нет. У меня тоже есть правила, железобетонные… В частности, они гласят: Жизнь без пирожного – не жизнь. А пирожное – это то, что непременно подается к чаю. Любая трапеза должна завершаться сладким, иначе это не настоящая трапеза, а значит, жизнь проходит зря. Ни одна настоящая женщина не будет заниматься спортом. Вы видели, чтобы Шарлотта Гензбур качалась в спортзале?

Францию вряд ли можно назвать символом здоровья и правильной самооценки (мы до сих пор дымим как паровозы!). Но что касается крайностей – это не про нас, и никто не станет выбирать между «совершенством» или «уродиной». Нас вполне устраивает «она ничего».

Нет-нет, я не хожу в спортзал, ведь в жизни есть столько других увлекательных занятий.

Я ходила на танцы за компанию с подружкой (обычно мы хихикали в задних рядах), но что касается «качалки» – должна признаться, здесь я была истинной француженкой. Во-первых, сам по себе поступок – пойти в спортзал – казался нелепым, странным, чересчур геройским. А во-вторых, я много ходила пешком, танцевала до упаду, жила на шестом этаже без лифта и не забывала на каждой ступени напрягать ягодицы.

пожалуй, можно сказать, что мне повезло с волосами, – но было бы слишком скучно просто наслаждаться этим фактом. Как любая женщина в мире, я мечтаю о волосах Жизель Бюндхен (впрочем, меня бы устроила любая часть Жизель)

Если бы я делала одну иллюстрацию в час и продавала тонну в месяц (браво, блестящий бизнес-план!), это было бы кое-что.

Одета она всегда одинаково: в джинсы. Плюс каблуки и распущенные волосы. Потому что, сами понимаете, наряжаются те, кому не все равно. А у нее полно более важных дел.

Эксцентричные вещи нельзя носить постоянно, если вы не хотите прослыть «чудачкой в безумной розовой шубе». • Остромодные вещи устаревают через 3, максимум 6 месяцев. • Продавцам платят за то, чтобы они говорили: «Это сейчас носят».

И тут мой взгляд падает на ее клатч от Hermès. «Какая прелесть!!!» – пискнула я, хватая клатч (как это по-американски!). «О, просто старая вещь, от мамы досталось» (как это по-парижски!). «Да что ты, это настоящее сокровище. Я никогда таких не видела – а цвет! Это, я бы сказала, – идеальный оттенок сливочного масла! А я обожаю масло! У меня сейчас начнется настоящая истеееерика от завистииии!» (как это по-американски!). «Гаранс, осторожно – тебя могут принять за девушку из Нью-Йорка! – сказала она и подмигнула. (Как это по-парижски!) – Это же просто сумка. Подумаешь!» И она сделала затяжку.