Отзывы на книгу «Отражение. Зеркало войны»

Как же мне нравится этот цикл. Легкий, ненавязчивый, с юмором. Но в нем есть и жестокость, связанная с войной со степняками, и политические интриги (куда же от них!), и романтика.

А еще мне нравится, как девушки Матильда и Милена справляются со своими проблемами. Для меня они в цикле №1. Не успеваю проглатывать страницы. Работа Матильды оказалась связанной не только с секретарской деятельностью. За нею продолжают ухаживать начальники. А вот родственнички, заочно приняв ее за охотницу за деньгами, были приятно поражены и заинтересованы. Посмотрим, что нам следующая книга подкинет...

Конечно, не все так просто и легко. Но оно того стоит. И свою репутацию отстоять, и носом в грязь не плюхнуться. А репутация у каждого из героев книги своя. Кому-то не зазорно предать. Кто больше заплатит, тому и служу. Для кого-то можно и папочку отравить, чтобы скорее попасть на престол. А для кого-то служба государству равна жизни. Это уже про Рида, маркиза Торнейского. Вот уж кто верой и правдой служит даже недостойным людям. Но он защищает Родину и для него по-другому быть не может.

Ну, это уже не смешно. Начинаю беситься.
Зачем делать каждую следующую часть длиннее предыдущей, если рассказать в общем-то нечего? Вторая книга, на мой взгляд, подзатянулась, но чтобы ещё одна проходная подряд...Не лучше ли было трилогию написать?

Вот кто объяснит мне, зачем в ромфанте бесконечное описание войны, сражений, передвижения армии? Очень всё подробно, хоть перелистывай, а для чего? Складывается впечатление, что для объёма. Ибо конкретно в этой истории такое размазывание и растягивание ни к чему. Никак это на общую картину не влияет. Пропусти пару битв, опиши в паре слов, как глупых степняков провели и отлично. Можно даже просто пролистать, тут же настоящая Санта-Барбара, хоть 30 серий пропусти, всё понятно.

Автор, конечно, молодец, база, судя по всему, имеется. Битвы хорошо написаны, кое-что практически на реальных событиях основано. Но, ЗАЧЕМ они тут в таком количестве? Где опять главные героини? Почему их так мало? Я всё ждала, когда же они вольются в общую движуху, а судя по всему, никогда.

Ну не интересно читать про кагана, не главный он герой, не втягиваешься в его жизнь, не понимаешь, не сочувствуешь. Тоже самое с принцем. В эпичном фэнтези почему такой приём работает? Все герои главные, все прописываются. Тут же прописываются только две героини, ну маркиз ещё более или менее, остальные - массовка без глубины, зачем им столько времени уделять?

Политика, опять же. И не книжная, а реальная. Всё де у нас плохо, нечего на выборы ходить, сами всё выберут. Тоже позиция. НО. Зачем такое в ромфанте? Настроение сразу портится. И ощущение, что автора в момент написания здорово власть имущие обидели, вот обида и вылилась в ядовитые высказывания. Крайне неуместные в такой книге, на мой взгляд.

И вообще, чего люди-то такие злые? Хоть бы пару человек нормальных, без задних мыслишек, а то прямо враги сожгли родную хату...Все плохие и корыстные, и родители, и врачи, и мужчины (вообще все, тут без вариантов). Как жить-то в таком окружении?

Четвёртую книгу беру уже со скепсисом, надо узнать, чем дело кончится. Серия откровенно съезжает, надеюсь, хотя бы концовка не оставит неприятных чувств.

Обидно, честное слово. Настроение к последней книге раздражённое.

Что касается похождения главных героинь, то третья часть в принципе мало чем отличается от предыдущих. Девушки вполне успешно помогают друг другу отбивать атаки многочисленных недоброжелателей, как в нашем мире, так и в условном средневековье. По большей части это действительно забавно, но местами писательница немного пережимает градус абсурда ситуаций, да и злопыхатели в обоих мирах выглядят как-то уж слишком примитивно. Общего впечатления это особо не портит, но чуть большей остроты приключениям и глубины второстепенным персонажам добавить бы не помешало.
А вот чем заметно отличается эта часть цикла от предыдущих, так это значительным вниманием, уделенным военным действиям (на это даже название как бы намекает). И вот тут немного… не то, чтобы не понравилось, но вызвало некоторый дискомфорт. И дело даже не в том, что я не особо люблю батальные описания, очень уж они частенько бывают не слишком внятные, хаотичные, усложненные специфической терминологией. Здесь в этом плане все отлично: никакого излишнего нагромождения и заумствования, все очень доступно, динамично и даже увлекательно.
Проблема в том, что все эти разборки со степняками на первый взгляд не имеют никакого отношения к основному замыслу с зеркальными барышнями, и поэтому выглядят немного чужеродно. Чисто теоретически, конечно, понятно, что линия затеяна для того, чтобы вывести на первый план Рида Торнейского, королевского бастарда, как я понимаю, предназначенного в итоге одной из девушек. И если бы связка «война – интриги при дворе – девушки» была более очевидной, получилось бы совсем замечательно. В таком виде тоже все вполне терпимо, но цельности не хватает.

Нет предела совершенству. Малена все выше поднимается в собственных глазах над окружающим ее плебсом.
Не водятся умные и хорошие люди в кругу золотой молодежи, до которого снизошла наша героиня. Может быть, такие найдутся там, где она работает? И там нет, одни дуры и шлюхи. Да, измельчало человечество, особенно его прекрасная половина. И не только в нашем мире, но и там, где живет Мария-Элена.
К тому же в головке у восемнадцатилетней героини хранится столько знаний и навыков, хоть из истории архитектуры, хоть из шалостей мальчика из известного кинофильма "Один дома". В жизни все пригодится.
В нашем мире поразим хозяев особняка тем, что они и сами про свой дом не знали, в другом - покажем, как вести картотеку вообще и по преступникам в частности. Да, еще и петь можем, с чувством и толком, притягивая своим талантом не только обычных прохожих, но и профессионалов.
Первая книга была мной прослушана на одном дыхании, а в этой я была рада, что увеличилось количество действующих лиц, поэтому страницы про покорение нашего мира Марией-Эленой можно было пережить, их оказалось не очень много. Матильда почти не раздражала, она еще не полностью прониклась взглядами своей напарницы, поэтому пока терпимо.
Надо добавить, что Мария-Элена, освоившись с окружающей обстановкой, вежливо и безжалостно, желательно публично, не стесняется унизить очередную охотницу за головой Антона или Давида. А почти все женщины вокруг таковыми и являются. Естественно, все они глупы и примитивны, дело нашей героини просто это подчеркнуть.
Да, мне эта Мария-Элена не просто не нравится, а вызывает настоящее не то, чтобы отвращение, но то, от чего хочется держаться подальше.
Но с надеждой на лучшее перехожу к четвертой книге.

Да, как кирпич. По голове. Мне трудно было переварить сюжет, таких вот персонажей, и самое главное - текст автора. Отчасти, проблемы с усвоением книги возникли, на мой взгляд, по двум причинам: скорее всего произведение было ориентировано на подростков и данная часть третья из цикла. Если, в выдуманном мире, я еще пыталась разобраться, учитывая отсылки к тому, что происходило ранее, то принять стиль автора не смогла. Далее, на это, стали нанизываться иные вещи, которые я не смогла переварить.

1) Наличие подросткового сленга в книге, который стоит на грани с матом. Я понимаю, что аудитория у книги юна, но зачем же, так часто вставлять все эти "блин, сука" и иные выражения, которые воспроизводят речь довольно убогую. Из-за подобной текстовки книга опустилась до уровня фанфика.

2) Отдельным пунктом идет слово, которое постоянно меня раздражало - герцогесса. В русском языке есть слово "герцогиня", не совсем понятно зачем было изобретать велосипед и коверкать изначальное, устоявшиеся слово. Создается впечатление, что текст пересказывает не очень грамотный подросток. Или такого восприятия добивалась автор? Мне это осталось непонятным.

3) В этой книги были попытки написать нечто эпично-героическое, наверное, иначе к чему такое количество военных баталий по тексту? Я понимаю, что в названии книги стоит слово "война", но создается впечатление, что сражения шли отдельно от основного сюжета. Кстати, эти сцены можно отметить, как пожалуй, самые качественные части книги. Их было много и они, не смотря на свое качество, особо не влияли на сюжет. Почему ? А тут мы переходим к пункту № 4, моих претензий.

4) Я не читала предыдущие части этой серии, но в этом томе я увидела слабо раскрытых героинь, со всеми замашками Мэри Сью. Были ли они мне интересны? Нет, увы, но не смотря на вспыльчивость Матильды или манерность Марии-Элены, я не увидела в них ничего глубокого, интересного, той загадки, которая влечет. Еще одним показателем того, что книга рассчитана на юную аудиторию , стали утрированные, отрицательные персонажи. Они злы и они просты. При довольно простом сюжете это не работает. Если бы данные герои были более сложными, интересными, то произведение только бы выиграло. Хотя, в этом случае, и основных героинь нужно было бы получше расписывать.

5) Может все уже было сказано? Может основная, активная часть, сюжетной линии была в предыдущих томах, но здесь я наблюдаю довольно простое течении истории. Из-за этого у меня создалось впечатление, что автор делала "подушку" - набивала книгу по объему, теми же описаниями военных сражений, чтобы растянуть небольшую смысловую нагрузку, своего творчества. Возможно, что книга это была необходима, дабы показать завершение действий некоторых персонажей, но все равно, это можно было показать и при меньшем объеме текста, но тогда все выглядело бы более динамичным.

6) Я не люблю, когда авторы вставляют в тексты о фэнтези-мирах наши современные цитаты, фразочки из фильмов, ТВ. Для меня фэнтези - это сложно прописанная сказка, а когда я вижу разговорную речь школьника, на фоне чего-то волшебного, то это вызывает у меня отторжение. Это просто негармонично смотрится.

7) Юмор в книге не совсем удался. Он был грубоват, местами пошловат, на уровне, опять же, подростков. То, как разговаривают вполне взрослые персонажи в книге - это и правда фантастика. Т.е в кажется, что их озвучивает, снова, не очень умная школьница. Стиль речи у героев,  в этом произведении, должен отличаться, иначе это выглядит довольно странно, как театр одного актера.

Из плюсов можно указать попытки прописать довольно сложный, авторский мир, хотя, мне почему-то в нем угадывались намеки на "Игру престолов", но это чисто мое мнение. В этой книге, мир хорошо получался частично, от того он вышел не целостным, а впечатлили некоторые его кусочки.

В целом, можно сделать вывод, что знакомство с этой серией надо начинать с первой книги, потому как очень много отсылок к прошлым частям. Такое чтение зайдет, скорее всего, довольно молодым людям, которым данные герои будут близки ментально. Еще вариант - читать такие книги дабы, просто, разгрузить мозги. Хочется пожелать автору далее развивать свое творчество и совершенствоваться, базис для книг, если убрать мои субъективные бухтения-замечания, у нее неплохой.