Цитаты из книги «Великий Гэтсби»

Через день принимать ванну. Каждую неделю прочитывать одну книгу или журнал для общего развития. Каждую неделю откладывать 5 дол. (зачеркнуто) 3 дол. Лучше относиться к родителям».

Не тратить время на Шефтерса и (имя неразборчиво). Бросить курить и жевать резинку.

Важно быть человеку другом, пока он жив, а не тогда, когда он уже умер,

бы передо мной среди темных карнизов и слепящих огней рекламы, поэтому я крепче сжал в объятиях ту, что сидела рядом. Бледный презрительный рот улыбнулся мне, и, сжимая ее все сильней, я потянулся к ее губам.

У меня, не в пример Гэтсби и Тому Бьюкенену, не было женщины, чей бестелесный образ реял

Мы миновали заслон из темных деревьев, и вот уже за парком мягко и нежно высветились фасады Пятьдесят девятой улицы.

И Дэзи, и Гэтсби вдруг перестали меня интересовать; их место заняла эта безмятежная и решительная, узколобая проповедница всеобщего скептицизма, небрежно откинувшаяся на сгиб моей руки.

– Вот он и хотел вас просить, – продолжала Джордан, – может быть, вы как-нибудь позовете Дэзи в гости и позволите ему тоже зайти на часок. Я был потрясен скромностью этой просьбы. Он ждал пять лет, купил виллу, на сказочный блеск которой слетались тучи случайной мошкары, – и все только ради того, чтобы иметь возможность как-нибудь «зайти на часок» в чужой дом.

В апреле у Дэзи родилась дочка, и они на год уехали во Францию

А в июне она вышла замуж за Тома Бьюкенена из Чикаго, и свадьба была отпразднована с размахом и помпой, каких не помнит Луисвилл. Жених прибыл с сотней гостей в четырех отдельных вагонах, снял целый этаж в отеле «Мюльбах» и накануне свадьбы преподнес невесте жемчужное колье стоимостью в триста пятьдесят тысяч долларов.