– Вы его любите? Своего мужа? – спросил Пират так неожиданно, что Бритт-Мари едва не отхватила ему ухо.
– Да. – Она отряхнула ему плечи тыльной стороной руки, не отрывая взгляда от рыжей макушки.
– Тогда почему он не здесь?
– Потому что иногда любить – это мало.
Они тогда были совсем другими. Бритт-Мари не знала, кто изменился первым – она или Кент. И сколько в этом ее вины. Она готова была признать, что вся вина – только ее, лишь бы ей дали вернуться в привычную жизнь.
Понимаешь, когда стоишь там, наверху и смотришь вниз, то несколько секунд ты действительно готова прыгнуть. И если просто взять и сделать это – ты победила. Но если ждать дальше, то никогда не прыгнешь.
Моя мама всю жизнь проработала в социальной службе. Она всегда говорила, что посреди всего дерьма, посреди самого худшего однажды случается история со счастливым концом. И тогда понимаешь: оно того стоило.