Цитаты из книги «Превращение»

пятясь назад, не способен даже придерживаться определенного направления; и поэтому, не переставая боязливо коситься на отц

Грегора времен его военной службы; на ней был изображен лейтенант, который, положив руку на эфес шпаги и беззаботно улыбаясь, внушал уважение своей выправкой и своим

но зато челюсти оказались очень сильными

. Увы, у него, кажется, не было настоящих зубов

на подушечках его лапок было какое-то клейкое вещество –

А Грегору стало гораздо спокойнее. Речи его, правда, уже не понимали, хотя ему она казалась достаточно ясной, даже более ясной, чем прежде, – вероятно потому, что его слух к ней привык. Но зато теперь поверили, что с ним творится что-то неладное, и были готовы

Это был голос животного, – сказал управляющий, сказал поразительно тихо по сравнению с криками матери.

Спина же казалась достаточно твердой; при падении на ковер с ней, наверно, ничего не случилось бы. Б

воего туловища, но эта нижняя часть, которой он, кстати, еще не видел, да и не мог представить себе, оказалась малоподвижной; дело шло ме

Ему нужны были руки, чтобы подняться; а вместо этого у него было множество ножек, которые не переставали беспорядочно двигаться и с которыми он к тому же никак не мог совладать. Если он хотел какую-либо ножку согнуть, она первым делом вытягивалась; а если ему наконец удавалось выполнить этой ногой то, что он задумал, то другие тем временем, словно вырвавшись на волю, приходили в самое мучительное волнение.