«Как строилась Китайская стена» читать онлайн книгу 📙 автора Франца Кафки на MyBook.ru
image
  1. Главная
  2. Зарубежная классика
  3. ⭐️Франц Кафка
  4. 📚«Как строилась Китайская стена»
Как строилась Китайская стена

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.1 
(58 оценок)

Как строилась Китайская стена

15 печатных страниц

Время чтения ≈ 1ч

2016 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

«Итак, вот одна из причин, почему строили по частям; но, вероятно, есть и другие. И нет ничего странного в том, что я так долго задерживаюсь на этом вопросе, ведь это основной вопрос для всего возведения стены, хотя он на первый взгляд и кажется не существенным. Но если я хочу передать мысли и чувства тех времен, то трудно исчерпать всю его глубину…»

читайте онлайн полную версию книги «Как строилась Китайская стена» автора Франц Кафка на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Как строилась Китайская стена» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1917
Объем: 
27019
Год издания: 
2016
Дата поступления: 
12 мая 2022
Переводчик: 
Вера Станевич
Время на чтение: 
1 ч.
Правообладатель
22 949 книг

Arleen

Оценил книгу

Очень интересный рассказ, который мне было непривычно читать после романов Кафки "Замок" и "Процесс", которые мне тоже понравились. Здесь, в отличие от романов, язык кажется гораздо более лёгким, поэтому я прочла рассказ довольно быстро. При этом было действительно интересно, несмотря на то, что это больше рассуждение, нежели наполненное событиями повествование.

Герой от первого лица рассказывает о том, как начиналось строительство китайской стены, почему возникла такая "необходимость", как отнеслись к строительству жители Поднебесной. Интересно, что многие были готовы участвовать в стройке по указанию властей, будучи не согласны с тем, что это вообще нужно, или даже не вникая, зачем это нужно. Просто такие люди боготворили императора, чьё слово вызывало на их лицах улыбку, ведь он, можно сказать, был для них идолом. Так простая история о строительстве постепенно перерастает в размышление об отношении человека к власти и вышестоящим по социальному положению людям.

Франц Кафка — один из моих любимых писателей. Несмотря на сложность повествования, я наслаждаюсь чтением его произведений, а после данного рассказа мне захотелось прочесть и другие образцы малой прозы в его исполнении.

6 ноября 2019
LiveLib

Поделиться

Altabek

Оценил книгу

Рассказ представляет собой рассуждения китайца о том, как строилась Китайская стена. Почему она строилась отдельными фрагментами, от кого должна была защищать.

Такое ощущение, что там до конца никто не понимал (ни строители, ни управляющие) зачем они её строят:

«(...) мы, китайцы, имеем известные народные и государственные установления, отличающиеся уникальной ясностью, и в то же время другие -отличающиеся уникальной неясностью».

Дальше рассуждения о поклонении императору, о месте императора в руководстве страной: «(...) Пекин и его император - это что-то единое, что-то вроде облака, медленно плывущего под солнцем в хороводе времени».

Все эти рассуждения отрывочны, вставлены легенды Китая.

В общем, 10 страниц обо всём и ни о чём.

4 августа 2021
LiveLib

Поделиться

Markress

Оценил книгу

Впервые читаю Ф. Кафку. Решила начать с малых форм, чтобы несильно унесло, но оказалось что и рассказ может завести в неведомые дали не хуже романа, даже лучше. Вот и "Как строилась Китайская стена" повествует не столько о том, как строилась знаменитая стена, а сколько о человеческой природе и природе власти как таковой, и ее влияния на народ.
Рассказ написан в популярном нынче жанре криптоистория ("тайная история"), где Кафка, опираясь на легенду о том, что стена строилась по частям, пытается найти ответы на этот вопрос, ведя рассказ от лица участника стройки, чья жизнь с детства была подчинена общей идее - созданию великой стены для защиты от северного народа.

То были каменщики, много размышлявшие о стене и не перестававшие размышлять; с первым камнем, который они заложили в землю, они срослись со стройкой. Таких каменщиков наряду с желанием трудиться самым основательным образом подгоняло и нетерпение увидеть стену в ее завершенности.

Начав с поиска причин постройки стены по частям, герой рассказа заканчивает размышлениями о границах императорской власти. Но как истинный подданный умолкает вовремя, дойдя до границы дозволенного в своих размышлениях.

10 декабря 2014
LiveLib

Поделиться

с морем более равноправной и ему более желанной. До этого момента ты можешь следовать мыслью за распоряжениями начальников. Затем река выходит из берегов, теряет формы и очертания, замедляет свое возвращение в обычное русло, пытается вопреки своему назначению образовать маленькие моря внутри страны, размывая пашни, но все же оказывается не способной сохранять надолго такую широту и снова входит в свои берега, а во время наступающей затем жары даже пересыхает самым жалким образом. Вот и тебе не нужно следовать мыслью так далеко за распоряжениями руководителей
11 мая 2020

Поделиться

Тогда это являлось тайным правилом поведения для многих, и даже лучших: старайся всеми силами понять указания начальников, но только до определенных границ, а дальше прекращай размышления. Весьма разумное правило, которое, впрочем, отразилось позднее в одном часто повторяемом сравнении: не потому должен ты прекратить дальнейшие размышления, что это может тебе повредить, отнюдь нельзя утверждать, что они тебе повредят. В данном случае вообще нельзя говорить, будет вред или не будет. Но с тобой случится то же, что происходит веснами с рекой. Вода в ней поднимается, затем делается мощнее, она энергичнее питает почву вдоль своих длинных берегов, продолжая сохранять свою сущность, даже вливаясь в море, и становится
11 мая 2020

Поделиться

Единство! Единство! Все стоят плечом к плечу, ведут всеобщий хоровод, кровь, уже не замкнутая в скупую систему сосудов отдельного человека, сладостно течет через весь бесконечный Китай и все же возвращается к тебе.
1 апреля 2020

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика