Отзывы на книги автора «Этель Лилиан Войнич»

Последний роман, написанный Войнич, и первый в семейной хронике о Риваресах. После него должна была быть еще одна книга, которую Войнич, увы, не успела написать.

Главной героиней становится юная Беатриса Риварес. Девушка, на чьи плечи очень рано легло множество испытаний: уход за больным отцом, его смерть; ужасный отчим и мать, закрывающая глаза на творимый им произвол; забота о младшей сестре; попытка насилия, которая надолго привьет героине отвращение к мужчинам и к человеческому роду в целом. Единственный выход – это замужество. Она выходит замуж за Генри Тэлфорда и уезжает в провинцию, где вместе с ним будет заботиться о ферме, растить детей. Долгие годы, до самой смерти.

Итак, сюжет вряд ли впечатлит читателя стремительным развитием событий, яркостью или неожиданными сюжетными поворотами. Нет, это более чем тихое, размеренное повествование. Впрочем, перипетии тут не главное. Куда важнее те изменения, которые происходят в душе Беатрисы.

Весь роман построен на антитезе. Противопоставляются друг другу герои, их поступки, мысли. И через это столкновение разных мировоззрений и судеб герои растут и меняются. В первую очередь это касается Беатрисы. В начале романа перед нами глубоко травмированная и несчастная молодая женщина, которой руководит лишь долг. Она презирает себя, мужа, своих детей, всех людей. Все человеческое кажется ей отвратительным, сама человеческая природа – порочной и низменной. Со временем она превращается в преданную жену, великолепную хозяйку. Находясь в тени мужа, она буквально заправляет всеми делами семьи. Ее ум, хватка, способности не могут не восхищать. Но она по-прежнему глубоко несчастна, все ее поведение – это маска, которую она носит с достоинством, тут не поспоришь, но маска – не совсем настоящая Беатриса. В зрелости и ближе к концу жизнь она обретает счастье, спокойствие, смиряется со многим в своей жизни, находит радость и покой. Истинное "я" наконец примиряется с внешним "я", Беатриса приходит к миру с самой собой. Вот это про "сними обувь": снять обувь, значит примириться с самим собой, с тем, кто ты есть на самом деле.

Но примирение дается дорогой ценой. И кажется, что все Риваресы обречены страдать. Сквозной в романе является история жизни брата Беатрисы, Уолтера. Трагически потерявший возлюбленную, из жалости женившийся на другой женщине, брак с которой принес ему только боль, отказавшийся от мечты ради семьи, Уолтер, как и Беатриса, подлинное счастье обретает лишь к концу жизни. И оно мимолетно.

Прочитала с большим удовольствием. Каждый персонаж проработан с большим тщанием, душой прикипаешь ко многим из них. Характеры получились у Войнич блестящие. Чувствуется, что это уже более зрелое произведение, нежели "Овод": оно не столь захватывающе, но привлекательно своей глубиной. И даже если ты не во всем соглашается с героями, не все их поступки одобряешь, не проникнуться ими невозможно.

Знаете ведь это желание: когда нам очень нравится какая-то история, хочется, чтобы она никогда не заканчивалась. Видимо, и Этель Лилиан Войнич настолько полюбился ее герой, что спустя тринадцать лет она написала продолжение "Овода".  Аннотация "Прерванной дружбы" (и это заглавие, кстати, гораздо точнее отражает центральную коллизию романа, нежели продиктованное маркетинговыми целями "Овод в изгнании") как будто обещает познакомить нас с историей Артура после побега. Из "Овода" мы знаем, что герой страдал, терпел лишения, перенес значительные увечья. Но на самом деле второй роман этот этап жизни Ривареса перепрыгивает. Герой предстает перед нами уже пройдя все эти испытания, в моменте, когда его жизнь устремляется к лучшему: Риварес присоединяется к французской экспедиции по Южной Америке. Примечательно и то, что сам Риварес во втором романе герой второстепенный.

А начинается повествование со знакомства с семейством Мартерель. Первая сотня страниц рассказывает о взрослении главного героя - Рене и о его семье: отце, отчужденном египтологе, брате, взявшем на себя заботу об отце и имении, сестре Маргарите, прикованной к постели в результате травмы, других родственниках. Рене предстоит сыграть определяющую роль в судьбе Ривареса, даже стать ему подлинным другом. Персонаж этот бесспорно вызывает симпатию. Добрый, образованный молодой человек, личность цельная и гармоничная, он решает во что бы то ни стало поставить сестру на ноги (излечение возможно, но дорогостояще, именно поэтому он и отправляется в экспедицию). Конечно, отношения Рене и Маргариты во многом созависимы (особенно со стороны Маргариты, для которой Рене - вся жизнь), но подобное решение все равно вызывает уважение. Увы, в финале история Маргариты трагична во всех смыслах.

Интересно, что Рене и Риварес - этакие антиподы друг друга. У них много общего: оба выросли под опекой родственников, а не родителей, у обоих - сложные отношения с отцами, оба - одаренные и умные молодые люди. Но главное их различие кроется во взаимоотношениях с другими: Рене способен на безусловную любовь, не требующую объяснений, Риварес, увы, подобного лишен. Он всех подозревает, он всегда носит маски, а всех людей оценивает лишь с двух позиций: одних следует опасаться, другими можно манипулировать. У Ривареса в этом романе, кстати, есть и двойник - это доктор Маршан. Их судьбы похожи: Маршан тоже пережил предательство, разрыв с любимой женщиной, от него отвернулись знакомые и друзья, после чего жизнь покатилась под откос. Вот только Маршан в конце концов осознает причину своих бед, выбирается из бурных вод, и постепенно его жизнь налаживается. Собственно, экспедиция, участие Маршана, дружба Рене сотворили чудо и с Риваресом. Но, увы, натура он такая, что привязанность и перспектива открыться другому по-настоящему страшнее голода, боли, насильственной смерти. И когда Маргарита, эта неискушенная в человеческих взаимоотношениях душа, интуитивно прозревает трагическое прошлое Ривареса - он бежит.

Откровенно говоря, второй роман все-таки слабее "Овода". Но как психологическое препарирование персонажа - неплохо. Мне понравилось, потому что - да, было приятно вновь читать про полюбившегося героя. И чего у Войнич не отнять - пишет она прекрасно, а потому сам текст увлекает.

Вторая часть трилогии об Оводе мне понравилась немного меньше, чем первая. Возможно, это и не удивительно, ведь «Прерванная дружба» - это приквел «Овода». Хотя, с другой стороны, общего между этими произведениями достаточно мало. Кроме одного персонажа. И то, в «Оводе» он выступает на первом плане, а в «Прерванной дружбе» играет второстепенную роль. Однако даже если учесть то, что эта книга должна была по сюжету вписаться во временные рамки первой, для читателя это никакой значительной роли не играет. Читать книги можно в любой последовательности, как по мне. Непосредственно на понимании сюжетной линии это никак не отразится. Я вот вообще не сразу поняла, что наш герой – тот самый Овод :)

Книга очень разноплановая и крайне богата на события. Автор в достаточно небольшой объем успешно вплетает различные стили и жанры. Тут и глубокая драма и даже трагедия, морские приключения и исследование диких земель. А где-то встречается даже детективная линия, а то и триллер!

Очень здорово автор справляется с «препарированием» человеческой психологии. Отлично вырисовывает разные характеры героев. Прекрасно показывает трансформацию взросления и становления личностей. Замечательно описывает душевные страдания и муки героев.

Кстати, тут отлично ощущается отрицательное отношение Этель Лилиан Войнич к религии. Она, такое ощущение, что с яростью отвергает все религиозные традиции. Ей не нравится, что люди ходят в «разукрашенные» церкви, а не молятся Богу у себя дома, в тихом углу. Не нравится и религиозное воспитание детей. Это сразу же бросается в глаза.

Массу положительных эмоций вызывает эта книга. Тут тебе и сопереживание, и боль от того, что нет никакой надежды на светлое будущее, и восхищение благородством и оптимизмом некоторых персонажей, и отвращение. Читаешь такую литературу и думаешь – как тебе повезло в жизни. Какие же чудесные люди тебя окружают…

Обязательно буду читать продолжение (точнее, окончание) трилогии. Очень мне нравится автор.

Рекомендую каждому!

Как же мне нравится творчество Этель Лилиан Войнич! Её книги настолько пропитаны духом истинной английской культуры и при этом очень вольнодумны, свободолюбивы и где-то даже опасны, что диву даешься, как это у нее получается совмещать такие практически несовместимые вещи? Не знаю, ясно ли я выражаюсь, но, мне кажется, это достаточно любопытное совмещение - английский аристократизм и вольнодумство.

В этом романе нет какого-то стремительного развития сюжета (в отличие от того же "Овода", например, где страсти так и кипят). Нет, тут, безусловно, сюжетная линия не дает заскучать, но повествование какое-то более размеренное что-ли. Хотя, не сказать, что при этом менее напряженное.

Меня еще всегда удивляло ограничение женщин того времени на образование. Даже не то, чтобы даже на образование. Книги, которые чуть более умнее "женских романов" для прекрасного пола были чуть ли не под запретом. Ну ладно, может не то чтобы под запретом, но точно на женщин, читающих философские трактаты смотрели по меньшей мере косо. Можете себе такое представить в наше время? Сейчас, слава богу, каждый имеет право читать всё, что хочет, и учиться тому, что нравится. Никаких ограничений.

А еще тут нужно обратить внимание на совершенно замечательных героев повествования.
Беатриса - потрясающая женщина. Можно было бы подумать, что она холодна, как ледышка. И она именно так себя и позиционирует. Даже её родные дети никогда не видели от нее никаких особых ласк, поцелуев, сюсюканий и нежностей. Но это не значит, что Беатриса никого не любит. За своих детей она готова отдать жизнь. И, мне кажется, во многом именно эта любовь её саму и погубила. И хоть можно было бы подумать, что она не хотела иметь детей, обвинять её в нелюбви к ним просто невозможно.
Генри Телфорд остался для меня несколько непонятным. Вроде как и неплохой он мужчина, и жену свою боготворил, и детей обожал. Но что-то меня в его поведении (или, возможно, характере смущало). Не могу объяснить, но отношение к нему у меня осталось двоякое. Немного мямлей он мне показался. Возможно, что и несправедливо. Хотя, в финале книги он себя и совсем с неприглядной точки зрения показал. А, нет, вру! Знаю я, почему он мне не нравится, вспомнила...
Зато их дети - личности! Одна Глэдис чего стОит! Вот уж кто главный бунтарь и человек, способный идти против устоев общества. Даже несмотря на свой возраст в ней очень отчетливо был виден этот стержень.
Но были и персонажи, которые, наоборот, вызывали отторжение. И я всегда удивляюсь и поражаюсь, как в одной семье, при одном и том же воспитании вырастают совершенно разные дети?!

В общем, весь цикл я рекомендую к прочтению. Замечательная классическая литература, полная глубокого смысла, красоты и силы духа.

На новогоднем флешмобе прилетел подарок с этой книгой, а так как из всего творчества Этель Лилиан Войнич, конечно же, знаком был только с «Оводом», очень удивился тому, что «Сними обувь твою» это третья часть… Хорошо – подумал – есть возможность прочесть все три книги, тем более «Овод» не читал. Хотя с детства, благодаря советской экранизации 1955 года с Олегом Стриженовым в главной роли, бессмертный образ Овода стоял перед глазами. Так и застыл в голове Николай Симонов (великолепнейший актёр) в роли епископа Монтанелли в декорациях итальянской тюрьмы, обнимающий своего сына Артура (Олега Стриженова). Что делать с такими яркими впечатлениями детства?!..

Надо сказать, несмотря на очень известный сюжет, книга меня сильно удивила отсутствием революционной дидактики, которая была впечатана в меня советскими киноэкранизациями (в 1980году режиссёр Николай Мащенко снял телесериал с Андреем Харитоновым (Овод), Сергеем Бондарчуком (Монтанелли) и Анастасией Вертинской (Джемма)). Перебороть детские кино-впечатления оказалось очень сложно… Но, на мой взгляд, советские кинематографисты снимали фильмы с большим уклоном в сторону идеологии, а книга всё-таки больше о другом.

Вторая часть «Прерванная дружба» окончательно меня убедила, что Войнич писала совершенно о другом Оводе, не том, который впечатался в моё подсознание. Очень уважаю пассионариев, к которым безусловно отношу образ Артура. Только, на мой взгляд, автор и в первой книге создала настолько противоречивый характер, а во второй части, вернувшись к описанию скитаний ГГ в Латинской Америке, столько добавила красок, что … Сказать могу только одно – не смог я смириться с подобной второй книгой. Сильно она меня не убедила. Как-то перестал я доверять авторскому изложению. Может быть, конечно, это мои личные проблемы.

А вот третья книга «Сними обувь твою» примирила меня с автором. Тут я окончательно убедился в том, что Войнич всё время писала о других вещах, просто, читатели видели в её книгах то, что наиболее интересовало их самих.

История конкретной семьи Генри Тэлфорда и Беатрис Риверс весьма увлекательна и познавательна. Несмотря на то, что описаны события второй половины восемнадцатого века, образы разных героев отличает такая психологическая проработка, что впору диссертацию писать о диагнозах и отклонениях в поведении людей. Конечно, именно благодаря таланту Войнич представленные персонажи получились такими живыми, неординарными, запоминающимися… Вот только почти всех их хочется отправить на приём к психотерапевту. Глупо, конечно. Какие психотерапевты в восемнадцатом веке?!

В жизни женщины неподдельны, кажется, только пол и деторождение, все остальное – мишура

Этель Лилиан Войнич двадцать лет жизни посвятила музыке, полностью оставив литературу. Вернувшись – написала этот роман. И эта разница между «юностью» и «зрелостью» очень чувствуется: здесь нет того надрыва чувств и максимализма, присущих другим ее романам – «Оводу», «Прерванной дружбе», «Джеку Реймонду».

Это довольно спокойное повествование жизни прабабки будущего Овода, Беатрисы Тэлфорд, – ее юности, замужества, взаимоотношений с детьми, родственниками. Это не семейная сага, по крайней мере, в обычном ее понимании, поскольку, по сути, главный герой здесь один – Беатриса. Именно с ее внутренним миром, изменением мировоззрения и знакомит автор в первую очередь. Остальные, на мой взгляд, помогают лучше понять ее характер. Они разные, за ними интересно наблюдать. И в конце концов, автор расскажет, как сложилась жизнь у всех – не оставит читателя мучиться в неведении. Но оставит огромный багаж мыслей для размышления.

Он не так прост, как кажется на первый взгляд. Он глубок своей неоднозначностью, подводными камнями. Это не лучшее чтиво перед сном: размышления о тщетном и вечном не позволят быстро уснуть.

Роман не эмоциональный, но очень честный. И пожизненному грустный. Хочу его перечитать.

…Лучшая в мире жена и мать. Такого семейное предание, оно останется после ее смерти и перейдет к детям Гарри.
Муж, который был ей страшен, как чудовище, ненавистен, как насильник, которого она презирала за глупость… Сын, чье младенческое прикосновение было ей нестерпимо и мерзко до дрожи… Вот как они думали о ней все эти годы. И теперь, когда она научилась их любить, они не видят разницы

Прекрасная книга, с глубоким смыслом, делающего книгу достаточно сильной. Книга является предысторией об "Оводе" - Артуре Бертоне, а Беатрис - прабабушкой Артура. 

Главной героиней данной книги является Беатрис Риварес. На своем пути героине пришлось вынести очень много трудностей. В ее жизни были и смерть отца, и предательство матери, закрывшей глаза на то, как ведет себя с Беатрис отчим. Все это приводит к тому, что Беатрис находит выход в замужестве с Генри Телфордом. Но попытка убежать от действительности не помогает, и несмотря на то, что семья растет, муж любит, а окружающее общество принимает - Беатрис несчастна. 

В данной книге не будет ярких событий или резких сюжетных поворотов. Повествование будет течь тихо и размерено, показывая как жизнь каждого героя постепенно меняется. Многое герои поймут и примут в тот момент, когда будет уже поздно что-либо исправлять. Так Беатрис только спустя годы сможет понять что муж ее искренне любил, а потеря дружбы, как это произошло с леди Монктон очень печальна. Но так или иначе Беатрис сможет наконец совместить свое душевное состояние с тем общественным образом, который она создала как маску, и за которым пряталась долгие годы.

Несмотря на то, что книга очень трагична по своей сути, она не отпускала до конца. Было очень интересно следить за каждым героем книги. Характер каждого героя прописан очень хорошо, показаны малейшие нюансы.  В книге очень много уделено долгу, самопожертвованию и боли, потерям и страхам. И именно поэтому герои получились такие живые и запоминающиеся.

Книга очень понравилась, она останется в памяти и скорее всего попадет в список перечитываемых, любимых книг.

Предать любовь может только тот, кого любят...

Умеет Войнич вывернуть душу наизнанку и сделать своим читателям больно. И не оставить ни тени иллюзии, ни тени надежды. Нет, хорошо не будет. Если хотите, чтобы вас на страницах романа встретили теплота и светлая надежда, то это не к книгам об Оводе. Но эта книга стоит того, чтобы быть прочитанной, и полагаю не один раз.

В этом романе перед нами открывается скрытая жизнь Овода во Франции, в Эквадоре, во время экспедиции по Южной Америке. Он предстает перед нами с новых сторон и тяжело читать строки о его трудной жизни. Унижения, попытки понравиться другим через лесть, шутовство и маски, маски, вечные маски на лице. Выбирайте любую, у Феликса их бесчисленное количество. Он пытался обмануть других, не показать себя за бравадой, смехом, шутками и язвительностью. И цинизм, без которого уже невозможно представить свое существование. Можно ли за это осуждать героя? Нет. Хотя его неверие в любовь людей, в их искренние чувства вполне объяснимо, вспоминая его отношения с близкими в пору его золотой юности. Ох, эта юность Феликса, его светлая юность, что так быстро померкла, сгорела. А в результате пустота души, которой уже никогда не быть прежней. Феликс слишком рано повзрослел: поэтому эти парадоксальные сочетания цинизма и максимализма мешают ему быть счастливым на протяжении всей жизни.

Тяжело. И обидно, что беды героев Войнич возникают зачастую из-за неумения, нежелания говорить, разговаривать, выяснять. Будто легче прерывать дружбу просто так. Один убегает с банкета, другой уезжает, не простившись. Так нельзя. Ведь жизнь одна, нельзя так просто хлопать дверью, и бежать без оглядки с разбитым сердцем, а потом собирать его по кусочкам, пытаясь склеить. Но не склеишь. И прошлого не вернуть. Как не пытайся. Ложь, закрытость в себе и неумение разговаривать по душам, разговаривать откровенно – вот бич и Феликса, и Рене, и друзей Ривареса из эпохи, когда он еще был Артуром. За дружбу надо бороться, потому что кому, если не другу доверить боль своего сердца?

В «Прерванной дружбе» мне еще печальнее читать о главном герое. Феликс здесь еще более уязвим, еще не было его возвращения к прошлой жизни, к ранее любимым людям. Есть только потребность бежать, бежать отовсюду. Бороться за свободу Италии, скрываться за едкими опусами в газетах, за фееричными речами. И все время убегать от себя самого. Как будто убежишь. Невозможно. В какой стране не окажись, на каком материке не отправляйся в рискованные путешествия, так и останешься привязанным цепью воспоминаний к прошлому, к той самой сгоревшей юности.

Когда читаешь в юном возрасте, то нравятся какие-то отдельные моменты, нравятся герои, их реплики. Кому-то больше по душе любовь, а кто-то обожает приключения. Я вот привыкла, что персонажи должны страдать. Мне нравится, когда в их жизни большое количество испытаний, боли и страданий. Через все это они проходят, меняются и принимают какое-то решение. Сладкие книги, где все хорошо, не для меня.

Рене Мартель - сын маркиза, брат одухотворенного Анри и прикованной к постели Маргариты. Он учился в Англии, и планирует продолжить обучение дома, во Франции. Его мечта - стать географом, изучать миры, страны. Странное стечение обстоятельств отправило его в экспедицию в Южную Америку. Именно там, однажды, он повстречал странного человека - еще не Овода, но уже давно не Артура. Феликс Риварес - вот как представился незнакомец: подозрительный, худой, бледный и очень голодный. Внешний вид Ривареса не вызывал доверия, но его манера держаться и знание языков намекнули на благородное происхождение. Рене и сам не понял, как так вышло, что он всем сердцем прикипел к Риваресу. Но рад ли Феликс новому другу или же у него другие планы?

Я уже почти месяц жила во вселенной Овода, пропитавшись персонажами, историей, драмой. Эта трилогия попросту выбила почву из-под ног своей глубиной, смыслом и трагизмом. В голове каждый день возникали все новые и новые сцены: а что если?

«Прерванная дружба» — это яркий пример чистых, добрых отношений.

Рене — честный парень, справедливый и адекватный. Он понимает других людей. Хотя найти общий язык с Риваресом ему удалось не сразу, но здесь проблема не в нем. Феликс сторонится всех. Но Рене в конце концов понимает и его. Эта любовь, искренняя дружба и желание помочь, быть другом - вот что поражает.

⠀

Риваресу это чуждо, ведь многие его предали. Так можно ли доверять людям теперь? И этот переломный момент, после разговора с Джузеппе. Как быть?

Думаю, что многие читали Этель Лилиан Войнич - Овод , во всяком случае, несколько лет тому назад книга была одной из самых читаемых. Не знаю был ли еще где-то в мире революционно-романтический и антихристианский роман так популярен, как в Советском Союзе. Произведение было несколько раз экранизировано(оказывается трижды и две из них я смотрела) и тоже только у нас в стране. Сама читала "Овод" еще в школе, была впечатлена, очарована и в финале, честно признаюсь, умывалась соплями.

В первой книге юный революционер Артур Бертон оказывается предан и оклеветан друзьями, любимой девушкой и главное своим духовником и наставником синьором Монтанелли. Огромное эмоциональное воздействие оказывает на молодого человека та правда, что святой отец и есть его кровный отец, и Артур решает исчезнуть из жизни своих близких, инсценировав самоубийство. Целых тринадцать лет изгнанник скитается по белу свету и появляется в Италии вновь совершенно другим человеком. Вот про эти тринадцать лет изгнания и рассказывает вторая книга "Прерванная дружба".

Как много воды утекло с тех пор как я рыдала над "Оводом"! За это время не только в стране все встало с ног на голову, но и мое мировоззрение претерпело огромные изменения и уже сейчас история человека, возомнившего из себя несгибаемого борца за справедливость, мстителя и супергероя, мне кажется слишком надуманной. Прежде всего непонятна сама личная трагедия, жизненная драма Артура, теперь уже называемого Феликсом Риваресом, с которой он носится второй десяток лет, которая сводит его с ума, превращая в одержимого, человека душевно и духовно нездорового.

Ладно бы одна я, но вместе со мной недоумевают и все герои романа, люди с которыми судьба сводит Овода в этой части. Замечательный совет дает своему другу старый доктор Маршан

не старайтесь быть сверхчеловеком. Это только портит характер. Но вам, мой сын, грозит другое – в вас слишком много стоицизма и слишком мало милосердия к людям.

Но разве же кто слушал когда советы других. Обиженный на весь мир, гонимый бредовыми идеями, Риварес даже в лучших своих друзьях Рене и Маргарите Мартель, видит предателей, по большому счету плюет на них. Человек не желающий исцеления, вызывает жалость, но не уважение.

Автор выбрала двух своих героев Маргариту Мартель и Феликса Ривареса вечными страдальцами. Она дает им шанс на исцеление (одному телесное, другому духовное) и тут же вновь наделяет страданиями. Чувствуется нелюбовь Войнич к религии и ее претензии к Всевышнему (скорее всего тут что-то личное). Она вкладывает в уста героев-страдальцев вполне закономерные вопросы о вере, которыми задается думающее большинство, но оставляет их без ответа, причем, как положительного, так и отрицательного. Антиклерикальные выпады повисают в воздухе.

Однозначный плюс данной книги легкий слог автора и увлекательный сюжет, но все же последняя треть меня изрядно утомила. Финал показался скомканным, надо было как-то выводить Овода из этого сюжета, ведь ему еще предстоит многое пройти, в "Прерванной дружбе" об этом будет упомянуто лишь в Эпилоге, ну, а подробнее в самом "Оводе".