Цитаты из книги «Овод»

Первым его побуждением было резко спросить ее, зачем она зашла в его кабинет, но, вспомнив, что он не видел ее три недели, он протянул ей руку и сказал несколько холодно: – Добрый вечер, Зитта. Как поживаешь? Она приблизила к нему лицо, как бы ожидая поцелуя, но он прошел мимо, сделав вид, что не замечает ее жеста, и взял вазу, чтобы вставить в нее цветы. В ту же минуту дверь широко раскрылась, и громадная собака ворвалась в комнату и стала прыгать

В тысячу раз было бы лучше, чтобы он перешел в небытие, чем остался жить и превратился в Овода, – Овода с его безукоризненными галстуками, сомнительными остротами и язвительным языком! Нет, нет! Это лишь отвратительная и бессмысленная фантазия: она расстроила себя праздными выдумками – Артур мертв

Она отдернула ее в испуге. – Не надо! – сказала она умоляющим тоном. – Никогда больше не делайте этого. Мне тяжело. – А разве тому, кого вы убили, не было тяжело? – Тому, которого я убила… Ах, вот Чезаре у ворот! Мне… мне надо идти. Когда Мартини вошел в комнату, он застал Овода одного. Около него стояла нетронутая

Eh, Pierrôt! Danse, Pierrôt! Danse un peu, mon pauvre Jeannôt![6

Джемма вышла за ними из комнаты и скоро вернулась со стаканом молока, заправленного яйцом

– Риварес, нельзя, чтобы так шло дальше. Если вы еще можете терпеть, то я не могу. Надо принять лекарство.

Может быть, из жалости к нему следовало бы привязать ему камень на шею и бросить его в реку

Он голоден, – сказал он резко, – вы, верно, не понимаете, что это значит

Человеческое тело?.. А душу? Он круто остановился и, опершись рукой о каменные перила набережной, смотрел ей прямо в глаза, ожидая ответа. – Душу? – повторила она, останавливаясь в свою очередь и с удивлением глядя на него. Он развел руки порывистым жестом. – Неужели вам никогда не приходило в голову, что у этого жалкого клоуна есть душа – живая, борющаяся, человеческая душа, втиснутая в этот корявый обрубок тела и вынужденная быть ему рабыней? Вы так отзывчивы ко всему, вы жалеете

«Прошлое принадлежит смерти, а тебе – будущее»