gladkova...@mail.ru
Оценил книгу
Поделиться
krache...@gmail.com
Оценил книгу
Поделиться
Avisha
Оценил книгу
Максимально благополучная тетенька с двумя (к началу книги) детьми высокооплачиваемым мужем-дипломатом и непыльной работой писателем переезжает из Ташкента в Стамбул в депрессии. И вместо того, чтобы пройти лечение пишет книгу. Книга - как личный психтерапевт. Безусловно, это интересный опыт и, как например с каирским книжным, оценка здесь не книге и ее страдающей авторке, а мне любимой за то, что расширяю свои горизонты.
Начнем с того, что подобная психотерапия вскрывает мои травмы. Хорошо ей там богатой и любимой страдать в Стамбуле попивая чаек. А что дает эта книга мне, кроме лютейшей зависти? Зависти к подобному образу жизни, к трем высшим образованиям, к возможности спокойно сдать детей и уделять им час времени в неделю все прочее время проводя за ноутбуком пялясь на полуголого соседа. Вот все у нее так хорошо и слащаво, что аш тошно становится. Особенно от того, как она пытается изобразить свои страдания. От жуткого одиночества и непонимания. От того, что она чувствует себя чужой, а вот уже и нет. Ведь ей так легко даются новые знакомства даже с нулевым знанием языка. От того, что город - весь такой полный противоречий и простые туристы никогда не поймут его бегая по пошлым местам с открыток. Зато вот она! жизнь положит на то, чтобы стать своей, выучить язык, подружиться со всеми-всеми и научиться готовить так, чтобы любой турк сказал, что стряпня ее - не хуже, чем у его мамы.
И если вы ждете ТУРЦИИ от книги, то и ее здесь не будет. Кроме главы о том, как же все обнищало за многовековую историю. В книге есть греки, русские, французы. Их кладбища, церкви, архитектура. Но зато здесь есть отданное читателю, лично вымученное что-то, для чего у авторки не нашлось определения. Будто еще одна версия "ешь, молись, люби", но с много меньшей аутентичностью. Зато написано легко и по-девчачьи. Чтобы можно было красиво вздохнуть попивая кофе с красивым видом...
Поделиться
Премиум
О проекте
О подписке