Цитаты из книги «Райский сад»

. В нем была только печаль, такая же, как у меня. Он пришел навестить друга в день его смерти».

Помедленнее, не спеши. – Хорошо. – Так ты… – Да. – Правда? – Да, если ты этого хочешь. – О, я очень хочу, и ты тоже. Подожди, позволь мне еще немного… – Пожалуйста. – О, да, да. Пожалуйста, давай вместе. А теперь не мог бы ты…

«Не уверен, что четыре месяца назад я стал бы пить с тобой, парень», – подумал он.

Этого я не способен понять. – Пожалуйста, постарайся. Раньше ты всегда понимал меня. И ты сам это знаешь. Ты все понимал. Разве нет? – Раньше – да. – Мы всегда были только вдвоем, и мы будем вдвоем, когда у меня это пройдет. Я люблю только тебя. – Не делай этого. – Не могу. С тех пор как я пошла в школу, мне много раз представлялся шанс сделать это, и были люди, которые предлагали мне это, но я всегда отказывалась. А сейчас я должна это сделать. Он промолчал. – Пожалуйста, пойми, каково мне сейчас. Он не произнес ни слова.

Самка, – сказала Кэтрин. – Хотя, я думаю, почти все женщины – самки.

Хорошо. Я рада, что хоть кому-то это нравится, потому что это чертовски скучно. – Ну и не будь ею. – Ты разве не слышал, что я сказала? Или не видел, как я изменилась? Ты хочешь, чтобы я вывернулась наизнанку или разорвалась пополам только потому, что ты никак не определишься? Потому что не нравлюсь тебе уже никакой? – Пожалуйста, держи себя в руках. – Почему это я должна держать себя в руках? Ведь тебе нужна девушка? Ну так и получи вместе с ней все, что полагается: сцены, истерики, пустые обвинения, бурю страстей… Все, я взяла себя в руки. Не хочу, чтобы тебе было стыдно перед официантом. Да и ему тоже будет неловко. Все, буду читать эти проклятые письма. Можешь послать за ними?

Есть. Но здесь не пивная. – Пошел ты… – Дэвид снова скатал газеты и вышел за дверь

Теперь твоя очередь меняться, – сказала она. – Пожалуйста. Не могу же я сделать это за тебя. Что ж, видимо, придется. Хорошо. Теперь ты изменился. Да. Ты тоже сделал это. Да. Это сделала я, но ты тоже изменился. Да, изменился. Ты моя нежная дорогая обожаемая Кэтрин. Ты моя нежная, моя прекрасная Кэтрин. Ты моя девочка, моя единственная дорогая девочка. О, спасибо тебе, спасибо, моя девочка…

Почему я должна перестать? Только потому, что сегодня утром ты писал? Ты думаешь, я вышла за тебя, потому что ты писатель? Думаешь, я вышла за тебя и за эти вырезки? – Ладно, остальное выскажешь, когда мы останемся одни. – Будь уверен, молчать не стану. – Догадываюсь.

Это очень хорошо, когда удается найти простые слова. Чем проще, тем лучше. Просто не значит примитивно