Цитаты из книги «Тени в раю»

Совсем как я. И я стал номером, который носит случайное имя,

– Люди не живут спокойно. Идет война. Для меня она, правда, странная, нереальная. Реальная война – это та, что происходит у тебя на родине. Все остальное нереально.

– Я не изменяю тебе, когда ты здесь. Я взглянул на Наташу. Я не был до конца уверен, что у нее на уме то же, что и на языке. – Когда человека нет, у тебя появляется чувство, будто он уже никогда не вернется, – сказала она. – Не сразу появляется, но очень скоро. – Как скоро? – Разве это можно сказать заранее? Не оставляй меня одну, и тебе не придется задавать таких вопросов. – Да. Это удобнее всего. – Проще всего, – поправила она. – Когда рядом кто-то есть, тебе ничего больше не нужно. А когда нет, наступает одиночество. Кто же в силах выносить одиночество? Я не в силах. – И все же это происходит мгновенно? – спросил я, теперь уже несколько встревоженный. – Просто меняют одного на другого? Наташа рассмеялась.

Я чувствовал, что где-то притаилась опасность. Она не угрожала мне со стороны, она была во мне. Я боялся, что ненароком переступил какую-то таинственную грань и очутился на чужой территории, которой управляли силы, неподвластные мне. Особых причин для тревоги пока не было. И все же я по собственной воле попал в запутанный мир, где существовали совсем иные ценности, неведомые мне. Многое, что еще недавно казалось мне безразличным, приобрело вдруг цену. Раньше я считал себя чужаком, а теперь был им только отчасти. «Что со мной случилось? – спрашивал я себя. – Ведь я не влюблен». Впрочем, я знал, что и чужак может влюбиться и даже не в очень подходящий объект, влюбиться только потому, что ему необходимо любить, и не так уж это важно, на кого излить свои чувства. Но знал я также, что на этом пути меня подстерегают опасности: внезапно я мог оказаться в ловушке и потерять ориентировку.

– Тогда, значит, с нами ничего не может произойти, – как-то робко сказала она. – Мы оба на мели. – Ничего с нами не произойдет, – подтвердил я. – Мы оба обожглись, и оба стали чертовски осторожны.

Она озадаченно посмотрела на меня. С наступлением темноты ее глаза заметно посветлели.

– Все из вас надо вытягивать, – нетерпеливо произнесла Наташа. – Можем мы, наконец, поговорить разумно? Вы тоже несчастны? – Не знаю. Счастье – это такое расплывчатое понятие.

– Не в «Лоншан», конечно. Поехали в Сентрал-парк, съедим по котлетке.

Иногда даже страх приносит пользу, подумал я спокойно. Главное – расслабиться. Когда держишь себя в кулаке, обязательно случится несчастье. Жизнь – как мяч, думал я. Она всегда сохраняет равновесие.

Я прошел этот путь подобно многим другим, спасавшимся от гестапо