Цитаты из книги «Грозовой перевал»

При добром сердце твое лицо, мой мальчик, стало бы красивым, – продолжала я, – даже если бы ты был черней арапа; а при злом сердце самое красивое лицо становится хуже, чем безобразным.

Тон, каким сказаны были эти слова, изобличал прирожденную злобность нрава.

Ему лет сорок, пора расцвета духовных сил, когда мужчина редко обольщается надеждой, что девушка пойдет за него по любви: эта мечта становится утехой наших преклонных лет. А той с виду семнадцать.

Но бедной женщине пришлось жестоко поплатиться за свою доброту: и она, и муж ее заразились горячкой и оба умерли – один за другим – в несколько дней.

Никому не позволю причинять мне беспокойство, когда в моей власти помешать тому.

Он, как видно, вовсе не желал вторичного вторжения. Тем не менее я приду. Удивительно, каким общительным кажусь я сам себе по сравнению с ним!

В этом видно различие между его любовью и моей: будь я на его месте, а он на моем, – я, хоть сжигай меня самая лютая ненависть, никогда бы не поднял на него руку. Ты смотришь недоверчиво? Да, никогда! Никогда не изгнал бы я его из общества, пока ей хочется быть близ него. В тот час, когда он стал бы ей безразличен, я вырвал бы сердце из его груди и пил бы кровь! Но до тех пор – если не веришь, ты не знаешь меня, – до тех пор я дал бы разрезать себя на куски, но не тронул бы волоска на его голове!

Странно, как могут люди быть такими жадными, когда у них нет никого на свете!

сдержанность мистера Хитклифа проистекает из его несклонности обнажать свои чувства или высказывать ответное тяготение. Он и любить, и ненавидеть будет скрытно и почтет за дерзость, если его самого полюбят или возненавидят.

Я слишком счастлив; и все-таки я счастлив недостаточно. Моя душа в своем блаженстве убивает тело, но не находит удовлетворения для себя самой.