Цитаты из книг автора «Эльза Скиапарелли»

Возвратившись к действительности (пока ехала через всю Италию), прогнав мир грез и желаний, я поняла, что в прежние годы шла путем, намеченным мне судьбой. Я преодолела огромные трудности, испытала большой успех, пересекла бездны депрессии, и теперь мне остается обдумывать, что все это означало.

Достичь даже того, чтобы в один прекрасный день стать директрисой большого парижского дома моды, как мадам Вионне , которые сделались оплотом парижской моды. Эти две женщины добились успеха, вы тоже сумеете.

В те времена женщины очень увлекались свитерами. Уже в течение нескольких лет Шанель выпускала платья и блузки, связанные на машине. Мой свитер был совсем другим, все женщины немедленно захотели его иметь и обрушились на меня как ястребы.

Платье не имеет собственной жизни, если его носят.

В определенном смысле еще хуже, если чувствуешь удовлетворение: ведь с того момента, когда наряд создан, он тебе больше не принадлежит. Он не остается, подобно картине, висящим на стене, у него нет самостоятельной жизни в том смысле, в каком она есть у книги – долгое существование, защищенное и охраняемое.

Один или два раза я попыталась, вместо того чтобы рисовать или ваять – это у меня неплохо получалось, придумывать платья и костюмы. Рисовать их, между прочим, я считаю не профессией, а искусством, и обнаружила, что это искусство одно из самых сложных и разочаровывающих, потому что, едва родившись, вещь уже принадлежит прошлому. Почти всегда в работе появляется много деталей, что позволяет осуществить образ, возникший в голове. Исполнение одежды, средства производства, удивительный способ некоторых тканей реагировать – все эти факторы, независимо от качества, приводят в конце концов к легкому, если не горькому разочарованию.

– Почему бы вам не купить его, мадемуазель? Можно подумать – оно сделано для вас! На меня смотрел сам великий Пуаре, и я почувствовала искру, пробежавшую при этой встрече.– Не могу. Оно, без сомнения, слишком дорогое для меня, да и когда, где мне его носить?– Не заботьтесь о деньгах, мадемуазель, – произнес Пуаре. – К тому же вы – именно вы – можете носить что угодно и где угодно.И с этими милыми словами подарил мне дивную вещь. Комплимент и подарок меня ослепили.

Я еще не привыкла к американской системе чаевых, выдаваемых сразу, и это явное нахальство меня оскорбило, дав повод судить обо всем остальном в этой стране.

«Тем, кого люблю, Тем, кто заставлял меня страдать».

Куинтьери опубликовал поэмы, назвав их «Аретуса» Тем, кто заставлял меня страдать».