Глава 2

– Что за ерунда?! – воскликнула я и от безысходности вернула медальон на прежнее место – себе на шею.

– Нам следует как можно скорее отправиться в Орт, – терпеливо повторил Эрд.

– Минутой ранее ты говорил точно противоположное!

– Обстоятельства изменились, – сказал он и протянул мне руку.

– Погоди-погоди, ты ведь не думаешь, что я сейчас вот так запросто скажу «да» и отправлюсь с тобой в какой-то там Орт?

– Считаешь, стоит подождать охотников? – хмыкнул он.

– Считаю все это нелепицей и дурным сном! – заявила я и зажмурилась. К несчастью, открыв глаза, обнаружила фиолетовоглазого пришельца на прежнем месте.

– Решать тебе, – нарочито равнодушно протянул он.

– Совсем ничего нельзя сделать?

– На Земле – нет.

– Я не хочу ни в какой Орт! Можно я тебя ущипну?

Эрдан вытаращил глаза и на полном серьезе спросил:

– Зачем?

– Убедиться, что ты настоящий. Впрочем, если я сплю – это ничего не докажет. Ведь во сне все и так кажется настоящим?

– Я понимаю, тебе, вероятно, нелегко, но, Адри, у нас нет времени на глупости. Переход откроется в двух километрах от этого места через восемь часов.

– Восемь часов?! Ты издеваешься?

– Путешествие не займет много времени. Освободим тебя от камня, и я сразу верну тебя назад.

– Ладно, допустим. И что подразумевает это «освободим»?

– Я отведу тебя к специальному жезлу, в который ты сможешь поместить камень. Он позволит.

– Он?

– Дух последнего дракона, что живет в нем, – сказал Эрдан.

– Дракон. В камне. Ну разумеется, – протянула я ошалело и оглянулась, раздумывая, как сбежать от свихнувшегося типа.

Мало ли что могло мне привидится. Цыганки и не такое умеют!

– Адриана, раз дракон по неведомой причине признал хранительницей именно тебя – другого пути просто нет. Ты установишь камень в жезл, и я отправлю тебя обратно, понимаешь?

– Мне нужно подумать.

– Не глупи.

– Домой, я хотела сказать. Рыбок покормить, – выдала я и рванула к дороге.

Видимо, такого сумасшедший не ожидал, а потому реакция его подвела. Я успела прошмыгнуть перед проезжающими автомобилями и нырнуть в ближайший двор.

Я даже почти добежала до своего дома, когда меня схватили за плечо и рывком развернули к себе.

– Ты совсем спятила?! – заорал Эрдан.

– Я?!

– Тебя уже не оставят в покое, как ты не понимаешь?!

– Это я заметила. Отпусти!

– Прости, – сказал он на порядок тише и даже отошел на шаг. – Камень должен оказаться в Орте, это все, что мне нужно. И тебе тоже! Я просто помогу.

– Как скажешь, – согласилась я. – Но домой зайти мне нужно, верно? Здесь меня подожди.

Эрдан смотрел с сомнением. Не дав ему опомниться, я начала отступать, досадуя на то, что поблизости, как назло, ни души.

Кто знает, возможно, мне даже удалось бы уйти, но у «пришельца» в кармане неожиданно звякнуло.

Дальнейшее произошло стремительно. Он достал золотистую «шестеренку», взглянув на нее, нахмурился и метнулся ко мне. Едва его рука сжала мою, вокруг нас заклубилось какое-то марево.

– Отпусти меня! Что происходит?! – заорала я.

– Кажется, я ошибся в расчетах, – сказал Эрдан, и нас закрутило странным водоворотом, чтобы мгновением позже выплюнуть прямиком в мелкий каменистый ручей посреди ярко-зеленого весеннего леса.

– Что это? Где мы?! Верни меня обратно! – голосила я в полнейшей панике.

Брюки намокли, колени и ладони саднило, то ли от холода, то ли от ужаса стучали зубы.

– Прости, такое иногда случается, – сказал Эрдан, подавая мне руку.

– Не могу поверить… Значит, все правда?! Это… Орт?

– Да. Пойдем, я помогу тебе быстрее обсохнуть, – улыбнулся он.

Я сжала губы и поднялась сама.

– Верни меня, откуда взял, – процедила зло.

– Адри, я же объяснил, – протянул Эрдан, поражая своей выдержкой. Я бы на его месте уже давно вспыхнула.

– Объяснил. А еще сказал, что до перемещения восемь часов!

– Схемы иногда сбоят, особенно если воздействовать магией. Думаю, камень мог так повлиять на переход.

– Ты говорил, магии не осталось, – припомнила я и прищурилась.

Бесполезно, Эрд лишь усмехнулся и указал на пригорок, поросший невысокой травой.

– Ладно, – буркнула я и неожиданно услышала заливистую трель своего мобильника.

Не может быть… Дрожащими руками достала из сумки телефон и не поверила глазам. Звонит…

– Алло.

– Ну где ты пропадаешь? Анка, этот гад меня кинул! Видите ли, сегодня он не может. Пойдем в кино, а? – раздался голос подруги.

– Лена? Я… не смогу сегодня, – выдохнула я.

– Ты чего? Случилось что?

– Нет… Лен, я перезвоню, ладно? – сказала и нажала на отбой.

– Как это? – подняла глаза на Эрдана. – Мобильник ловит? Куда ты меня заманил?!

– Любопытный эффект…

Похоже, мой проводник тоже пребывал в замешательстве. Недолго. Он на мгновение нахмурился, будто что-то решая, а затем стремительно подошел и поднял меня на руки.

– Магии почти не осталось, но кое-что я все-таки могу, – проникновенно шепнул он мне в самую шею.

– Отпусти, – пискнула я для порядка.

Эрдан в который уже раз усмехнулся и, усадив под раскидистым деревом, опустил ладони мне на плечи. Пару секунд ничего не происходило, а потом от его рук вниз начало расходиться приятное тепло. К моменту, когда оно достигло ступней, моя одежда полностью высохла!

– Здесь так все умеют? – спросила я тихо.

– Только маги стихии огня, – ответил он так же тихо. Заправил мне прядь волос за ухо и добавил: – Нам нужно двигаться. Город недалеко, но…

– Подожди. Дай мне минутку.

Я вгляделась в дисплей. Нет сети, но ведь была! Встала и пошла обратно к ручью.

– Адри!

Впервые в его голосе послышалось раздражение. Плевать! Волновало другое – в той самой точке, в которую мы переместились – сеть появилась!

– Как скоро ты вернешь меня? – спросила, повернувшись к Эрдану.

– Если ты вылезешь из воды и пойдешь со мной, то процесс значительно ускорится.

– Хотя бы примерные сроки. Как далеко до этого жезла?

– День, самое большое – два. Потом, возможно, еще день на приготовления к церемонии, и я подберу наиболее подходящий портал на Землю. Ну же, ты вылезешь сама или мне снова отнести тебя?

– Да уж, весьма приблизительные, – пробормотала я и, собравшись с духом, набрала маму.

***

Ноги, непривыкшие к пешим походам, быстро устали. Голова кружилась от обилия незнакомых пряных ароматов, рассеянных в воздухе. Мокрые ноги мерзли. Просить Эрдана высушить меня вновь я не стала, он и так с каждой минутой выглядел все более недовольным.

Радовало одно – дозвониться я смогла и до мамы, и до Ленки. Первой пришлось наврать о досрочной практике в глухой деревне без интернета и телефона; второй – о спонтанной поезде к маме, внезапно сильно соскучившейся. Размышления о том, куда же я вляпалась на самом деле, решила отложить на потом.

Иномирский лес оглушал гомоном звуков и поражал яркостью красок. Мы двигались по тропе, по краям которой, помимо более-менее привычных деревьев, рос разлапистый кустарник, напоминающий папоротник. Только не зеленый, а голубой с пуговками ярко-красных цветов. Также встречались деревца с вытянутыми нежно-розовыми и даже фиолетовыми в белую крапинку листьями.

А потом справа, в просвете между папоротником что-то полыхнуло.

– Огонь? – спросила я, прислушиваясь.

– Огонь? – переспросил Эрдан. Кажется, я выдернула его из размышлений.

– Там, – указала на всполохи.

– Надо же, так близко к городу. Это драконий вереск. Весьма ценное растение, в нем сохранились крупинки первозданной магии. Мечта любого травника, – усмехнулся он, – но нам не до него.

Я посмотрела удивленно, но расспрашивать не стала. Из зарослей выскочила стайка снежно-белых лопоухих зверьков с длинными хвостиками и с верещанием перебежала тропу едва ли не перед самым моим носом. Толком разглядеть милых созданий не удалось, но мне показалось, что у них было по три глаза! Может, я все-таки сплю?..

– Эрдан… А что это за жезл, к которому мы идем? Почему в него положить камень я смогу? – спросила, непроизвольно дотронувшись до медальона.

– Потому что он специально для этого создан, – нехотя ответил Эрдан.

– А потом?

– А потом ты вернешься в свой мир. Мы пришли.

В самом деле. Лес вдруг закончился, и теперь с холма открывался вид на город. Пологие всевозможных расцветок крыши домиков на окраине; башни и массивные купола, похожие на обсерватории, идущие следом; улочки, почти невидимые за пушистыми кронами высоких деревьев. В самом центре, насколько я могла судить издалека, виднелись четыре больших безупречно белых здания, стоящих прямоугольником, а между ними поднимались искрящиеся на солнце брызги – вероятно, фонтан.

– Красиво, – выдохнула я.

– Это Кахар, мы не задержимся здесь, – сказал Эрдан и, предложив мне руку, зашагал вниз.

Руку я приняла. Не столько опасаясь упасть, сколько чувствуя себя неуютно и взволновано от одной мысли, что встречусь сейчас с жителями какого-то совершенно иного, фантастического мира.

– Эрд! – воскликнула, озаренная внезапным пониманием. И даже остановилась, невольно дернув своего проводника. – Если это в самом деле другой мир, ты… Ты вообще человек? – Эрдан недоуменно поднял брови. – Я хочу сказать, как выходит, что мы вот так запросто понимаем друг друга?

– Очень вовремя. – Эрдан отпустил меня и снял с запястья тонкий металлический браслет. – Возьми.

– Что это?

– Артефакт, который помогает общению иномирцев. Мне он здесь не к чему, а тебе пригодится.

– Но я тебя понимаю и без него, – засомневалась я.

– Верно, просто он работает в обе стороны. Адри, нам нужно успеть нанять экипаж двартов до темноты. Прошу тебя.

– Ладно.

Браслет я надела, но никаких изменений не ощутила. Мы спустились с холма и зашли в город. Ни крепостных стен, ни ворот тут не было. Просто тропа сначала сменилась песчаной дорогой, а затем мостовой, выложенной плотно подогнанными друг к другу светло-коричневыми камнями. Настолько гладкими и ровными, что такое покрытие, пожалуй, могло посоперничать с асфальтом.

Стараясь не выдать себя чрезмерным любопытством, я все же поглядывала на прохожих. Люди! Это определенно люди! Странноватые одеяния, смуглая кожа, но в общем и целом они вполне могли сойти за жителей одной из арабских стран.

– Как такое вообще возможно, – пробормотала я и вздрогнула, когда Эрдан неожиданно задвинул меня себе за спину.

– Поздно, – процедил он сквозь зубы, и я услышала мужской голос.

– Эрдан, уже вернулся? Кого это ты прячешь?

Эрд потянул меня за руку и поставил перед собой.

– Знакомься, Карн, Адриана.

Средних лет брюнет с словно бы выцветшими голубыми глазами окинул меня беглым взглядом и уставился на медальон.

– Не может быть, ты нашел его?

– Ее, Карн. Эта девушка – новая хранительница дракона.

– Столько лет, это невероятно. Как тебе удалось? – спросил он Эрдана и переключился на меня: – Дитя, где же ты скрывалась все эти годы?

Голос его звучал мягко и даже нежно, но вот глаза… Смотрел мужчина пытливо и требовательно. Так, что по спине пробежал холодок.

– Надень, – приказал вдруг Эрд, повернувшись, и сунул мне мой же пиджак. Пока шли, успела согреться и снять его.

Я замешкалась, не вполне понимая, что он задумал, и Эрд начал торопливо засовывать мою руку в рукав. С такой силой, что тонкая ткань едва не трещала от его прикосновений.

– Что не так? – не выдержала я. – Не маленькая, справлюсь сама!

– Да, конечно, – ответил Эрд, замерев, и обратился к Карну: – Адриана из отдаленной колонии. Той, что на границе с пустыней.

– Нелегкое путешествие, но и для отдыха неподходящее время. Ты ведь ведешь ее в Ложу?

– Разумеется, – ответил Эрдан, поджав губы.

– Куда? – подала я голос. – Эрд, ты же…

– Все верно, – оборвал он меня. – В Ложе тебе разъяснят в числе прочего суть действия жезлов.

– Вот и прекрасно, – произнес Карн. – Служитель Майлс и я сопроводим вас. Непозволительно оставлять столь долгожданного хранителя без надлежащей охраны.