Since happiness, then, is intangible, the wisest thing to do is to try to be as little unhappy as possible. One of the chief opponents to such a state of being is evidently discontent, and this, Leopardi hints, should be routed at any cost, and the yawning spectre of ennui flung with it into fettered exile. In the warmth of these instructions it is curious to note how Leopardi turns on himself, so to speak, and recommends as cure-all the very activity which he had before proscribed. In his dialogue between Columbus and Gutierrez, the navigator admits to his discouraged companion that the success of the undertaking is far from certain; "but," he adds, "even if no other benefit accrue from our voyage, it will be an advantage at least in this; it has for a certain time delivered us from boredom; it has made us love life, and appreciate, moreover, many things of which otherwise we would have thought nothing."
It should not, however, be supposed that Leopardi had no higher rule of life than that which is circumscribed in the narrow avoidance of discontent. That man has certain duties to perform, he frequently admitted, but he denied that he owed any to the unconscious and tyrannical force which had given him life. "I will never kiss," he said, "the hand that strikes." Any obligation to society was equally out of the question. "Society," he noted in the Pensieri, "is a league of blackguards against honest men." Man's duties are to himself alone; and the essence of Leopardi's ethics (as, indeed, of all other ethics) is held simply in the recommendation that virtue and self-esteem be preserved. "To thine own self be true," Polonius had said long before, and to this Leopardi had nothing to add.
The illusions which hamper life have been so clearly and thoroughly analyzed by other thinkers, whose conclusions will be found to constitute the groundwork of the subsequent part of this monograph, that it will be unnecessary at this stage to examine any of Leopardi's theories on this subject, save such, perhaps, as may seem to contain original views. He had, as has been intimated, a thorough contempt for life: "It is," he said, "fit but to be despised." Nostra vita a che val, sola a spregiarla. He was, in consequence, well equipped to combat the illusion which leads so many to imagine that were their circumstances different, they would then be thoroughly content. This idea is presented with vivacious ingenuity in a dialogue between a man peddling calendars and a passer-by.
It runs somewhat as follows: —
"Calendars! New calendars!"
"For the coming year?"
"Yes, sir."
"Do you think the year will be a good one?"
"Yes, indeed, sir."
"As good as last year?"
"Better, sir, – better."
"As year before last?"
"Much better, sir."
"But wouldn't you care to have the next year like any of the past years?"
"No, sir, I would not."
"For how long have you been selling calendars?"
"Nearly twenty years, sir."
"Well, which of these twenty years would you wish to have like the coming one?"
"I? I really don't know, sir."
"Can't you remember any one year that seemed particularly attractive?"
"I cannot, indeed, I cannot."
"And yet life is very pleasant, isn't it?"
"Oh, yes, sir, we all know that."
"Would you not be glad to live these twenty years over again?"
"God forbid, sir."
"But supposing you had to live your life over again?"
"I would not do it."
"But what life would you care to live? mine, for instance, or that of a prince, or of some other person?"
"Ah, sir, what a question!"
"And yet, do you not see that I, or the prince, or any one else, would answer precisely as you do, and that no one would consent to live his life over again?"
"Yes, sir, I suppose so."
"Am I to understand, then, that you would not live your life over again?"
"No, sir, truly, I would not."
"What life would you care for, then?"
"I would like, without any other condition, such a life as God might be pleased to give me."
"In other words, one which would be happy-go-lucky, and of which you would know no more than you do of the coming year."
"Exactly."
"Well, then, that is what I would like too; it is what every one would like, and for the simple reason that up to this time there is no one whom chance has not badly treated. Every one agrees that the misery of life outbalances its pleasure, and I have yet to meet the man who would care to live his old life over. The life which is so pleasant is not the life with which we are personally acquainted; it is another life, not the life that we have lived, but the life which is to come. Next year will treat us all better; it will be the beginning of a happy existence. Do you not think it will?"
"Indeed, I hope so, sir."
"Show me your best calendar."
"This one, sir; it is thirty soldi."
"Here they are."
"Thank you, sir, long life to you, sir. Calendars! new calendars!"
There are few scenes as clever as this, and fewer still in which irony and humor are so delicately blended; and yet, notwithstanding its studied bitterness, there is little doubt that its author clearly perceived that life does hold one or two incontestable charms.
In speaking of glory, Pascal noted in his "Pensées" that even philosophers seek it, and those who wrote it down wished the reputation of having written it down well. To this rule Leopardi was no exception; he admitted as much on several occasions; and even if he had not done so, the fact would have been none the less evident from the burnish of his verse and the purity of his prose, which was not that of a writer to whom the opinion of others was indifferent. In the essay, therefore, in which he attacks the illusion of literary renown, he reminds one forcibly of Byron hurrying about in search of the visible isolation which that simple-minded poet so seriously pursued; and yet while no other writer, perhaps, has been more thoroughly given to pose than the author of "Childe Harold," there are few who have been so entirely devoid of affectation as Leopardi. The comparative non-success of his writings, however, was hardly calculated to make him view with any great enthusiasm the subject of literary fame; and as, moreover, he considered it his mission to besiege all illusions, he held up this one in particular as a seductive chimera and attacked it accordingly.
In the "Ovvero della Gloria," he says reflectively: "Before an author can reach the public with any chance of being judged without prejudice, think of the amount of labor which he expends in learning how to write, the difficulties which he has to overcome, and the envious voices which he must silence. And even then, what does the public amount to? The majority of readers yawn over a book, or admire it because some one else has admired it before them. It is the style that makes a book immortal; and as it requires a certain education to be a judge of style, the number of connoisseurs is necessarily restricted. But beyond mere form there must also be depth, and as each class of work presupposes a special competence on the part of the critic, it is easy to see how narrow the tribunal is which decides an author's reputation. And even then, is it one which is thoroughly just? In the first place, the critic, even when competent, judges – and in that he is but human – according to the impression of the moment, and according to the tastes which age or circumstances have created. If he is young, he likes brilliance; old, he is unimpressionable. Great reputations are made in great cities, and it is there that heart and mind are more or less fatigued. A first impression, warped in this way, may often become final; for if it be true that valuable works should be re-read, and are only appreciated with time, it is also true that at the present time very few books are read at all. Supposing, however, the most favorable case: supposing that a writer, through the suffrage of a few of his contemporaries, is certain of descending to posterity as a great man, – what is a great man? Simply a name, which in a short time will represent nothing. The opinion of the beautiful changes with the days, and literary reputations are at the mercy of their variations; as to scientific works, they are invariably surpassed or forgotten. Nowadays, any second-rate mathematician knows more than Galileo or Newton." Genius, then, is a sinister gift, and its attendant glory but a vain and empty shadow.
The life of Leopardi, as told by his biographers, is poetically suggestive of the story of the pale Armide, who burned the palace that enchanted her; and the similarity becomes still more noticeable when he is found hacking and hewing at the illusion of love. Personally considered, Leopardi was not attractive; he was undersized, slightly deformed, near-sighted, prematurely bald, nervous, and weak; and though physical disadvantages are often disregarded by women, and not infrequently inspire a compassion which, properly tended, may warm into love, yet when the body, weak and infirm as was his, incases the strength and lurid vitality of genius, the unlovable monstrosity is complete. Indeed, in this respect, it may be noted that while the love of a delicate-minded woman for a coarse and stupid ruffian is an anomaly of daily repetition, there are yet few instances in which genius, even when strong of limb, has succeeded in inspiring a great and enduring affection.
Against Leopardi, then, the house of love was doubly barred. When he was about nineteen, he watched the usual young girl who lives over the way, and with a naïveté which seems exquisitely pathetic he made no sign, but simply watched and loved. The young lady does not appear to have been in any way conscious of the mutely shy adoration which her beauty had fanned into flame, and at any rate paid no attention to the sickly dwarf across the street. She sat very placidly at her window, or else fluttered about the room humming some old-fashioned air. This went on for a year or more, until finally she was carried away in a rumbling coach, to become the willing bride of another.
This, of course, was very terrible to Leopardi. Through some inductive process, which ought to have been brought about by the electric currents which he was establishing from behind the curtain, he had in his lawless fancy made quite sure that his love would sooner or later be felt and reciprocated. When, therefore, from his hiding place he saw the bride depart in maiden ignorance of her conquest, and entirely unconscious of the sonnets which had been written in her praise, the poet's one sweet hope faded slowly with her.
This pure and sedate affection remained vibrant in his memory for many years, and formed the theme of so many reveries and songs that love finally appeared to him as but another form of suffering. In after life, when much of the lustre of youthful candor had become dull and tarnished, he besieged the heart of another lady, but this time in a bolder and more enterprising fashion. His suit, however, was unsuccessful. It may be that he was too eloquent; for eloquence is rarely captivating save to the inexperienced, and the man who makes love in rounded phrases seems to the practised eye to be more artistic than sincere. At all events, his affection was not returned. The phantom had passed very close, but all he had clutched was the air. He was soon conscious, however, that he had made that mistake which is common to all imaginative people: it was not the woman he loved, it was beauty; not woman herself, but the ideal. It was a conception that he had fallen in love with; a conception which the woman, like so many others, had the power to inspire, and yet lacked the ability to understand. This time Leopardi was done with love, and forthwith attacked it as the last, yet most tenacious, of all illusions. "It is," he said, "an error like the others, but one which is more deeply rooted, because, when all else is gone, men think they clutch therein the last shadow of departing happiness. Error beato," he adds, and so it may be, yet is he not well answered by that sage saying of Voltaire, "L'erreur aussi a son mérite"?
It was in this way that Leopardi devastated the palace from whose feasts he had been excluded. At every step he had taken he had left some hope behind; he had been dying piecemeal all his life; he was confessedly miserable, and this not alone on account of his poverty and wretched health, but chiefly because of his lack of harmony with the realities of existence. The world was to him the worst one possible, and he would have been glad to adorn the gate of life with the simplicity of Dante's insistent line, —
"Lasciate ogni speranza voi ch'entrate."
"There was a time," he said, "when I envied the ignorant and those who thought well of themselves. To-day, I envy neither the ignorant nor the wise, neither the great nor the weak; I envy the dead, and I would only change with them."
This, of course, was purely personal. Toward the close of his life he recognized that his judgment had been in a measure warped by the peculiar misfortunes of his own position, but in so doing he seemed almost to be depriving himself of a last, if sad, consolation. Nor did he ever wholly recant, and it is in the conception of the universality of misery which stamped all his writings, and which, even had he wished, he was then powerless to alter, that his relation to the theoretic pessimism of to-day chiefly rests.
As a creed, the birthplace of pessimism is to be sought on the banks of the Ganges, or far back in the flower-lands of Nepaul, where the initiate, with every desire lulled, awaits Nirvâna, and murmurs only, "Life is evil."
Now, as is well known, in every religion there is a certain metaphysical basis which is designed to supply an answer to man's first question; for while the animal lives in undismayed repose, man of all created things alone marvels at his own existence and at the destruction of his fellows. To his first question, then, What is life and death? each system attempts to offer a perfect reply; indeed, the temples, cathedrals, and pagodas clearly attest that man at all times and in all lands has continually demanded that some reply should be given, and it is perhaps for this very reason that where other beliefs have found fervent adherents, neither materialism nor skepticism have been ever able to acquire a durable influence. It is, however, curious to note that in attempting the answer, nearly every creed has given an unfavorable interpretation to life. Aside from the glorious lessons of Christianity, its teaching, in brief, is that the world is a vale of tears, that nothing here can yield any real satisfaction, and that happiness, which is not for mortals, is solely the recompense of the ransomed soul. To the Brahmin, while there is always the hope of absorption in the Universal Spirit, life meanwhile is a regrettable accident. But in Buddhism, which is perhaps the most naïve and yet the most sublime of all religions, and which through its very combination of simplicity and grandeur appeals to a larger number of adherents than any other, pessimism is the beginning, as it is the end.
To the Buddhist there is reality neither in the future nor in the past. To him true knowledge consists in the perception of the nothingness of all things, in the consciousness of —
"The vastness of the agony of earth,
The vainness of its joys, the mockery
Of all its best, the anguish of its worst;"
and in the desire to escape from the evil of existence into the entire affranchisement of the intelligence. To the Buddhist, —
… "Sorrow is
Shadow to life, moving where life doth move."
The Buddhist believes that the soul migrates until Nirvâna is attained, and that in the preparation for this state, which is the death of Death, the nothingness of a flame extinguished, there are four degrees. In the first, the novitiate learns to be implacable to himself, yet charitable and compassionate to others. He then acquires an understanding into the nature of all things, until he has suppressed every desire save that of attaining Nirvâna, when he passes initiate into the second degree, in which judgment ceases. In the next stage, the vague sentiment of satisfaction, which had been derived from intellectual perfection, is lost, and in the last, the confused consciousness of identity disappears. It is at this point that Nirvâna begins, but only begins and stretches to vertiginous heights through four higher degrees of ecstasy, of which the first is the region of infinity in space, the next, the realm of infinity in intelligence, then the sphere in which nothing is, and, finally, the loss of even the perception of nothing. When Death is dead, when all have attained Nirvâna, then, according to the Buddhist, the universe will rock forevermore in unconscious rest.
In brief, then, life to the Christian is a probation, to the Brahmin a burden, to the Buddhist a dream, and to the pessimist a nightmare.
Бесплатно
Установите приложение, чтобы читать эту книгу бесплатно
О проекте
О подписке