miserable – жалкий, несчастный; печальный

to ask – спрашивать, осведомляться; приглашать ).

to fling oneself into smb.'s arms – броситься кому-л. в объятия

to get up – вставать, подниматься

to let oneself go – вести себя слишком вольно: «отпускать себя»

spoilsport – тот, кто портит удовольствие другим

to be well into smth. – серьезно заняться чем-л.

to crease – образовывать складки; морщиться

still – неподвижный, спокойный

other than – кроме как, за исключением

Цитаты из книги «Английский XXI века. Дж. Смит. Помеха для общества / John W. Smith. Longer Wacky Stories With Twist Endings»