Цитаты из книги «Виноваты звезды»

Но, ван Хутен, следы, которые оставляют люди, часто оказываются шрамами. Строишь огромный мини-молл, или совершаешь государственный переворот, или пытаешься стать рок-звездой и думаешь: «Теперь меня запомнят», но а) тебя не помнят и б) все, что после тебя осталось, напоминает безобразные шрамы. Переворот оборачивается диктатурой, мини-молл оказывается убыточным.

– Я влюблен в тебя, а у меня не в обычае лишать себя простой радости говорить правду. Я влюблен в тебя, я знаю, что любовь – всего лишь крик в пустоту, забвение неизбежно, все мы обречены, и придет день, когда всё обратится в прах. Я знаю, что Солнце поглотит единственную Землю, какую мы знали, и я влюблен в тебя

«Я скажу, что ты умрешь, и никто тебя не вспомнит».

– Ну ладно, – сказал он. – Пойду, пожалуй, спать. Уже час ночи. – Ладно, – согласилась я. – Ладно, – откликнулся он. Я засмеялась и еще раз сказала: – Ладно.

– Я не считаю тебя умирающим, – произнесла я. – Я думаю, что у тебя всего лишь небольшой рак.

Айзек: Чувак, я неделями брожу в темноте по лабиринту, мне нужна разрядка. Трахни стену пещеры! Компьютер: Вы пытаетесь пры… Я: Резко прижми низ живота к стенке пещеры. Компьютер: Не понима… Айзек: Займись с пещерой нежной любовью. Компьютер: Не понима… Я: Прекрасно. Иди влево. Компьютер: Вы идете влево. Проход сужается. Я: Иди на четвереньках. Компьютер: Вы идете на четвереньках сотню ярдов. Проход сужается. Я: Ползи, как змея.

Я: Коснись стены пещеры. Компьютер: Вы касаетесь стены пещеры. Она влажная. Айзек: Лизни стену пещеры. Компьютер: Не понимаю. Повторите. Я: Трахни влажную стену пещеры. Компьютер: Вы пытаетесь прыгнуть через стенку пещеры. Вы ударяетесь головой. Айзек: Не прыгни, а трахни! Компьютер: Не понимаю.

Огастус Уотерс, улыбавшийся уголком губ и сосавший незажженные сигареты, исчез; вместо него в машине сидело отчаявшееся, униженное создание.

– Уотерс, – позвал он. – Ты где, брателло?

Забравшись под покрывало, я стянула джинсы и носки и смотрела, как танцует одеяло, под которым Огастус снимал джинсы, а затем и ногу.