Отзывы на аудиокнигу «Мальчик в полосатой пижаме»

печально

Лично у меня вызвала чувство ужаса в том, что я, начал переживать за немецкого мальчика!!!! , когда он зашел в лагерь. На момент забыв, что в лагере, ежедневно, его папа, убивал тысячи людей. Стариков, детей
И по мне это возмездие за то, что делал его отец.
И, на мой взгляд, книга скрывает то, что творили фашисты!
Нельзя эту книгу читать детям.

книга интересная, но перевод на русский неважнецкий... Я слушала и читала ее с детьми в рамках их школьной программы на английском. Очень много ошибок. Особенно режет ухо Асьвысь, а должен быть Аушвиц. Многие выражения тоже не переведены или не адаптированны.

Слишком долгое начало , но неплохая концовка. Кажется с должным уровнем таланта, книга могла бы стать шедевром. А так - притча, на один вечер.

всё нравится