Будет некоторое сражение трейлера вышедшего и книг...
Ну что. Прочитала книгу. И может меня убьют фанаты, но я не плакала. Скорее было грустно и печально в конце, тяжело на сердце
И думается мне, что фильм понравится больше. Нет в книге настолько веселой, наивной и беззаботной Лу, которая есть в трейлере. В книге нет так много упоминаний о её странных нарядах, точнее их описания (раз 6 за всю книгу совсем не много). Нет таких взглядов, улыбок, которые говорят о такой нежности. Автор не пытался описывать реакцию героев на слова. Лу не вбегала такая радостная каждое утро к нему. Не улыбалась так ему в машине. В общем, атмосфера и чувства, если судить по трейлеру, будут лучше показаны в фильме. Автор описывал это только диалогом и минимальным описанием реакции персонажей на них. Мимики почти никакой. Даже внешность толком не описана. В общем, я не особо понимаю, чем восхищаются так много людей( грустно было скорее из-за самой такой истории, чем благодаря таланту автора описывать чувства... Теперь очень жду фильма).
Книга трогательная, да, но мне действительно не хватало чувств. Может это и покажется странным, но это так. Да, её чувство развивалось плавно, но было показано примерно так "я обязана его переубедить, я не переживу если он умрет"---"я люблю его". Это было показано словами. Да и мелочи вроде были, но все равно не хватило. Это сложно объяснить, но вся книга не убедила меня в её настоящей, сильной любви. Может у меня просто сложные понятия о любви или слишком завышенные, но тем не менее. Я не почувствовала какой-то атмосферы, этой нежной, но при этом же яркой любви, нежности и заботы в мелочах, вроде бы незначительных, но важных. Этого не было и это расстроило. А вот от него была забота, переживание, но не любовь. Тут по-моему даже попытки не было. Это была какая-то нежная дружба, забота, как о младшей, желание улучшить её жизнь, открыть глаза на мир. И все.
А вот когда в самый накал эмоций, эпицентр переживаний, рвущих душу героя, автор переходит на описание от другого лица, я просто взрываюсь. Меня это ужасно раздражает и мнение падает о книге. Сразу понятно, что автор просто не может описать все эти чувства и сбегает, прячется за описанием от другого лица. Это просто ужасно. Зачем браться за такие эмоции, если описать не можешь? Печально это...