Цитаты из книги «Ангел для сестры»

– Тебе не кажется, что все другие девочки, которые собираются на эту вечеринку, оказались в одной лодке с тобой? Пытаются найти платья, которые скроют трубки, синяки, провода, калоприемники и еще бог знает что?

Продавщица разевает рот прежде, чем успевает сообразить, что этого делать не следует. – Ох, – тихо выдыхает она.

– Похоже, я не собираюсь до этого дня сыграть в ящик. – Она лучисто улыбается ему. – Я пойду с удовольствием.

Кейт размышляет, принять ли предложение, с таким апломбом, о существовании которого у нее я даже не подозревала.

но в целом это похоже на вечер в школе. Ну, сама знаешь – не ахти какие музыканты, уродливые смокинги, пунш, приправленный тромбоцитами.

Не она ли еще совсем недавно дергала меня, чтобы я остановилась и полюбовалась паутиной, стручком молочая или любым другим явлением, ради которого стоит замереть на месте? Время – это оптическая иллюзия; она никогда не бывает незыблемой или четкой, как мы думаем.

– Прости. – За что? – удивляется Тейлор. – Завтра это могу быть я.

Я вышла на каменные ступени здания суда и увидела залитые водой машины, плывущие сумочки и даже испуганную собаку, которая отчаянно гребла лапами. Пока я подшивала в папки бумаги, знакомый мне мир погружался под воду.

Врачи не слишком довольны, они беспокоятся, не окажет ли это влияния на всю процедуру, но, как и я, понимают, что Кейт достигла возраста, когда может торговаться, проявляя свою волю.

– Это твоя жизнь, – говорю я ей, и она смотрит на меня как на сумасшедшую. – Вот именно.