Цитаты из книги «Ангел для сестры»

– Ты лишаешь человека способности дышать, – пояснила я, – крадешь у него речь. – Я наклонила горлышко пустой бутылки в сторону Севена и добавила: – Воруешь сердце.

Я заявила бармену Севену, что настоящая любовь преступна.

– Моя работа – заботиться о дочерях. Одна из них очень больна, другая крайне несчастна. И я, может быть, пока еще не все поняла, но… Я уверена, Кейт не станет лучше в ближайшее время, если она узнает, что Анна так и не отозвала свой иск и это причина вашего появления здесь.

– Не волнуйся. – Потом поворачиваюсь к ее матери. – Насколько я поняла, это было ваше желание, чтобы слушания…

Мне требуется мгновение, чтобы понять: в жизни Анны каждый, кто хоть раз говорил с Кейт, вставал на ее сторону.

– Не думаю, что это хорошая идея, – говорит она, хотя знает: я приехала сюда именно ради беседы с ее сестрой. – Кейт еще очень слаба.

Анна мнется в дверях передо мной. Сара протягивает к ней руку. Большего ободрения Анне и не нужно – она залезает на кровать к сестре, а я отмечаю про себя этот маленький жест матери по отношению к ребенку.

Кейт Фицджеральд – это призрак, ждущий, когда пробьет его час. Кожа у нее почти прозрачная, волосы такие светлые, что сливаются с наволочкой.

Но это не вполне корректное определение. Поезда сходят с рельсов случайно. Я же сама спрыгиваю с подножки.

– Твоя сексуальная история – катастрофа поезда, – провозгласил Севен.