Цитаты из книги «Ангел для сестры»

– Тогда зачем мы будем подвергать Кейт риску? – Затем, – отвечает доктор Чанс, – что, если вы этого не сделаете, она умрет.

В голове проскакивает воспоминание: когда я была в том же возрасте, что и Анна, мне подарили большую надувную куклу-неваляшку для битья в виде клоуна, наполненную внизу песком; я ударяла по ней, а она снова вскакивала.

Чтобы зашить рану, потребовалось восемьдесят два стежка. После этого с примотанным к голове ярко-белым ватным тампоном и мощной дозой детского тайленола, блуждающего по венам, мы рука об руку выходим в зону ожидания.

– Что случилось? – Она перелетела через руль велосипеда, – сказала я. – Упала на бетон. Признаков сотрясения мозга нет, но на коже головы рана у зоны роста волос, примерно полтора дюйма.

– Не беспокойтесь за Анну, – добавляю я. – Я позабочусь, чтобы у нее было все необходимое. – Вы дома-то тоже появляйтесь, – говорит Александер. – Я только что добился, чтобы вашего сына отпустили под подписку о невыезде за кражу машины судьи.

– Когда я не здесь, то должен быть там.

– Ты думаешь, жизнь такая штука, которую можно выбросить на помойку, как мусор? Думаешь, ты примешь больше, чем нужно, и у тебя будет второй шанс?

– Кажется, тебя не слишком заботит, если ты убьешь себя сам. Или ее.

– Если это текила, то они вкачивали ее через вены. Коматозный коктейль?

– Позвольте мне объяснить вам. Мой напарник и я, мы хотим помочь Магде, спасти ее жизнь. Но если вы заверяете меня, что у нее в организме алкоголь, а вместо этого окажется, что там наркотики, средство, которое мы применим, может оказать нежелательный эффект, и ей станет хуже. Вы понимаете?