Цитаты из книг автора «Джоанна Ховен»

Развивать отношения с народом фей нужно так же, как и с людьми – с дружелюбием и честностью. Если вы их расстроите, они с удовольствием ответят злом на зло – от физической болезни до безумия. Следовательно, важно следить за манерами, быть вежливым, не обижать, но и не подставляться под удар.

Когда мы решаем работать с народом фей, нужно помнить о необходимости четко обозначать свои намерения. Если вы просите у них содействия, необходимо указать, как будут протекать ваши отношения. Например, важно взывать именно к тем феям, интересы которых совпадают с вашими. Вы же не стали бы подходить к случайному незнакомцу на улице и предлагать сотрудничество, верно? Необходима медленная работа над взаимным доверием.

Друид же не может игнорировать мудрость анимистического видения мира.

Баньши обычно связаны с семьями или кланами и следуют за ними, куда бы те ни отправились. Она никогда не причина смерти, но ее знак. Она плачет и стонет в ночи, ее волосы спутаны и не убраны. Говорят, если находишь гребень на природе, не стоит его поднимать, потому что он может принадлежать баньши, и она плачет по твоей смерти.

Один из самых известных видов фей – баньши, или bean sidhe (или ban síde, в разных частях Ирландии говорят по-разному). Это всегда женщина, и ее задача – предупреждать семьи о неотвратимой смерти родственника.

Всякая связь нуждается в обоюдности. Следовательно, в работе с народом фей важно оставлять приношения в качестве благодарности (вместо словесного «спасибо»). Традиционное приношение из ирландского фольклора – крынка коровьего молока, также часто берут мед и масло. Существует множество мест, где живут фэйри, – например, погребальные холмы, описанные выше. Круглые форты также следует обходить стороной, ведь феи могут забрать вас в свою страну, если будете медлить. Одинокие деревья, особенно боярышник, для фей священны и часто используются в качестве порталов в потусторонний мир. Булыжники и пещеры также могут быть населены феями, и тот, кто дерзнет разрушить их или повредить, будет страдать от невыносимой боли и даже может умереть. Говорят, что у фей есть свои тропы, соединяющие эти места, так что, входя в их царство, нужно ступать с осторожностью. Тропы фей наиболее активны во время Белтейна, Летнего солнцестояния и Самайна, когда фэйри обретают полную силу.

Другой аспект работы с народом фей – честность. Если вы с ними лукавите, они вас раскусят и, как и люди в такой ситуации, не будут рады. Некоторые представители народа фей могут попробовать обмануть вас, но на самом деле они лишь подвергнут испытанию вашу сметливость. Не ожидайте, что феи будут вести себя так, как вам хочется. Никому не нравится, когда на него навешивают ярлыки. Другая подсказка из фольклора – не пить и не есть ничего в потустороннем мире, иначе вы никогда не вернетесь. Не имейте при себе железа, если хотите пообщаться с народом фей; говорят, они его не любят. Впрочем, есть истории о великих кузнецах-феях, которые работали с железом! В любом случае, если хотите от них защититься, железо, крест из перехваченных красной нитью рябиновых палочек или трав вроде зверобоя могут помочь.

Народ фей также не любит, когда их открыто обсуждают, так что их часто обозначают эвфемизмами. Многие традиции утверждают, что особенно тщательно стоит избегать использования слова «фэйри».

Устанавливая отношения с представителями народа фей, важно вести себя как равный с равным. Благодарность и хорошие манеры необходимы, но прямо благодарить их нельзя, хоть это и важная часть этикета нашего мира.

У них свои цели и интересы. Они могут искать нас сами, а могут возмущаться вторжением на их территорию.