Цитаты из книги «Список желаний»

– Я влюбилась, – объявила я. – Да-да, Фиби, все знают, что ты любишь Алекса. О боже, только не говори, что вы жениться собрались. Ты об этом хотела поговорить? – Нет, конечно! Скажешь тоже! Ни о какой свадьбе и речи быть не может! – возмутилась я. – И вообще, ты не угадала. Я влюблена вовсе не в Алекса, а в Оливера. – Так и знала, – радостно рассмеялась Люси. – Думала – когда же до тебя наконец дойдет? А когда ты помирилась с Алексом, решила, что насчет чувств к Оливеру ошиблась. Но на меня это было бы не похоже – я ведь удивительно проницательная женщина! Ну как, уже поговорила с Оливером? – Он со мной не разговаривает. Уж поверь, сделала все, что могла. Люси, я все испортила. И с Алексом теперь нужно расстаться. Продолжать с ним встречаться, когда люблю другого, – нечестно. О боже, у меня не жизнь, а полный бардак! – Честно, нечестно! Между прочим, в прошлом году Алекс тебя буквально раздавил своим предательством. И после этого еще волнуешься, как бы не задеть его нежные чувства? Просто скажи, что совершила ошибку и между вами все кончено – раз и навсегда. – У тебя все просто, – проворчала я. – А зачем усложнять? Не понимаю, почему в присутствии этого высокомерного, нудного козла ты превращаешься в дрожащую тихоню, но мне на это смотреть надоело. Сама только что призналась, что не хочешь больше быть с ним. Так сделай что-нибудь! Не ограничивайся разговорами. Алекс бы на твоем месте даже сомневаться не стал. Впрочем, он и не стал… Помни об этом. – Хватит яриться. Я же с тобой огурцом поделилась, – смущенно пробормотала я. – Да, Фиби, я очень зла, потому что мне за тебя обидно. Опять сошлась с Алексом, причем не потому, что тебе с ним хорошо, а потому, что это проще, чем постараться его забыть! Но теперь ты наконец поняла, что Алекс тебе не пара. Твой мужчина – Оливер! Вас всегда друг к дружке тянуло. Вовсе не требую, чтобы ты унижала Алекса или была с ним жестока. Такие штучки не в твоем стиле. Просто не позволяй этому мужчине и дальше стоять на пути к твоему счастью. – Как только придет – сразу заведу разговор на эту тему, – решительно произнесла я, но на самом деле даже не представляла, как обрушу на него такое признание. – Сначала расстанусь с Алексом, а потом буду думать, как наладить отношения с Оливером. – Вот и умница, – улыбнулась Люси. – Ты потрясающий, храбрый человек, и Оливеру с тобой очень повезло. Да и тебе с ним. Вы друг друга заслуживаете. А козлосвин Алекс пусть катится. Ну ладно, мне пора. Бойфренд ждет. Поверить не могу, что это сказала. До сих пор у меня были только любовники. – Серьезные отношения тебе на пользу. Выглядишь счастливой, – улыбнулась я. – Беги! Удачного свидания. Люси чуть ли не вприпрыжку поспешила к своему древесному доктору, а я стала внутренне готовиться к судьбоносному разговору с Алексом. Но домой он не пришел.

– Помнишь, у тебя был желтый сарафан? – спросил Алекс. – Ты его просто обожала и все время носила. – Ах да, точно! До сих пор висит в шкафу, только я в него больше не влезаю, – рассмеялась я. – А что? Хочешь одолжить? – Очень смешно, – недовольно нахмурился Алекс. – Просто хочу снова тебя в нем увидеть. Может, если перестанешь лопать круассаны и начнешь ходить со мной в спортзал, моя мечта сбудется. Откинула одеяло и встала. – Это было подло и низко, Алекс. Даже для тебя, – угрожающим тоном произнесла я, набрасывая халат. – Да, с тех пор как мы расстались, поправилась на размер. Тебя это смущает? – Нет. Просто подумал, что это смущает тебя, – ответил Алекс, удивленный моей реакцией. – Неужели совсем не расстраиваешься, что набрала вес? – Если меня что-то и расстраивает, так это твое поведение, – рявкнула я. – С чего ты взял, что отпускать такие комментарии – это нормально? Алекс последовал за мной на кухню. – Слушай, извини, если обидел. Всего-то подумал, что ты снова хочешь хорошо выглядеть. Не обращай внимания. – Снова хорошо выглядеть? То есть сейчас я выгляжу плохо? – Нет, конечно! Ты очень симпатичная. Полнота тебе к лицу. – Отвянь, – сказала я, наливая воду в чайник. – Увидимся потом. Если, конечно, к тому времени не заморю себя диетой после твоих милых комплиментов. Сидела и пила кофе. Была настолько зла, что даже отказалась от круассанов. Какая же Алекс все-таки свинья! А вот Оливер никогда бы такого женщине не сказал…

Коллеги спросили, как прошла поездка, я жизнерадостно улыбнулась и ответила: – Просто отлично! Это был мой лучший день рождения! Не рассказывать же, что праздник испортил мой лучший друг, признавшись, что любит меня! Постаралась уйти с головой в работу и игнорировать навязчивый внутренний голос, твердивший, что я нехорошо поступила с Оливером, и вообще, надо было вести себя совсем по-другому. Наконец по пути на вокзал набрала его номер. Хотела предложить встретиться и обсудить все с глазу на глаз. Но после одного гудка включилась голосовая почта, из чего сделала вывод, что Оливер на мой звонок отвечать не хочет. Мы дружим шестнадцать лет. А таким длительным отношениям ничего не страшно… наверное.

После похода в лес мы с Оливером почти не разговаривали. Только обменивались дежурными фразами, чтобы друзья ничего не заподозрили. Час назад пожаловалась на головную боль и вернулась в дом. Присоединяться к дикарским пляскам у костра не было ни малейшего желания. Примерно через полчаса за мной последовала Хейзел. Эта женщина гораздо наблюдательнее и проницательнее, чем может показаться на первый взгляд. Сев на край кровати, она убрала с моих глаз челку. – Что и говорить, ситуация сложная, – тихо проговорила она. – Не выношу Алекса, но быть с ним или нет, решать тебе. Кивнула. – А если один наш знакомый ирландец действительно тебя любит, то примет любой твой выбор, потому что желает тебе добра. Удивленно уставилась на Хейзел, гадая, откуда ей известно о чувствах Оливера. – Глядя на вас, нетрудно было догадаться, к чему все идет, – тихо рассмеялась подруга. – А теперь спускайся вниз и повеселись как следует. Твой день рождения еще не закончился. Пожалуйста. Я настаиваю. – Хейзел встала и, прежде чем закрыть за собой дверь, прибавила: – Фиби, почти целый год ты училась не плясать под чужую дудку и делать только то, чего хочешь сама. Обидно будет, если все труды пропадут зря. Пожалуй, последую совету Хейзел и присоединюсь к друзьям. Надо выпить

Вдруг Оливер замер, пристально посмотрел мне в глаза и поцеловал. По-настоящему поцеловал! На такой поцелуй не ответить я не могла. Градус страсти нарастал. Когда Оливер снова задвигался внутри меня, не выдержала и вскрикнула в голос. – Рут всем хороша – кроме одного, – пропыхтел Оливер. – Она не ты. Молча смотрела на него, не зная, что ответить. Но к тому времени была так близка к оргазму, что связные мысли в голову не лезли. Оливер позволил мне кончить первой, потом кончил сам. Поцеловав меня снова, стал застегивать джинсы. – Зачем ты ее привез? – спросила я, когда он меня развязывал. Оливер вздохнул: – А сама как думаешь, Фиби? Надеялся, если решишь, будто у нас с Рут все серьезно, поймешь, что не хочешь меня терять. Вот такая хитрость. Хотел заставить тебя ревновать. Потерла освобожденные от веревки предплечья. – На мой день рождения? Ну ты даешь! Мы ничего друг другу не обещали, договаривались только о сексе, ты ни разу не давал понять, что хочешь большего, и… Неожиданно выражение лица у Оливера стало сердитым. – Уж поверь, давал, и не раз! Но ты настолько зациклена на собственных делах и на своем дурацком списке, что ничего вокруг не замечаешь. Мне все труднее слышать про тебя и других мужчин. Свозил тебя в отель, устроил день на пляже. Думал – может, поймешь? Но теперь снова объявился Алекс. Связаться с этим типом – полная глупость, даже по твоим меркам. – Сам дурак, – тихо произнесла я, будто обиженная пятилетка. – Между прочим, нас с Алексом связывают длительные отношения. Ты слишком упрощаешь… – Все, умываю руки! – воскликнул Оливер. – Возвращайся к Алексу! Делай что хочешь! Стою тут перед тобой, признаюсь тебе в любви, а тебе плевать! Да пошла ты! Оливер быстро зашагал прочь, а я стояла и смотрела ему вслед. – А хворост?! – крикнула я. – Засунь его себе знаешь куда?! – проорал он в ответ и ушел

– Приятная, и стройная, и симпатичная, и… Оливер перебил меня на середине фразы: – Ты что, серьезно собралась сходиться с Алексом? Фиби, только не это! Пожалуйста, опомнись! Сама знаешь, что я думаю по этому поводу. Что мы все думаем. Не хочу, чтобы этот гад снова проехался по тебе танком. И все остальные твои друзья считают так же. – Оливер, я все понимаю. Но… Сама не знаю, как поступить. Совсем запуталась. Алекс говорит, что до сих пор меня любит, а я все равно одинока, так что… Тебе хорошо рассуждать, у тебя есть Рут, а у меня нет. В смысле… О боже, что я несу? Такую глубокомысленную речь можно выдать, только обкурившись. Тут у меня закружилась голова, и я села. Оливер зажег две сигареты. – Рут вроде бы хорошая девчонка, и в то же время – ничего особенного, – тихо произнес он. – Да, милая, да, умная, но чувства юмора ноль. С ней не посмеешься, как с тобой. Странно все это. – Если кто-то тут и странный, то это ты, – улыбнулась я. – Между прочим, слышала вас вчера ночью. Даже спьяну. Впечатляет! Ну, и в чем проблема? Ну, не знает она песню «Вог». Зато наверняка снималась для обложки! И вообще, ты эту песню терпеть не можешь. Мало того – эта женщина умудряется трескать чипсы пакетами и не толстеть, а еще… Ой! Уронила сигарету себе на колени. Оливер принялся торопливо смахивать с моего бедра пепел, и все же остался маленький красный волдырь. Оливер подул на него, сначала издалека, но постепенно его губы становились все ближе и ближе. Зажмурилась и почувствовала, как они коснулись внутренней стороны бедра. Снова открыла глаза. – Оливер, мы… Но он перебил: – Забыла про пункт с бондажом? Теперь твоя очередь быть сабмиссивом. Во все глаза уставилась на Оливера. Сердце забилось быстро-быстро. – Здесь? Сейчас? А как же Рут? Оливер не ответил. Вместо этого поднял веревку, которую мы взяли, чтобы перевязать хворост, и навис надо мной. – Вставай, – тихо велел он. Я подчинилась. Оливер прижал меня спиной к дереву и стал привязывать к стволу, обматывая вокруг него веревку.

– Спасибо, что празднуете мой день рождения вместе со мной! А за то, что весь этот год терпели меня и мои сумасшедшие выходки, – отдельная благодарность! Да, ну и годик выдался, правда, Оливер? Я рассмеялась. Оливер же сверлил меня суровым предостерегающим взглядом. Видимо, смысл был примерно такой: «Больше ни слова на эту тему, Рут не в курсе!» Продолжила: – Сообщаю очередную сенсационную новость: возможно, мы с Алексом снова сойдемся. Впрочем, это еще не точно, но кажется, я в него влюбилась. Снова. Ладно, пока не важно. В общем, вы все с приветом, но я вас люблю! Уж точно больше, чем Алекса… Дальше помню только ошарашенные лица всех присутствующих. Сейчас четыре часа ночи, и я протрезвела. Единственные звуки, которые слышу, – страстные стоны, доносящиеся из комнат Оливера и Пола. Интересно, кто лучше в постели – я или Рут? И все-таки надо не обращать на них внимания и постараться заснуть, иначе завтра весь день буду клевать носом

– Уж поверьте, за время дружбы его женщин повидала достаточно. Оливеру нравится совсем другой тип – предпочитает милых, покладистых и… Чего греха таить? Более симпатичных, чем я. Совершенно не соответствую его вкусам, в отличие от его новой девушки Рут. Она модель. Оливер притворяется, будто внешность для него не имеет значения, но это же неправда! И вообще, у Оливера ни разу не было серьезных отношений. Не говоря уже о том, что он слишком хорошо меня знает. Ему известны все мои недостатки. Оливер видел меня с таких сторон, которые друзьям прощают, а любимым девушкам – нет. – Хотите сказать, что предпочтете мужчину, который не знает, какая вы настоящая? – Да. То есть… Нет! Нет, конечно! Просто хочу встретить мужчину, которому не известны заранее все подробности моей биографии. Оливер – один из моих лучших друзей. Больше нам друг от друга ничего не нужно. Выражение лица Пэм лучше всяких слов говорило: «Ну, и кого ты пытаешься обмануть?» Но озвучивать эту мысль психотерапевт не стала. Лишь молча кивнула, посмотрела в блокнот, а потом на часы. – Время истекло. Записала вас на октябрь, но если моя помощь потребуется раньше, звоните, не стесняйтесь. Выйдя из кабинета Пэм, отправилась на вокзал. Всю дорогу обдумывала ее слова. Встречаться с Оливером? С его-то привычкой менять женщин как перчатки? Я что, сама себе враг?

Шла к дому, когда позвонил Оливер. Воспользовалась этим и рассказала ему все про мое чудесное свидание. – Барри? Разве можно быть в таком восторге от человека с именем Барри? – Оливер, да что с тобой? У меня впервые за долгие годы прекрасное свидание, а ты только язвишь! – Не обижайся, Фибс. Просто шучу. И вообще, кто бы говорил! Сама насмехаешься над всеми моими женщинами! Педра, Сандра, Рут… А помнишь Таш? Мы с ней встречались в старших классах. – Таш – патронташ! – повеселела я. – Вот именно. А когда через пару лет познакомился с девушкой, которую звали Джоанна, кто придумал стихи «Джоанна не знает, что такое ванна»? Фиби, мы же всегда друг над дружкой прикалываемся. С чего ты вдруг вздумала лезть в бутылку? – Ну ладно, извини. Но ни с одной из этих девиц у тебя не было ничего серьезного. Вот и я их всерьез не воспринимала. А Барри мне правда очень нравится, без всяких шуток. Надеюсь, у нас все получится, поэтому отложи приколы на потом, договорились? – Хорошо. Как скажешь. Мне все равно пора. Благополучно тебе добраться до дома. Теперь чувствую себя идиоткой. Сама удивляюсь, с чего вдруг так остро отреагировала. Наверное, просто ожидала, что Оливер за меня порадуется, и была разочарована, когда он принялся отпускать остро

– Алекс просто пытается задурить тебе голову. Хочешь, я с ним поговорю? – Нет, Оливер, не надо. Не хочу давать ему лишний повод снова выйти со мной на связь. – Не обращай внимания на его выходки. Постарайся игнорировать этого типа. Он уже достаточно попортил тебе крови. И вообще, ты для него слишком хороша. Надеюсь, ты это понимаешь. – Понимаю, – кивнула я и задумчиво посмотрела на Оливера. – Иногда думаю – а что, если этот ползучий гад окажется самой большой любовью моей жизни? Вот обидно будет. Оливер некоторое время молчал. Когда встала, собираясь идти в ванную, произнес: – А что произойдет, когда в твоем списке кончатся пункты? Секса между нами больше не будет? – Наверное. А как иначе?.. На какую-то секунду понадеялась, что сейчас Оливер придумает причину, по которой мы должны продолжать. Но он промолчал. Впрочем, зачем ему это?