Отзывы на книги автора «Джоан Кэтлин Роулинг»

Редкостная нудятина! С 70й страницы хотелось бросить читать, но не привыкла сдаваться)) надеялась, что все изменится. Финал был абсолютно предсказуем. Бездарно потраченное время на прочтение данной книги

Прекрасная серия книг! НО!!! ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД!!!! Разработчики, убедительная просьба добавьте настоящего Гарри Поттера!! Перевод Спивак читать не возможно

Перевод отвратительный. Первые главы я ещё осилил, но "Хуффльпуфф" вместо Пуффиндуя добил окончательно.

перевод Спивак. Злодеус Злей.

Верните Росмэн

Неплохо, начало немного не нравится

класс😊😊😊😊😊😊

Переводчик - просто катастрофа! Как вообще этот перевод попал сюда??? Думбльбор, Огрид, Дурслеи, Вольдеморт, «Мальчик, который остался жив». Эта потрясающая книга просто превратилась в нечто ужасное! Боже, литрес, купи ты у росмэна права на книги!!!

Решила перечитать любимую историю детства. Но что это за перевод! Какой ужас! Как можно было Профессора Снейпа назвать ЗЛЕЙ! Зачем переименовывать персонажей? В общем, вместо приятной ностальгии получила исключительно раздражение.

На мой взгляд очень слабая книга, по сравнению с другими произведения автора. Описание внешности, местности и т.д. практически отсутствуют. Да и сюжет не однозначный. Не всем детям будет интересно это читать. Не понравилось совсем.

Отвратительный перевод, невозможно читать, запинаешься на каждом слове, и хочется рыдать
Ну почему нельзя оставить в доступе старый вариант перевода, как поступали уже ни раз с классикой?!