Отзывы на книги автора «Джинн Бёрдселл»

Ну и как это называется? Когда влюбляешься в цикл с третьей книги, когда их всего пять, но пятая не переведена на русский? Крах, провал, несправедливость!

В этой книге наши герои снова отправляются на каникулы, но уже в изменённом составе. В этот раз роль старшей отводится Скай, мы чуть больше будем видеть тётю Клэр, капелюшечку поболтаем с Розалиндой, и совсем не узнаем, как дела у отца семейства. Так сложились обстоятельства, потому что отдых должен быть у каждого. Ну, кроме Скай, конечно, ведь она практически сойдёт с ума, выполняя свои новые обязанности и пытаясь не выйти из себя.

В этой книге я нашла всё то, чего мне не хватило в предыдущих - и динамичный сюжет, и неожиданные повороты событий, и шутки, и горести, и нежелание расставаться с героями.

Не скажу, что это прям смешная книга, но несколько раз я точно смеялась в голос. В книге, например, был момент, что Скай переживает, что Бетти лопнет. И это переживание тянется через всю книгу. Это так классно, что автор не оставляет открытых вопросов и даёт всему объяснения. Да ещё и умудряется тянуть такую забавную ситуацию.

Но больше я, конечно, переживала. Хотела перечислить за кого, но поняла, что проще сказать - за кого не переживала. Все- то герои у нас попадают в нелёгкие ситуации, все страдают душевно, а некоторые - даже терзаются, мучаются и не видят просвета.

Скорее всего, мне книга запала в душу потому, что в ней больше накала, страстей и эмоций. И вот в такой ситуации действительно не хочется цепляться ни к каким ляпам и несостыковкам. Хотя я помню, что они были! Я замечала их во время чтения! Но чувства настолько возобладали, что тут же выбили все ворчания. В этой части у меня разочек проскочила мысль про то, что возраст не соответствует поведению, но тут опять же вспомним про разницу менталитетов и расслабимся.

И теперь у меня вопрос - это у меня сменились настроения, или переводчик подбирает слова более мастерски, или автор растёт сама над собой и учится создавать не просто текст, а мир? Вопрос, конечно, риторический.

А сейчас я боюсь браться за четвертую книгу. Ведь знаю, что под неё уже было пролито немало слёз нашими девочками. Что ж, нужно подготовить большую шоколадку, обернуться пледом, и в путь!

Вот я и добралась до последней переведенной на русский язык части и до предпоследней книги цикла. Меня уже предупреждали, что она будет тяжелой. И я напряглась, ведь третью книгу заканчивала со слезами на глазах. И книга не заставила себя долго ждать, первые страниц сорок я проревела.

В этой части главным героем становится Бетти Пендервик. Нам показывают её отношения с родственниками, с музыкой, со школой. Мы прослеживаем её путь от "Орхидея среди ромашек" до "Я во всём виновата и никому не нужна".

Это, конечно, очень печальная книга. Но меня она, мне на радость, не разбередила. То ли нет во мне чувства вины, то ли я уже выплакалась на начале. Бетти было очень жалко, я очень вздыхала по её проблемам. А ведь, в отличии от многих надуманных детско-подростковых проблем, у нашей героини действительно одна проблема самая что ни на есть реальная. И я не знаю, как такой маленький человечек с ними справился.

Ну что поделать, книга взрослеет вместе со своими персонажами. Это жизнь, без сложностей никак. Но я хочу отметить всё же тот момент, что я достаточно часто хихикала. Бен, парнишка семи лет отроду меня знатно веселил. Так что, если следующая книга будет основной частью про него, я с удовольствием за неё возьмусь. Хотя ещё в начале "Пендервиков весной" бурчала о том, что не люблю когда нас заставляют полюбить героев, привыкнуть к ним, а потом резко забирают половину из них и добавляют новых. Когда Бёрдселл упомянула "Нарнию", сразу стало понятно, на кого она равнялась.

Очень понравилась фишка с иностранными языками. А то что это мы только латынь слышали, давайте послушаем те языки, которые учат старшие! Конечно, очаровала новая героиня - соседская такса! И понравилось количество музыки, перечисленной в книге. Это же целый саундтрек! А это ведь не только развлечение для самых любопытных, но еще и обучение чему-то новому, конечно.

Про язык книги сказать нечего - он не особенно отличается от большинства детско-подростковой литературы. А вот актуальности произведению не занимать. Я думаю, что эта тема - поиска себя, чувства вины, ревности, соперничества, семейной поддержки, никогда не выйдет "из моды".

В общем, теперь я страдаю - что же делать с пятой книгой? Ждать когда переведут или учить английский?

Не буду размениваться на всякие подразделения на сюжет-персонажи-атмосфера-впечатления, а расскажу всё и сразу, сплошным потоком.
----------------------------------------------
Как же я люблю такие книги! Книги про детство, про семью, про приключения, про домашний уют. Я уже выросла из детской литературы, но каждый раз читая что - то подобное, я вспоминаю, как в третьем классе зачитывалась Драгунским.
Несмотря на то, что тут есть и перипетии, и препятствия, и довольно грустные моменты, добро всё равно побеждает зло.
Персонажи тут яркие, приятные, интересные, и каждая из четырёх девочек - главных героинь обладает собственными, выраженными чертами характера. Отец - виновник всех событий, - такой, каким бы я хотела видеть своего отца. Добрый, мудрый, спокойный и понимающий, верный прошлому но не боится будущего.
И всё пробуждает ностальгию по детству.
-----------------------------------
Хоть я и начала читать цикл со второй книги, это не особо помешало получить удовольствие от чтения. Прошедшие события упоминались всего несколько раз, и это лишь пробудило желание прочитать, о чем же было в первой книге.
А ещё тут осень, осень! Осень такая, какой я её люблю. Не холодный ноябрь, как сейчас когда дуют пронизывающие ветра и температура опускается всё ниже, а уютный, красочный октябрь. Разноцветные листья, Хэллоуин, яблочные пироги - мне кажется, именно такая картинка предстает перед глазами, когда мы слышим слово "осень".
Замечу - я так и не поняла, в каком столетии происходят события этой книги. Единожды мелькнуло слово "ноутбук", что удивило меня. Всё же, мне кажется, что это 20 столетие - когда дети ещё умели ценить красоту пейзажей за окном. Хотя, это не настолько важно.
Все, больше сказать мне нечего.
Отличная осенняя книга, которую я с радостью буду читать своим детям и внукам в далёком будущем.

Прошу простить меня за такой жуткий сумбур, спасибо за прочтение ;)

Это самая вероятное и логичное продолжение истории про Пендервиков. Читать было одно удовольствие, фактически на одном дыхании.
Вне всяких сомнений, если неугомонные сестры нашли приключения во время каникул, то и во время учебного года ни одно волнительное и казусное событие не сможет пройти мимо них.
Тут вам и первая любовь, о которой совершенно невозможно догадаться самостоятельно, и футбольные матчи, и новые интересные соседи, и рыжие коты, и папины свидания, и таинственные человекомухи и много прочей всякой всячины.
Но самое главное - здесь невообразимое количество доброты и семейных уз, таких притягательных и чудесных, что хочется, чтобы эти книги стояли в первом ряду на самой главной книжной полке.
Жаль только, что издательство совсем не стремится переиздать книги, не говоря уже о том, чтобы выпустить последнюю третью часть.

Это какая-то квинтэссенция любви и счастливого детства. После таких историй верится в самое лучшее. И смотришь на семейство Пендервиков - и понимаешь, как надо. Конечно же, трагичность от смерти матери нависает над историей - но девочки Пендервики растут счастливыми вопреки всему. И конкретно в этой истории будут грустные для них моменты (и первая неудачная влюбленность Джейн, и Скай и Джеффри, невзявшие Бетти смотреть на лосей, и боль за переживания друга, которому сейчас так плохо от несправедливости миры, что... и травма тёти Клэр, и невозможность (точнее, возможность, но не стоит) отомстить за боль сестры её обидчику, и перспектива появления рояля в доме, и расставание с Маргарет, и невозможность в момент оказаться рядом с Розалиндой - и много-много чего ещё)... Но чего это я о грустном? Это всё с лихвой компенсируется наличием счастливой семьи. И Джеффри возьмёт Бетти смотреть на лосей - и те специально ради неё придут к водопою, и тюлени, и концерт посреди океана, и паззлы, и костёр с зефирками, и распродажа мячей для гольфа, и счастливое избавление Джеффри от клюшек для гольфа, и ночи на веранде, самая лучшая книга Джейн, и дружба с Маргарет, и посещение парикмахерской (и да, это был самый классный момент единения семьи - и это тоже счастье). Ах да, и бог огня. И история Джеффри. И даже то, что Бетти не лопнула. И Джеффри сказал, что типа скучает по Скай (уииии). И музыка! Много музыки!
Я не хочу читать следующую часть, там Розалинда, Скай и Джейн выросли. Но я хочу перечитывать и перечитывать все первые три книги. Особенно 1 и 3 - ведь они такие летние. Квинтэссенция счастливого детства и квинтэссенция лета.

Поначалу я ощутила горькое разочарование.Где мои любимые четыре девочки? Как прошло больше пяти лет с момента последней книги? Розалинда уже учится в университете. Скай и Джейн совсем взрослые и почти не появляются в сюжете. Центральной фигурой книги стала Бетти. Она теперь старшая среди младших и на нее ложится множество забот — следить за детьми, заниматься музыкой, учиться в школе, заработать деньги на развитие недавно открывшегося нового таланта. А ведь она еще даже не оправилась от ужасной утраты... Не говоря о том, какой удар ожидает ее впереди..

ingakorga была права. Четвертая книга у автора получилась прямо рыдательная. Первые процентов двадцать даже у меня, не слишком чувствительной, глаза все время были на мокром месте. Я уже начинала злиться на книгу. Мало того, что полностью сместился фокус с главных героев предыдущих книг на новых, так еще и приходится без конца грустить.

Но сперва я незаметно для себя прикипела душой к новым детям и увлеклась их жизненными перипетиями. А потом наконец началась знакомая мне Бёрдселл, заставляющая смеяться от души. Да и старые герои повести стали появляться почаще. Хотя и были, конечно, уже не столь интересны в силу своей взрослости. И не столь милы. А подчас и откровенно неприятны.

Но когда история перевалила за половину,.. это просто треш какой-то! Я УСТАЛА плакать!!! Только вроде все начинало устаканиваться и было несколько страниц передышки, как снова! Мне кажется, я выплакала двухлетний лимит слез в процессе чтения. Если не больше. Хотя кому-то, возможно, первая половина книги покажется более печальной. У каждого своего триггеры. И в "Пендервиках весной" их количество зашкаливает.

При этом я не могу объективно предупреждать, что книга будет печальная или трагическая. Вроде ничего даже грустного особо не происходит. Но как-то автор умудряется так проникнуть в сердце читателя и заставить его почувствовать себя в шкуре несчастной десятилетней девочки... Это уму непостижимо!

Я не знаю, как относиться к этой книге. Я полюбила историю семьи Пендервиков за то, какая она светлая, добрая, прекрасная. В первых трех книгах бывали какие-то крошечные печальные моменты, отсылки к грустным событиям из прошлого, но в целом это были очень мажорные, жизнеутверждающие, позитивные книги!

Четвертая же словно написана в миноре. Причем даже не в ре или соль, которые полны светлой, прозрачной грусти, а то ли в трагическом до миноре то ли в совсем уж беспросветном си бемоль. Я боюсь теперь браться за пятую. Если в этой книге автор ушла в такую безнадегу, не факт, что она из нее вернулась...

Объективно книга в моих глазах заслуживает пять (по тому, как она удерживала мое внимание. По тому, как глубоко проникала в сердце), но я снимаю полбалла за то, сколько слез я пролила и за очередную какую-то войну, на которую все время уезжал Ник. Четыре с половиной.

Эта книга оставила очень противоречивые впечатления. Конечно, читатель растёт, и бесконечно писать истории о детских приключениях было бы неправильно, но очень уж дарковой вышла эта история. Во-первых, произошёл таймскип лет на пять вперёд, старшие сёстры выросли и почти не участвовали в сюжете, что было довольно большой потерей - я-то больше всех любила как раз Скай и Джейн. Во-вторых, книга достаточно депрессивная - здесь и смерть любимых питомцев, и возврат к теме смерти мамы, и ощущение одиночества в большой шумной семье, где тебя вроде бы любят, но будто бы никому до тебя нет большого дела, и финансовые трудности, и совершенно не детское чувство вины и страха - а вдруг все проблемы из-за меня, что, если это я причина всех бед моих родных? Признаюсь честно, я рыдала над некоторыми моментами - это при том, что я даже не помню, плакала ли я когда-нибудь над книгами вообще. Конец у книги как всегда светлый и обнадёживающий, но окунаться в детскую депрессию и беспросветную тоску было ужасно больно. Помимо болезненных переживаний по поводу смерти, грусти и одиночества я будто бы снова прощалась с детством - и это ощущалось чем-то ужасно неправильным и несправедливым. Но думаю, что всем родителям и детям всё же следует прочитать эту историю - это настоящий учебник о том, как слушать и слышать друг друга в семье, как поддерживать и направлять своих детей и как дать им вырасти кем-то совершенно особенным, не задавив пробивающиеся ростки индивидуальности и особых талантов.

Итак, сменяются декорации, папа уезжает на медовый месяц,Розалинде тоже таки хочется отдохнуть ибо она и за маму и за сестру и за всех и три сестры отдыхают без них.Скучают , конечнно
Тут раскрылась Скай. ей пришлось взять ответственность и она очень переживает по этому поводу. Мне нравится как она выросла и действует, но не хватает Рози.
Ветка Алека и Джоффри понравилась, но несколько нереальная, хотя в мире все бывает.И тут хорошо рассказывается о принятии и взрослении.
И все это в атмосфере курортного города и приключений.
Детям однозначно понравится

Ура, первый раз я осилила настоящую книжку на немецком языке! Пусть сокращенную аудиоверсию, и перевод с английского, но все же.

В свое время я очень обрадовалась, узнав, что будет четвертая книга про Пендервиков. Однако, меня ждало разочарование. Хотя книга достойная, она мне понравилась гораздо меньше предыдущих.

Почему? Далее по пунктам и со спойлерами.

1. С выхода предыдущей книги прошло 4 года, для Пендервиков - все шесть. Дети выросли и фокус сместился со старших девочек на Бетти, Бена и новую сестру Лидию. Не то, чтобы я не любила Бетти, но про Скай и Джейн мне было читать интереснее.

2. Мои любимые взрослые из третьей книги, Тетя Клэр и Алек, не появляются вообще. Про Клэр нам сообщают, что он все-таки вышла замуж за Тюррона (что не может не радовать), а бедный Алек даже не удостаивается имени и упоминается пару раз только как "Папа Джеффри".

3. Но самая большая проблема в атмосфере. В предыдущие книги хотелось окунуться и остаться там жить. В этой хотелось, чтобы все наконец закончилось и проблемы разрешились. Да, возможно детям и полезно подумать о горе и смерти, но я-то детские книги не для этого читаю.

4. Так же большой проблемой стало отсутствие естественности, в отличие от предыдущих книг . У меня сложилось ощущение, что автор поставила себе педагогические задачи и планомерно их выполняла. Ей захотелось упоминуть про войну (в Ираке, Афганистане, где конкретно нам не говорят) и Ник Гайгер становиться солдатом и почти центральным персонажем, хотя ранее мы его знали только как приложение к Томми. Ей нужно было показать survivors guilt и обсудить смерть матери девочек (которая ранее лишь вскользь упоминалась во второй книге), и Скай внезапно обвиняет во всем Бетти. Пусть ранее они и не были близки, но я не верю, что та Скай, которую мы знали по трем книгам, в течении 11 лет могла таить злобу на младшую сестру и считать, что она отняла ее мать, но при этом не разу не упомянуть это. Так что этот момент просто кажется надуманным.

Впрочем, Скай вообще ведет себя как последняя эгоистичная стерва, как по отношению к сестре, так и с Джеффри. Пусть люди меняются, но неужели надо было делать ее отрицательным персонажем?

В общем, хотя книга и неплохая, но я ожидала гораздо большего. И перечитывать ее, в отличие от предыдущих, я вряд ли буду. Автор обещала еще и пятую, последнюю историю, и ее я жду уже с некоторой опаской. Не хотелось бы переместиться еще на 5-10 лет в будущее и увидеть свадьбы и новое поколение Пендервиком. Мне этого добра в эпилоге Гарри Поттера хватило.