Цитаты из книги «Трое в лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах (сборник)»

Роль каждой дорожки в парках строго определена, и ходить, пренебрегая указаниями, – значит рисковать своей свободой и благосостоянием. Есть дороги «для велосипедистов», «для пешеходов», «для верховой езды», «для легких экипажей», «для тяжелых экипажей», «для детей» и «для одиноких дам»; меня поражает, почему нет еще специальных дорожек «для лысых» и «для потерявших невинность женщин». Это крупное упущение.

Я вообще сомневаюсь, может ли мужчина вспомнить, как была одета женщина, если прошло больше десяти минут со времени их разлуки.

Мне думается, если женщина захочет купить бриллиантовую тиару, то она будет убеждена, что избегает расходов на шляпку.

Не всегда годится идти вместе с течением. Гораздо более удовлетворительно напрячь все силы, и бороться с ним, и выйти победителем вопреки ему, – так я, по крайней мере, чувствую, когда Гаррис и Джордж гребут, а я сижу на руле.

то мало какие оригиналы на этом свете вполне достойны списанных с них картин.

Живописные местечки эти старые шлюзы. Толстый старый сторож, его бодрая жена и быстроглазая дочурка – все это люди, с которыми приятно перекинуться несколькими словами. Вернее, так было прежде. За последнее время управление Темзы, очевидно, обратилось в общество покровительства идиотам.

утонченный рыболов пренебрегает такого рода враками. Его система – целая наука сама по себе. Он спокойно входит в комнату со шляпой на голове, занимает самое удобное место, раскуривает трубку и начинает молча курить. Некоторое время он предоставляет юнцам хвастать напропалую, потом, пользуясь минутным затишьем, вынимает трубку изо рта и замечает, выбивая золу об решетку: – Ну, мне во вторник вечером попалась такая добыча, о которой не стоит никому рассказывать.

Некоторые люди воображают, что для того, чтобы быть хорошим рыболовом, требуется одно только свойство – лгать с легкостью и не краснея; но это ошибка. Простая голая фабрикация бесцельна; на это способен всякий новичок. Опытный рыболов узнается в обоснованных подробностях, в нотках вероятности, в общем тоне добросовестной – почти педантической – правдивости.

Разумеется, то, что они приняли его за приятеля, вполне их извиняет. Помню, как Гаррис однажды рассказал мне о случае, бывшем с ним во время купания в Булони{94}. Он плавал недалеко от берега, как вдруг почувствовал, что кто-то схватил его за шиворот и насильно окунул под воду

Он яростно отбивался, но нападавший оказался истинным геркулесом по силе, и все его усилия вырваться оставались безуспешными. Гаррис уже перестал дрыгать ногами и пытался мысленно обратиться к высоким материям, как вдруг его мучитель отпустил его. Он оглянулся на покусившегося на его жизнь. Убийца стоял рядом с ним, смеясь от души, но едва увидел высунувшееся из воды лицо Гарриса, как отпрянул и смутился. – Ради бога, простите, – пробормотал он в замешательстве, – я принял вас за своего приятеля! Гаррис был счастлив, что этот господин не принял его за родственника, иначе он утопил бы его насмерть.