В самой что ни на есть автобиографичной книге Д.Даррелл остается верным самому себе: остроумные и насыщенные семейные сцены разбавляются не менее эпичными историями животных и насекомых греческого острова. Повествование можно сравнить с янтарным камнем, в середине которого замурован муравей: так, ранее увлечение автора миром живых существ отражено как основная наполняющая часть его жизни. Между тем, его семья выступает как материал, обрамляющий эту страсть, выступающий как среда обитания самого Даррелла и его подопечных - сорок, гекконов, черепахи и других трофеев.
Интересно, как автор обозначает характеры своих родственников и ближайших знакомых: скупо, кратко, но метко, так, словно определяет ключевые признаки того или иного вида животного царства. Он почти не уделяет внимания описанию внешности, но при этом обозначает такие мелочи, как перечень дорожных вещей, и в результате ты видишь каждого персонажа очень отчетливо, как если бы был с ними знаком.
Чтение такой книги доставляет истинное удовольствие, она не перегружена переживаниями героев, здесь лишь детская радость от жизни и предчувствие своей судьбы, которая неразрывно связана с природой и местом человека в ней.