Цитаты из книги «Статистическая вероятность любви с первого взгляда»

Самолет уже закончил набирать высоту. У Хедли кружится голова, и она старается сфокусироваться на спинке переднего сиденья. Его занимает человек с большими ушами и редеющими волосами на макушке – не то чтобы с лысиной, скорее с предвестием лысины. Глядишь на это – и словно читаешь карту будущего. Неужели у каждого можно найти такие вот признаки грядущих перемен? Например, мог кто-нибудь догадаться, что их старенькая соседка по креслам будет когда-нибудь видеть мир, словно сквозь мутную пленку? Или что человек, сидящий наискосок через проход, будет придерживать одну руку другой, чтобы она не тряслась?

– Наверное, если не знать, что там такое, картинка жутковатая, а так – красивый салют, только маленький и без звука. Даже не верится, что это те же громадные вспышки, которые мы видим с земли. Наверное, все дело в том, откуда смотреть, – прибавляет Оливер, помолчав.

– Почему? Там же сплошное открытое пространство. – А бежать некуда. Нет запасного выхода на такой случай. – Понял, – театрально вздыхает Оливер. – Я это часто слышу от девчонок.

– Как оглянешься назад, пятьдесят два года – словно пятьдесят две минуты. – Она проглатывает лекарство, запрокинув голову. – А когда молод и влюблен, семь часов в самолете кажутся вечностью.

– В августе будет пятьдесят два года, как мы поженились. – Ух ты! Здорово! – говорит Оливер. – Ничего удивительного, – отзывается старушка, моргая. – Это легко, если встретишь того, кто тебе предназначен.

Хедли косится на него, в висках стучит от его внезапной близости, от того, как непринужденно он подсел к ней вплотную.

– Я тебя потерял, – говорит он. Хедли молча кивает, радуясь, что снова нашлась.

Когда она предъявляет билет, стюард улыбается в усы: – Боитесь полета? Хедли заставляет себя разжать руку, стиснувшую ручку чемодана до побелевших костяшек, и жалобно улыбается. – Боюсь приземления. И все-таки входит в самолет.

Мчаться с невероятной скоростью через океан без всякого усилия со своей стороны – это почти чудо.

Она спиной чувствовала, как мама смотрит ей вслед, но из какой-то болезненной гордости так ни разу и не обернулась.