Есть одно корейское слово, которому научила меня бабушка. «Джунг». Это связь между двумя людьми, которая не может быть разорвана, даже когда любовь превращается в ненависть.
– Ой, Китти, как будто ты сама никогда не плачешь!
– Я плачу по серьезным поводам.
– Ты плакала вчера вечером, потому что папа не разрешил тебе допоздна смотреть телевизор!
Я могла бы себя ударить.
– Да, в смысле, она думает, что у нас с тобой что-то есть. Но разумеется, это не так, и я тебе не нравлюсь… ну, не нравлюсь в таком смысле, так что да, это бред.
Ну вот зачем я говорю? Зачем бог наделил меня языком, если я несу им всякую чушь?