Читать книгу «The Pioneers» онлайн полностью📖 — Джеймса Фенимора Купера — MyBook.

Chapter I

 
“See, Winter comes, to rule the varied years,
Sullen and sad, with all his rising train;
Vapors, and clouds, and storms.”
 
– Thomson.

Near the centre of the State of New York lies an extensive district of country whose surface is a succession of hills and dales, or, to speak with greater deference to geographical definitions, of mountains and valleys. It is among these hills that the Delaware takes its rise; and flowing from the limpid lakes and thousand springs of this region the numerous sources of the Susquehanna meander through the valleys until, uniting their streams, they form one of the proudest rivers of the United States. The mountains are generally arable to the tops, although instances are not wanting where the sides are jutted with rocks that aid greatly in giving to the country that romantic and picturesque character which it so eminently possesses. The vales are narrow, rich, and cultivated, with a stream uniformly winding through each. Beautiful and thriving villages are found interspersed along the margins of the small lakes, or situated at those points of the streams which are favorable for manufacturing; and neat and comfortable farms, with every indication of wealth about them, are scattered profusely through the vales, and even to the mountain tops. Roads diverge in every direction from the even and graceful bottoms of the valleys to the most rugged and intricate passes of the hills. Academies and minor edifices of learning meet the eye of the stranger at every few miles as be winds his way through this uneven territory, and places for the worship of God abound with that frequency which characterize a moral and reflecting people, and with that variety of exterior and canonical government which flows from unfettered liberty of conscience. In short, the whole district is hourly exhibiting how much can be done, in even a rugged country and with a severe climate, under the dominion of mild laws, and where every man feels a direct interest in the prosperity of a commonwealth of which he knows himself to form a part. The expedients of the pioneers who first broke ground in the settlement of this country are succeeded by the permanent improvements of the yeoman who intends to leave his remains to moulder under the sod which he tills, or perhaps of the son, who, born in the land, piously wishes to linger around the grave of his father. Only forty years[2] have passed since this territory was a wilderness.

Very soon after the establishment of the independence of the States by the peace of 1783, the enterprise of their citizens was directed to a development of the natural ad vantages of their widely extended dominions.

Before the war of the Revolution, the inhabited parts of the colony of New York were limited to less than a tenth of its possessions, A narrow belt of country, extending for a short distance on either side of the Hudson, with a similar occupation of fifty miles on the banks of the Mohawk, together with the islands of Nassau and Staten, and a few insulated settlements on chosen land along the margins of streams, composed the country, which was then inhabited by less than two hundred thousand souls. Within the short period we have mentioned, the population has spread itself over five degrees of latitude and seven of longitude, and has swelled to a million and a half of inhabitants, who are maintained in abundance, and can look forward to ages before the evil day must arrive when their possessions shall become unequal to their wants.

It was near the setting of the sun, on a clear, cold day in December, when a sleigh was moving slowly up one of the mountains in the district we have described. The day had been fine for the season, and but two or three large clouds, whose color seemed brightened by the light reflected from the mass of snow that covered the earth, floated in a sky of the purest blue. The road wound along the brow of a precipice, and on one side was upheld by a foundation of logs piled one upon the other, while a narrow excavation in the mountain in the opposite direction had made a passage of sufficient width for the ordinary travelling of that day. But logs, excavation, and every thing that did not reach several feet above the earth lay alike buried beneath the snow. A single track, barely wide enough to receive the sleigh[3], denoted the route of the highway, and this was sunk nearly two feet below the surrounding surface.

In the vale, which lay at a distance of several hundred feet lower, there was what, in the language of the country, was called a clearing, and all the usual improvements of a new settlement; these even extended up the hill to the point where the road turned short and ran across the level land, which lay on the summit of the mountain; but the summit itself remained in the forest. There was glittering in the atmosphere, as if it was filled with innumerable shining particles; and the noble bay horses that drew the sleigh were covered, in many parts with a coat of hoar-frost. The vapor from their nostrils was seen to issue like smoke; and every object in the view, as well as every arrangement of the travellers, denoted the depth of a winter in the mountains. The harness, which was of a deep, dull black, differing from the glossy varnishing of the present day, was ornamented with enormous plates and buckles of brass, that shone like gold in those transient beams of the sun which found their way obliquely through the tops of the trees. Huge saddles, studded with nails and fitted with cloth that served as blankets to the shoulders of the cattle, supported four high, square-topped turrets, through which the stout reins led from the mouths of the horses to the hands of the driver, who was a negro, of apparently twenty years of age. His face, which nature had colored with a glistening black, was now mottled with the cold, and his large shining eyes filled with tears; a tribute to its power that the keen frosts of those regions always extracted from one of his African origin. Still, there was a smiling expression of good-humor in his happy countenance, that was created by the thoughts of home and a Christmas fireside, with its Christmas frolics. The sleigh was one of those large, comfortable, old-fashioned conveyances, which would admit a whole family within its bosom, but which now contained only two passengers besides the driver. The color of its outside was a modest green, and that of its inside a fiery red, The latter was intended to convey the idea of heat in that cold climate. Large buffalo-skins trimmed around the edges with red cloth cut into festoons, covered the back of the sleigh, and were spread over its bottom and drawn up around the feet of the travellers – one of whom was a man of middle age and the other a female just entering upon womanhood. The former was of a large stature; but the precautions he had taken to guard against the cold left but little of his person exposed to view. A great-coat, that was abundantly ornamented by a profusion of furs, enveloped the whole of his figure excepting the head, which was covered with a cap of mar ten-skins lined with morocco, the sides of which were made to fall, if necessary, and were now drawn close over the ears and fastened beneath his chin with a black rib bon. The top of the cap was surmounted with the tail of the animal whose skin had furnished the rest of the materials, which fell back, not ungracefully, a few inches be hind the head. From beneath this mask were to be seen part of a fine, manly face, and particularly a pair of expressive large blue eyes, that promised extraordinary intellect, covert humor, and great benevolence. The form of his companion was literally hid beneath the garments she wore. There were furs and silks peeping from under a large camlet cloak with a thick flannel lining, that by its cut and size was evidently intended for a masculine wearer. A huge hood of black silk, that was quilted with down, concealed the whole of her head, except at a small opening in front for breath, through which occasionally sparkled a pair of animated jet-black eyes.

Both the father and daughter (for such was the connection between the two travellers) were too much occupied with their reflections to break a stillness that derived little or no interruption from the easy gliding of the sleigh by the sound of their voices. The former was thinking of the wife that had held this their only child to her bosom, when, four years before, she had reluctantly consented to relinquish the society of her daughter in order that the latter might enjoy the advantages of an education which the city of New York could only offer at that period. A few months afterward death had deprived him of the remaining companion of his solitude; but still he had enough real regard for his child not to bring her into the comparative wilderness in which he dwelt, until the full period had expired to which he had limited her juvenile labors. The reflections of the daughter were less melancholy, and mingled with a pleased astonishment at the novel scenery she met at every turn in the road.

The mountain on which they were journeying was covered with pines that rose without a branch some seventy or eighty feet, and which frequently doubled that height by the addition of the tops. Through the innumerable vistas that opened beneath the lofty trees, the eye could penetrate until it was met by a distant inequality in the ground, or was stopped by a view of the summit of the mountain which lay on the opposite side of the valley to which they were hastening. The dark trunks of the trees rose from the pure white of the snow in regularly formed shafts, until, at a great height, their branches shot forth horizontal limbs, that were covered with the meagre foliage of an evergreen, affording a melancholy contrast to the torpor of nature below. To the travellers there seemed to be no wind; but these pines waved majestically at their topmost boughs, sending forth a dull, plaintive sound that was quite in consonance with the rest of the melancholy scene.

The sleigh had glided for some distance along the even surface, and the gaze of the female was bent in inquisitive and, perhaps, timid glances into the recesses of the forest, when a loud and continued howling was heard, pealing under the long arches of the woods like the cry of a numerous pack of hounds. The instant the sounds reached the ear of the gentleman he cried aloud to the black:

“Hol up, Aggy; there is old Hector; I should know his bay among ten thousand! The Leather-Stocking has put his hounds into the hills this clear day, and they have started their game. There is a deer-track a few rods ahead; and now, Bess, if thou canst muster courage enough to stand fire, I will give thee a saddle for thy Christmas dinner.”

The black drew up, with a cheerful grin upon his chilled features, and began thrashing his arms together in order to restore the circulation of his fingers, while the speaker stood erect and, throwing aside his outer covering, stepped from the sleigh upon a bank of snow which sustained his weight without yielding.

In a few moments the speaker succeeded in extricating a double-barrelled fowling-piece from among a multitude of trunks and bandboxes. After throwing aside the thick mittens which had encased his hands, there now appeared a pair of leather gloves tipped with fur; he examined his priming, and was about to move forward, when the light bounding noise of an animal plunging through the woods was heard, and a fine buck darted into the path a short distance ahead of him. The appearance of the animal was sudden, and his flight inconceivably rapid; but the traveller appeared to be too keen a sportsman to be disconcerted by either. As it came first into view he raised the fowling-piece to his shoulder and, with a practised eye and steady hand, drew a trigger. The deer dashed forward undaunted, and apparently unhurt. Without lowering his piece, the traveller turned its muzzle toward his victim, and fired again. Neither discharge, however, seemed to have taken effect,

The whole scene had passed with a rapidity that confused the female, who was unconsciously rejoicing in the escape of the buck, as he rather darted like a meteor than ran across the road, when a sharp, quick sound struck her ear, quite different from the full, round reports of her father’s gun, but still sufficiently distinct to be known as the concussion produced by firearms. At the same instant that she heard this unexpected report, the buck sprang from the snow to a great height in the air, and directly a second discharge, similar in sound to the first, followed, when the animal came to the earth, failing head long and rolling over on the crust with its own velocity. A loud shout was given by the unseen marksman, and a couple of men instantly appeared from behind the trunks of two of the pines, where they had evidently placed them selves in expectation of the passage of the deer.

“Ha! Natty, had I known you were in ambush, I should not have fired”, cried the traveller, moving toward the spot where the deer lay – near to which he was followed by the delighted black, with his sleigh; “but the sound of old Hector was too exhilarating to be quiet; though I hardly think I struck him, either.”

“No – no – – Judge”, returned the hunter, with an inward chuckle, and with that look of exultation that indicates a consciousness of superior skill, “you burnt your powder only to warm your nose this cold evening. Did ye think to stop a full-grown buck, with Hector and the slut open upon him within sound, with that pop-gun in your hand! There’s plenty of pheasants among the swamps; and the snow-birds are flying round your own door, where you may feed them with crumbs, and shoot them at pleasure, any day; but if you’re for a buck, or a little bear’s meat, Judge, you’ll have to take the long rifle, with a greased wadding, or you’ll waste more powder than you’ll fill stomachs, I’m thinking.”

As the speaker concluded he drew his bare hand across the bottom of his nose, and again opened his enormous mouth with a kind of inward laugh.

“The gun scatters well, Natty, And it has killed a deer before now”, said the traveller, smiling good-humoredly. “One barrel was charged with buckshot, but the other was loaded for birds only. Here are two hurts; one through the neck, and the other directly through the heart. It is by no means certain, Natty, but I gave him one of the two

“Let who will kill him.” said the hunter, rather surily.

“I suppose the creature is to be eaten.” So saying, he drew a large knife from a leathern sheath, which was stuck through his girdle, or sash, and cut the throat of the animal, “If there are two balls through the deer, I would ask if there weren’t two rifles fired – besides, who ever saw such a ragged hole from a smooth-bore as this through the neck? And you will own yourself, Judge, that the buck fell at the last shot, which was sent from a truer and a younger hand than your’n or mine either; but, for my part, although I am a poor man I can live without the venison, but I don’t love to give up my lawful dues in a free country. Though, for the matter of that, might often makes right here, as well as in the old country, for what I can see.”

An air of sullen dissatisfaction pervaded the manner of the hunter during the whole of his speech; yet he thought it prudent to utter the close of the sentence in such an undertone as to leave nothing audible but the grumbling sounds of his voice.