Цитаты из книги «Улисс»

Сквозь калитку на поле отцу Конми показались гряды капусты, кочаны кланялись ему, широко разводя нижние листья. Небо показало ему стадо небольших белых облачков, медленно плывущих по ветру. Moutonner[143], говорят французы. Меткое слово и такое уютное.

Сквозь ажур листьев солнце рассыпало на его велемудрые плечи пляшущие золотые звездочки и монетки.

Уродлив и бестолков: худая шея, спутанные волосы, пятно на щеке – след слизня. Но ведь какая-то любила его, выносила под сердцем, нянчила на руках.

Америка, заявил я ему так спокойненько, что это по сути такое? Мусор, выметенный из всех стран, включая и нашу.

Утверждают, что Ирландия, к своей чести, это единственная страна, где никогда не преследовали евреев. Вы это знаете? Нет. А вы знаете почему?{97} Лицо его сурово нахмурилось от яркого света. – Почему же, сэр? – спросил Стивен, пряча улыбку. – Потому что их сюда никогда не пускали, – торжественно объявил мистер Дизи.

Как знать? Ученик должен быть смиренным. Но жизнь – великий учитель.

Англия в когтях у евреев. Финансы, пресса: на всех самых высоких постах. А это признак упадка нации. Всюду, где они скапливаются, они высасывают из нации соки. Я это наблюдаю не первый год. Ясно как Божий день, еврейские торгаши уже ведут свою разрушительную работу. Старая

Мы все ирландцы, все королевичи.{85}

Для них тоже история – это сказка, давно навязшая в ушах, а своя страна – закладная лавка.{66}

Бычьих рогов, конских копыт и улыбки сакса.{62}