Цитаты из книг автора «Дуглас Адамс»

– Насколько я понял, общий смысл его речи сводится к тому, что нам не возбраняется идти туда, куда заблагорассудится, но, если мы при этом не будем заходить в их деревню, они будут счастливы. – Как же мы поступим? – спросил Артур. – Осчастливим их, – сказал Форд.

есть фикция, придуманная для того, чтобы объяснить различие между непосредственным физическим ощущением и состоянием ума?

– Глупец, который хочет встретиться с повелителем Вселенной. – А, – сказала она, взяв бутылку из рук Зафода, – честолюбец.

– И автоматической системы управления нет. Мы не можем все сюда войти – кто-то должен включить телепорт снаружи. Зафод взглянул на пылающий экран. – Марвин, друг мой, – сказал он, – как ты себя чувствуешь? – Боюсь, очень скверно, – сказал робот.

– Ты что, можешь читать мои мысли? – спросил Артур. – Могу, – сказал Марвин. – Неужели? – Артур был поражен. – Да. И меня удивляет, как ты умудряешься обходиться таким скудным набором. – Это оскорбление? – Именно, –

Я не хочу есть существо, которое само меня к этому призывает. Это бессердечно. – Но это лучше, чем есть существо, которое этого не хочет, – резонно заметил Зафод.

А я – телохранитель господина Дезиато, – заявил он, – и я отвечаю за его тело, а за ваше не отвечаю, поэтому заберите ваше тело, пока его не повредили.

Связаться с этим напитком – все равно что столкнуться в темном переулке с грабителем: тоже без денег останешься и тоже голова загудит

Я-то здесь, – отозвался голос. – Мое тело тоже собиралось прийти, но дела задержали. Вечно у него какие-то дела…

– Видишь робота, который ползет через мост? Марвин взглянул на чудовище. Потом посмотрел вниз, на свое тщедушное металлическое тельце. Потом снова взглянул на танк. – По-моему, вы хотите, чтобы я его остановил, – сказал он. – Точно так. – А вы тем временем будете спасать свою шкуру. – Именно. Вперед!