Цитаты из книг автора «Дуглас Адамс»

Я назвал ее «милой дамой», – объяснил Форд Префект, – потому что не хотел, чтобы она приняла близко к сердцу мой намек. Ну, намек, что она невежественная идиотка…

– В данном месте и времени, в конце Вселенной, принято изъясняться сплошным прошедшим временем. Все уже было, понимаешь? – пояснил Зафод. – Привет, парни, – окликнул он компанию гигантских игуан. – Как поживалось?

Ты где? – В туалете. – И что ты там делаешь? – Сижу. – А скоро выйдешь? – Нет, тут останусь. Часа через два стало очевидно, что Зафод тверд в своем решении, и корабль вновь поднялся в небо, даже не спустив трапа.

Он только пялился на нее – ему еще не доводилось видеть девушку, способную сидеть на коленях у себя самой.

Другая планета, другой рассвет совсем другого дня

Основной вычислительный центр, – невозмутимо пояснил Слартибартфаст. – Здесь производятся все вычисления, обеспечивающие жизнедеятельность корабля. Да, я в курсе, на что он похож, но в реальности это сложный четырехмерный топографический график целого ряда весьма замысловатых математических функций. – Похоже на балаган, – сказал Артур. – Я сам знаю, на что это похоже, – отрезал Слартибартфаст и вошел в пресловутое помещение

– В конце концов, – заметил Форд, – двум смертям не бывать, а одной не миновать.

– ННП – это нечто, что мы не можем увидеть, или не видим, или то, чего нам не дает увидеть наш мозг, потому что мы считаем, что это не наша проблема. Вот как расшифровывается ННП. Не Наша Проблема. Мозг просто вымарывает эту штуку из поля зрения, точно слепое пятно. Даже если ты посмотришь прямо на ННП, то все равно ее не разглядишь – если только не знаешь заранее, как она выглядит. Единственная надежда – застичь ННП врасплох краешком глаза.

– А это что? – Не Наша Проблема.

– Какое-то «что»? – ННП. – Н? – … НП.