“And who has the second?” Ares quickly asked. “With the second one it’s more comple-x. It constantly changes position in the moronoid world. We’re totally knocked off our feet! Better if the hiding-place turns out to be in Ogurtsov’s chest!” the agent stated. Ares looked inquisitively and menacingly at him. “You’re not lying?” “No. That is, in general, it happens, I lie-eh. Can’t do without it. But now – no-eh,” Tukhlomon began to tremble.
The swordsman of Gloom encouragingly slapped him on the cheek. “Smart boy! I hope you won’t forget that you have to bring the contents of the chest not to Ligul but to my hands? Right?” Tukhlomon began to stir in alarm. He was in a panic like a cockroach accidentally hiding in a gun barrel and hearing the dry flick of the lock. Must be, he had other instructions on this score. “Well yes, but, generally, I promised-eh…” he muttered. “I commend you for your consciousness. And consider, if it turns out to be at Ligul’s, as a result of sheer luck, for example, I will be VERY offended. Understood?” Tukhlomon bowed, scared, and promised to deal with everything personally. “I won’t pass it to anyone! Have no doubt!” he said with regret. “Now, well done! Off with you!” Ares ordered with disgust. The agent bounced and teleported, leaving behind a small cloudlet of stink.
“He’ll squeal. In vain you talked to him this way. It seems to me Tukhlomon fears and hates you,” said Daph. Ares looked at her seriously. “He’ll squeal?” “He will. If he hasn’t already gone to do so. You really don’t know?” Daphne was astonished. “I know. He’ll squeal no matter what. On me, you, Met, and Julitta. He would even squeal on himself, if there were any profit in it. To betray anything and anyone is all the same to him, since he has already betrayed all under the sun.” “Then what are we to do?” “Nothing. Never stand on ceremony with this type. There’s only one way to curb those like him: the force that can crush his plasticine head. In the final analysis, even the spectre of Faceless Kvodnon wouldn’t be able to count on his loyalty,” said Ares with contempt.
“Faceless Kvodnon? Who’s this?” Methodius naively asked. This name – Faceless Kvodnon – had barely sounded in the spacious hall when something changed. Glass began to ring. The parchments fell like rain from the table. An unnatural wind touched their faces, after lightly powdering their eyes with dust. Methodius sensed waves of danger and death. They were so tangible that they almost became physical. Julitta faded and shrivelled. Depressiac, swinging on a group portrait of the big shots of Gloom, stopped meowing heartrendingly. Fear, hanging in the air, was so resilient that Methodius blocked the perception, trying not to absorb its energy. Something suggested to him that in this way, it would be easy to be deprived of his essence, his eidos, and in the end, even his life.
“Damn!” Ares said, slamming a wide-open window, beyond which the construction netting was billowing. “This happens because he uttered this name! He, Buslaev!” Julitta croaked. She became white as chalk. Methodius had not seen her like this even when Ligul was raging here, threatening to send the witch into Tartarus.
“Facel…” for some reason Methodius started again. Ares ran up to him and, covering his mouth with a firm hand, began to breathe heavily through his cut nose. “Keep quiet! No more words! I regret that I mentioned him… at all…” “Why?” Met asked, barely after Ares removed his hand. “At some point you’ll sort it out yourself. For the present, remember: any uttered word materializes. One cannot fail to hear his true name, even if it’s spoken in a whisper. Provided, of course, that you have attained revelation. You’ll hear your name everywhere, even if a vampire buried three metres deep in the tundra whispers it. You will hear and you will perceive it as a summons or a request for help. Especially when the one who utters it is endowed with a force, which he doesn’t know how to control. Understand now?” Methodius moved his fingers in an ambiguous manner that it was possible to consider as either yes or no. He wanted very much that Ares would not cover up his mouth again with a firm hand.
“Now on to business… Tomorrow, I think, we’re all visiting William. Must understand that it’s necessary for both him and Ligul. A sin to ignore so amiable an invitation, especially delivered by such a quick messenger as our Tukhlomon… Methodius and Daph, I’ll not detain you! Try and remember any business, if you have any! If not, quick to Glumovich’s nursery to stock up on overdue information from the fields of physics, biology, and other inexact sciences. Julitta, you stay! Must put things in order here and sort out the parchments!” Ares turned and set off waddling to the office.
Looking at him from behind, Methodius carelessly thought that it was difficult to believe that the best swordsman of Gloom was in front of him. Now his chief more resembled a champion or boxer grown stout, to whom an armchair and a good mug of beer has long been dearer than the sport of his past. He thought and was immediately sorry, because Ares suddenly turned around, and, in the next moment, Methodius felt that the point of a dagger was tickling his neck.
“First consideration,” Buslaev heard Ares’ voice. “It’s dangerous to look at the back of the head of people and even more so nonhumans. What is taking place behind our back, we often see better than that what is created before our eyes. No stress, no excess thoughts, and all the more no fatal fastidious looks. Leave them to tragedians from a theatre destroyed by fire. Got it, Signor Tomato? Answer only ‘yes’ or ‘no’.” “Y-yes,” Methodius articulated, feeling how a sharp sting pricked his neck.
“Second consideration, indirect result of the first. If you want to hide something from someone, place it in front of his nose. Got this too?” “Yes.”
“And finally, third consideration: don’t think badly of those, for whom you work. This is not only dangerous but also uncomfortable. Even Ligul, who invented it, doesn’t encourage duplicity. Clear?” “Clear,” said Methodius, his eyes following Ares’ wrist.
“That’s a good boy, Signor Tomato,” approved Ares. “I’ve long noticed: moronoids understand much quicker when you threaten them with a blade or simply any heavy object. It clears even the densest brains excellently.” “Nothing of the sort! It only humiliates the person!” Daph, appearing next to them, objected. “One can’t humiliate a person. His own nature humiliates him. Nothing has changed for thousands of years. Humanity was like a tribe of monkeys, and so it has remained,” said Ares sternly.
“Man did not originate from monkeys. And indeed you know this very well. I learned in school that guards of Gloom started this rumour in the moronoid world. Isn’t it so?” Daphne said. Ares frowned, showing that the matter was not common knowledge here. “Very well, I agree, it didn’t happen… I imagine that it’s monkey originating from the best part of humanity. Gorillas – from athletes, baboons – from politicians, and macaques – from the intellectual elite. Need proof? Easy! In the moronoid world, Signor Tomato, there is only one law – the law of the strong. They trample down and kick the weak (them first of all) – morally, and often even literally. Besides the right of strength, for some reason they have not come up with other rights.”
“You forgot one additional human right. The right to pardon and to create good, in spite of everything,” said Daphne obstinately. Methodius looked at her in amazement. He did not suspect such internal strength in his frail guard of Light. Neither did Ares, perhaps. Because he suddenly calmed down, stopped flying into a passion, and said conciliatorily, “Well, well, little one! Curtail your Light propaganda, or I can think of something else! At least, if it’s convenient, don’t continue in the same spirit. Just that sooner or later you’ll find a fork in your neck, a half-eaten sausage with the tracks of your best friend’s teeth will be pinned to your teeth… Philanthropy, alas, is punishable.” There was not a hint of humour in Ares’ voice. He hid the dagger, lightly pushed Methodius away and left. The office door shut.
Julitta approached and, after examining Methodius’ neck, whispered at the shallow cut. “Don’t be mad at him! Now and then Ares gets that way… Frequently in the lighthouse, he would be quiet for whole weeks, and then would suddenly begin to joke spitefully and laugh at Light and Gloom at once. At such times, it was best to keep quiet. Then it would let go of him and he again would be as before…” Julitta said softly.
“Why is he so? Will you explain?” Met asked. If Daph posed this request, the answer would be a decisive no. But here Julitta hesitated. She related well to Methodius. After looking sideways at the office, with a flick of her finger she placed a circular shield to protect against eavesdropping. Ligul the hunchback’s face in the group portrait of the bigwigs of Gloom stretched resentfully. Simultaneously on the adjacent landscape with a view of a humble cemetery in the spirit of Zhukovsky, the outermost gravestones stirred disappointedly. Even Ares from the office – and that one could hardly x-ray the magic barrier, although it was unlikely part of his plan.
“I think it’s all because one can’t half-serve Gloom. Gloom itself punishes its servants, taking away their dearest, with the blood wrung out of them. Take any of us. All of us are either unhappy, without eidos, with a gaping wound in the chest that will never heal, or puffed up narcissistic blockheads (tomorrow, Methodius, you’ll see them), or generally natural freaks like Ligul. Staunch supporters of Gloom are actually few, although there are, certainly…”
“Why then do the rest serve?” Methodius was astonished. “Well, my dear, you’ve got to be kidding! It’s very simple to find oneself on the side of Gloom: only carelessly stumble on the slope once and… you’ll be rolling down indefinitely. Although now and then you’re rolling merrily, in style, you don’t argue with this…” The twenty-year-old witch snorted, remembering something. Possibly, the next date, casino, or bar, which she was going to smash soon. It was not her habit to retain the tension of a thought for long. Julitta was as quick to calm down as to flare up.
“Although, on the other hand, I have difficulty visualizing Ares among the guards of Light. Right, Daph? How is it with your imagination?” Julitta asked. Daph thought for a while and tried to answer honestly, “The stone griffins would not like Ares, and this, and that… Although among us, for example, are complete bores. Tedium and bigotry are the main unpleasant features of Light. Or, more precisely, are our main temptations.”
“Listen, Julitta, who is this F’less? Well, do you understand whom I’m talking about?” Methodius asked in a whisper. “Are you still being obstinate? Okay, I think it’s worthwhile to tell you nevertheless, although Ares would disagree. After all, couldn’t you indeed also find this out from the Book of Chameleons? If you weren’t such a lazy person?” the witch winked at him with a hint. “Uh-huh!” Methodius agreed, surprised that the thought of the book did not come to him earlier.
“Kvodnon – only I beg you, Met, don’t repeat it, you have some black tongue – is the true host of Gloom. Its only sovereign. Faceless Kvodnon is the second and true face of Two-faced Kvodnon. Got it?” Methodius began to shake his head, digesting the information. “Faceless is the true face of Two-faced? Now I’m even more confused.”
“For some reason I thought so. It’s always necessary to explain for a long time elementary things to a moronoid. But here genies, let’s say, understand such fine points immediately. You say to them, ‘Listen, friend, there was Two-faced Kvodnon, and now he’s Faceless Kvodnon. So don’t you forget it, friend, when we say simply Kvodnon, we imply the previous Kvodnon in his administrative quality; when we say Two-faced, we imply the collective essence of Kvodnon; when we say Faceless, we’re talking about the present.’”
“Who-oa, come again! I also don’t understand. Didn’t our golden-wings strike down Kvodnon? During the decisive battle? Really not so?” Daph was surprised. “We even have an annual holiday in Eden!” Julitta looked at her with mockery. “Well, you’re our merry fellow here! Why don’t you enjoy yourself? Play your pipe a little? Especially if the occasion exists.” “Jokes, jokes. Nevertheless, I don’t understand: Faceless, Two-faced, simply Kvodnon… How many of them are there?”
“The number of young child prodigies swiftly increases. It goes without saying, in reality there’s only one Kvodnon. Darling, the golden-wings destroyed the body of Kvodnon, thus converting Two-faced Kvodnon to Faceless. Moreover, golden-wings knew how to do it such that Kvodnon will never be able to be personified. Not in one of the existing bodies, not even in an agent. In any case, it’s considered so. Many of us doubt that golden-wings knew how to destroy the immortal essence of Kvodnon. Do you know why? Because they didn’t!”
“But I thought Ligul is now the sovereign of Gloom and they intend me for his place,” said Methodius thoughtfully. Julitta burst out laughing. “Who, who in the place of Ligul? You? So that he would push off to make way for you. No, Ligul is himself, and you’re yourself.” “You’re certain?”
“Who is Ligul, if we look closely? An ordinary manager! A pimple on the body of Gloom! An upstart, the head of the Chancellery, which takes stock of nasty deeds of moronoids and their eide. Some eide go into our darc but a small portion. Maximum one third. Where do you think the rest goes? At least, let’s say, that eidos of the unlucky suicide, which Mamzelkina recently brought over? Do you think it’ll reach Ligul? Only crumbs from the lordly table fall to his lot!”
“To whom will it go then?” “Now here again Faceless Kvodnon surfaces, his spirit, his true shady side, about which no one knows anything… This eidos together with many others will be dropped into a dark vessel, which stands in the centre of Tartarus, on a three-legged support with lion feet.”
“Why?” “Oh, there are many versions. Even Ares hardly knows them all. The most widespread: Kvodnon, who by the very fact of his existence makes up Gloom, needs this. The vessel on lion feet is special. Not even an artefact but the first artefact. Hundreds of eide and parchments covered in writing about the acts of mortals have already been deposited into it daily for many centuries. And, until now, take note: the vessel has not been filled. Moreover, to steal anything from the vessel is impossible by definition. It recognizes only one owner, whom no one has seen for a long time already.”
“Kvo…” “Shh!” Julitta looked at Buslaev with the long-suffering patience of a mother explaining to a year-old child that he should not poke papa’s eye with a fork. “Oh-oh-oh! Papa will get boo-boo!” “Possibly. Whether Kvodnon exists or not, don’t let this paradox trouble you. A moronoid always learns about the existence of Kvodnon at the very last moment, when Mamzelkina’s scythe has already dropped. Someone, after all, composes the lists… hmm…of harvest for our manager. And, indeed you can trust me, it’s not Ligul. Otherwise, I would have been in them long ago.”
Methodius suddenly perceived how his hair started to throb, ache, and hurt. It was a strange sensation, almost a warning, emerging exactly at the moment when he wanted to pose a question to Julitta. But he did, nevertheless. Simply because he was Methodius Buslaev. Stubborn as the log, on which Eddy Khavron sat. “Listen, if K exists… then why did Ares either in jest or in earnest call me the sovereign of Gloom? Or does K… intend to hand over his authority to me?”
Julitta blew on her long bangs. “Puff… Well, you, pardon me, pose some questions! I myself don’t know how the rest goes here, but, I think the authority of Kvodnon is now of another kind. Kvodnon is now a spirit, and the authority of a spirit is always more ideological than real. The sovereign of Gloom in his present understanding – it’s…to compare it to something…well, like a king. Only I immediately warn you: don’t be flattered. Yes, a king has authority and power. He can execute or show mercy. He can declare war or make peace. Everything, it would seem, is tiptop. But you see: a king can be overthrown, poisoned, executed, struck down in battle, or in the end, he can die by himself. And furthermore, the usual story is: ‘The king is dead… Long live the king!’ Isn’t there such a thing?” Methodius unwillingly nodded.
Julitta looked at him sympathetically and continued, “Here Kvodnon – the old, solid Kvodnon, not the current, Faceless – once keeled over in battle with Light, and now they carefully cultivate you to fit on his throne in order again with your help to try to even the score with Light. If not you, sooner or later another Buslaev will be born. However, no one can become Two-faced Kvodnon and the more so Faceless. He’s unique. He existed primordially. He’s more ancient than this world.” “This Gloom of yours is a muddled organization,” said Daphne, shaking her head. “Don’t say it, Light. A simple horror, so muddled. On the other hand, it’s more understandable to me than that Eden,” agreed Julitta.
Behind the door, Ares gave a resounding cough and struck the table with his fist. Julitta hurried. “Well, that’s it, party’s over! Chief’s in a bad mood! Daph, Met, take your infernal kitty away – it had gnawed a corner off the marble table over there! – and march to Glumovich’s school to lead the poor fellow to a heart attack! Methodius, you will be needed tomorrow at midnight. Make a note of it!” she stated.
О проекте
О подписке